◎译 名 哭泣的骆驼
◎片 名 Die Geschichte vom weinenden Kamel / The Story of The Weeping Camel
◎年 代 2003
◎国 家 德国/蒙古
◎类 别 剧情/记录
◎IMDB评分 7.2/10 from 4,112 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0373861/
◎语 言 蒙古语
◎字 幕 http://www.mysilu.com/thread-1015050-1-1.html
◎片 长 87 mins 6 seconds
◎导 演 琵亚芭苏伦·戴娃 Byambasuren Davaa
路易吉·佛洛尼 Luigi Falorni
◎主 演 Janchiv Ayurzana ....Janchiv
Chimed Ohin ....Chimed
Amgaabazar Gonson ....Amgaa
Zeveljamz Nyam ....Zevel
Ikhbayar Amgaabazar ....Ikchee
Odgerel Ayusch ....Odgoo
Enkhbulgan Ikhbayar ....Dude
Uuganbaatar Ikhbayar ....Ugna
Guntbaatar Ikhbayar ....Guntee
Munkhbayar Lhagvaa ....Munkbayar, violin teacher
Ariunjargal Adiya ....Teacher's Assistant
Dogo Roljav ....Relative Aimak I
Chuluunzezeg Gur ....Relative Aimak II
Botok ....Baby CamelIngen Tenne ....Mother Camel
艾迪·墨菲 Eddie Murphy ....Billy Ray Valentine
拉尔夫·贝拉米 Ralph Bellamy ....Randolph Duke
◎简 介
外蒙古,一望无际的戈壁滩,辽阔深远。牧民们保持着最原始的生活习惯,逐水草而居,对上天充满着敬畏。生活虽然清贫,他们却自足、快乐,尽情享受着大自然的恩惠,与宇宙洪荒融为一体。
春天来到蒙古南部这片寂寞的沙漠,一个游牧家庭迎来了一年中骆驼产崽的最繁忙的时期。一只母骆驼遭遇了难产,在牧羊人的帮助下,它艰难地产下了一头非常罕见的白骆驼。这只母骆驼拒绝接受这个可怜的新生儿,拒绝让它分享自己的奶水和母爱。如果这种情况继续持续下去,这只幼驼将会死去。为了让母骆驼接受孩子,这户人家决定采用蒙古古老的方法——音乐仪式来感化母骆驼,牧羊人派出了自己两个年轻的孩子去穿越危险的沙漠去寻找一名乐师,他是拯救这只小骆驼的唯一的希望。
终于有一个蒙古马头琴的演奏家愿意迢迢千里来到这个蒙古包,而且带来了一段既神奇又令人震撼的表演。在最后的时刻,这名民族乐器演奏者被带来这里,有了他的演奏,一个原始的拯救幼驼的仪式开始了,随着悠扬的马头琴声和一名妇女充满爱意的歌声,这只母骆驼开始逐渐被感化,当幼驼被再次带到她的身边的时候,它也流出了泪水,并且开始用自己的乳汁拯救这只濒临死亡的幼儿。
骆驼的眼角像永远带泪。蒙古的传说流传,骆驼原本都有来自天神的嘉许:一双美丽的角。但有一趟鹿儿把角一借没回头,从此骆驼便天天定眼守望着地平线,静候鹿儿的归来。这部冷静优雅,纪录片中带丰富剧情的作品,由蒙古女导演参与摄制,自然景致美不胜收,有戈壁大漠、荒原大地、游牧人家、骆驼家族,像一部动物片?绝非如此,此片以蒙古人的角度,深入蒙古大漠贴近族人生活,把骆驼与人的生育起居拍得细致感人。
◎幕 后
为什么骆驼的眼角总看起来像带着泪?蒙古流传着一种传说:骆驼原本拥有一对上帝所赐予的角,但有一天鹿把它美丽的角借去了,却没有再回来。从此骆驼便天天凝视守望着远方,期待鹿的早日归来,这使它凝望的双眸总看来迷蒙,就像是抹了泪水一般。
本片由蒙古女导演琵亚芭苏伦戴娃所执导,蒙古国美不胜收的自然景致一览无遗,有戈壁大漠、高原绿州、荒烟蔓草,也有游牧人家和他们豢养的骆驼家族。镜头记录了真实蒙古人的生活,虽然它只选取了一个蒙古家庭作为记录对象,但是,够了,足够了。老少三代,每一代人都如此可爱而生动。一家人的两代骆驼,在镜头里演绎了蒙古草原上骆驼与骆驼的故事,骆驼与人的故事,人与自然的故事,也可以说是整个自然状态下人类的故事。
可是,镜头没有刻意渲染任何一点。老少三代挤在一个蒙古包里,他们放骆驼,喂养孩子,挤骆驼奶,剪驼绒,接生小骆驼……他们的生活简单而充满意趣。小孩子的哭声,戈壁滩上的风声,骆驼的叫声,听不懂的蒙语对话,随画面流动,进入观众的视野,让没有到过这里的人也可以细致地观察他们的生活、欣赏他们的生活。
