◎译 名 你的名字。/你的名字/君之名
◎片 名 Your Name/Kimi no Na wa/君の名は。
◎年 代 2016
◎国 家 日本
◎类 别 动画/剧情/爱情
◎语 言 英语/日语
◎字 幕 中文字幕
◎IMDb评分 8.5/10 from 41929 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt5311514
◎文件格式 BD-RMVB
◎视频尺寸 1920 x 1080
◎文件大小 2.23 GB
◎片 长 1 h 46 min
◎导 演 新海诚 Makoto Shinkai
◎主 演 神木隆之介 Ryûnosuke Kamiki
上白石萌音 Mone Kamishiraishi
长泽雅美 Masami Nagasawa
市原悦子 Etsuko Ichihara
成田凌 Ryo Narita
悠木碧 Aoi Yuki
岛崎信长 Nobunaga Shimazaki
石川界人 Kaito Ishikawa
谷花音 Tani Kanon
◎简 介
浩瀚的宇宙深处,每隔一千两百年才会造访地球的彗星正在向人类的家乡接近。位于日本岐阜县飞騨地区的小山村内,生活着闷闷不乐的高中女孩宫水三叶(上白石萌音饰)。她的家族与神社有关,千百年来遵循着古老不变的生活习俗。身为町长的父亲(てらそままさき 配音)终日为选举奔走,忽略了家人的感受。周遭的一切让三叶感觉烦闷,因此她更加憧憬大都市的生活,甚至还发誓“来世一定要变成生活在东京的帅哥!”也许心愿过于强烈,某天晚上,三叶真地梦见自己变成了男孩,他行走在东京的街道上,见识了陌生的房间和从未谋面的朋友。极为真实的梦境令这个女孩感到些许兴奋与安慰。
与此同时,从小在东京长大的高中男生立花泷(神木隆之介配音)则梦见自己置身于从来不曾涉足的偏远山村,而且还变成了一个女孩。冥冥之中,泷和三叶仿佛在梦中交换了身份。类似的梦境接踵而至,不仅越来越真实,也让他们彼此的记忆和时间发生错乱。在命运的乱流中,泷和三叶惊讶地发现,他们可能正在发生身体和记忆的交换!
最初的惶恐和踌躇过去后,两人坦然接受现实,并快乐地享受对方的人生。他们细心写下留给对方的笔记,时而吵嘴,时而欢谑。直到某天,泷下定决心要与这个从未谋面又无比熟悉的女孩见面,然而……
花 絮
.导演新海诚表示,历史上曾有许多交换灵魂和身体的名作,但是绝大多数的目标都是“如何回到原来的身份”,这种设定与现代电影已不相称,所以他将本片的主题定为“携手连接彼此的青春。”
.影片同时推出了小说和漫画,小说由新海诚亲自执笔,分为面向成人的角川文库版和面向儿童配有插图的儿童文库版,此外还有其他作者执笔的“特别篇”,漫画版则由琴音らんまる执笔,于8月23日连载
.担任配音的神木隆之介和上白石萌音最早接触新海诚都是从《秒速5厘米》开始的。神木称最初朋友给他安利时他还有些不屑一顾,但很快就看入迷了。到现在也会把动画音频放入手机中,随时可以温习。
.上白石萌音则是接到本片试听通知后去音像店租来《秒速5厘米》的碟来看的,由于事先不知道影片分为三部分,结果搞不清谁是主角。她最喜欢第二部分种子岛的故事,鹿儿岛出身让她有强烈的代入感。
.新海诚对萌音的声音称赞有加,并认为和《秒速5厘米》中为明里配音的近藤好美声音很像,在试听时当即认为萌音就是三叶的最佳人选。萌音为得到如此高的评价感到光荣。
.在两位主角声优人选确定后,神木和萌音不仅收到了剧本,同时还有概念图、分镜以及RADWIMPS所作的四首主题歌小样,新海诚解释此次是将“声音的组成”作为动画制作的重点。
.上白石萌音爆料,有几次她探班看神木隆之介的配音,发现神木在话筒前会展现出女孩子可爱的身姿,比如夹着大腿站立,手轻轻扶着脸颊回过头看人等。神木也坦诚自己体内有女性的一面。
.在七夕活动中,神木在短笺上写下的愿望是“希望能和新海诚导演边喝咖啡边聊天,从开张到打烊,一日一夜。”一旁的导演尴尬地评论“啊……好沉重……”顿时引起全场大笑。
.在影片完成仅四天后,新海诚带着《你的名字》参加北美地区最大动画电影节Anime Expo 2016,映后他得到观众长达5分钟的掌声,他也被美国《Variety》杂志票选为2016年最值得关注的十位动画人之一。
.某次采访中,神木被问及如果能交换身体想变成谁。他回答“希望变成正在开演唱会时的福山雅治,此时的大叔全心全意为几万名歌迷考虑,白T恤配牛仔裤,散发着成年人的魅力,连男人都为之着迷。”
.四首主题歌《前前前世》《スパークル》《夢灯籠》《なんでもないや》均由四人摇滚组合RADWIMPS创作并演唱。新海诚是该乐队的粉丝,而贝斯手武田祐介从高中开始,就开始看新海诚的动画作品。
.该片受邀在海外85个国家和地区公映,神木考虑到要走红地毯,为此特意请教参加过戛纳电影节的长泽雅美“红地毯的正确走法”,长泽回复“你就堂堂正正地走过去不就好了?!”
.担任作画导演的安藤雅司是出身于吉卜力工作室的业内领军人物,他曾担任《红猪》《倾听潮声》《EVA》的原画以及《幽灵公主》《千与千寻》《记忆中的玛妮》的作画导演。
.为影片担任人设工作的是出身广岛的田中将贺,他以原画、作画导演、人设身份参与的作品有《火影忍者:疾风传》《某科学的超电磁炮S》《甲铁城的卡巴内瑞》《我们仍未知道那天所看见的花的名字》。
获奖记录
日本电影学院奖(2017;第40届)
获奖
·日本电影学院奖-最佳编剧新海诚 Makoto Shinkai
·日本电影学院奖-最佳电影配乐 Radwimps
·话题奖-最具话题影片奖
提名
·日本电影学院奖-最佳导演新海诚 Makoto Shinkai
·日本电影学院奖-最佳动画电影
安妮奖(2017;第44届)
提名
·安妮奖-最佳动画电影导演新海诚 Makoto Shinkai
·安妮奖-Best Animated Feature - Independent