沙尘的肆虐给蒙古人带来了令人厌恶的尘土,他们的蒙古包里一夜间就铺上了一层厚厚的尘土,他们不能再看着湛蓝的星空入眠,他们的出行出现了诸多不便,但它没有威胁人的生命。在沙尘肆虐时,小骆驼雪白的毛皮塞满了尘土,它不断抖掉身上的尘土,流下了眼泪……关于沙尘的一切都很真实。然而,沙尘前他们和谐的生活,沙尘后人们端着祭品虔诚的祷告以及每个人朴实的对白和面庞,无不让你深思那些在自然面前充满贪欲者的可恶。
其实,来自自然的声音才是最伟大最动听的音乐。一切都未加修饰。骆驼妈妈因为生小骆驼时难产而一直对她的孩子没有一点爱意。小骆驼嗷嗷待哺,骆驼妈妈却不准她吮吸奶水。小骆驼一天天瘦下去,骆驼妈妈的态度却不见一点好转。经验丰富的爷爷请来了优秀的琴师,琴师将胡琴挂在骆驼的身体上,当妈妈唱起蒙古的古老歌谣,琴师和着她的歌唱拉起琴弦,我的耳畔便充满了博大神秘与空灵,我怀疑这么美的调子真的出自这些普通的蒙古人,可是我又立刻怀疑除了这些朝夕与这片广袤的戈壁相处的人还又谁能创造出这么美的音乐。这不是人创造的声响而是就是这片戈壁的声音,在这样的音乐里,一切事物都可以淡下来,好像一切都可以原谅,一切都变得渺小,一切都在一种莫名的力量的召唤下宁息。于是,骆驼妈妈流下了眼泪,面对那头她曾经不喜欢的骆驼孩子,开始头蹭头并平静地对待孩子的吮吸了。
本片荣获2004年巴伐利亚奖最佳纪录片奖、2004年布宜诺斯艾利斯国际独立电影节最佳外语片奖和SIGNIS 奖、2005年美国导演公会大奖DGA(杰出导演成就)奖。[code]--------------------------------------------------------------------------------
The.Story.of.the.Weeping.Camel.2003.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE INFORMATION]
RELEASE.NAME...: The.Story.of.the.Weeping.Camel.2003.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu
RELEASE.TIME...: Sun Jul 22 18:48:03 2012
IMDB.LINK......: http://www.imdb.com/title/tt0373861/
IMDB.RATE......: 7.2/10 from 4,112 users
FILM.GENRE.....: Documentary | Drama | Family
RUN.TIME.......: 87 mins 6 seconds
SIZE...........: 7.00 GiB
CONTAINER......: mkv
VIDEO..........: AVC [email protected] CABAC=Yes RefFrames=4
FRAME.RATE.....: 25.000 fps
BIT.RATE.......: 10.7 Mbps
ENCODED.LIBRARY: x264 core 125 r2200 999b753
RESOLUTION.....: 1920 x 1080
ASPECT.RATIO...: 1.778:1
AUDIO..........: DTS 5.1 48.0 KHz 768 Kbps Mongolian
RIP.SOURCE.....: Blu-ray
RIPPER.........: www.mysilu.com
--------------------------------------------------------------------------------
[RELEASE NOTES]
--------------------------------------------------------------------------------
[PLAYBACK RECOMMENDATION]
1 Finalcodec Player: - http://www.mysilu.com/forumdisplay.php?fid=318
2 Video decoder:ffdshow - http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/COREAVC 3.0.1 (Standard deblocking)
3 Audio decoder:ffdshow - http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/AC3filter- http://ac3filter.net/
4 Haali media splitter - http://haali.cs.msu.ru/mkv/
5 Set "Keep Display Aspect Ratio"[/code]
http://urlxf.qq.com/?bIVRn2F
最新回复 (0)