又是一部一刀未剪完整版,周末enjoy!
◎译 名 情人
◎片 名 The Lover
◎年 代 1992
◎国 家 法国/英国/越南
◎类 别 爱情/剧情/传记
◎对 白 英语
◎字 幕 中英/英中/中文/英文
◎文件格式 x264 + AC3
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD 2.80G
◎IMDb评分 6.7/10 (9,567 votes)
◎片 长 1h:55m:33s
◎导 演 让-雅克·阿诺 Jean Jacques Annaud
◎主 演 珍·玛奇 Jane March ....The Young Girl
梁家辉 Tony Leung ....The Chinaman
让娜·莫罗 Jeanne Moreau ....Narrator (French and English version)/Récitante (voice)
梅尔维尔·珀波 Melvil Poupaud ....The Younger Brother
弗里德里克·奥伯汀 Frédéric Auburtin ....Liner Pianist
Frédérique Meininger ....The Mother
Arnaud Giovaninetti ....The Elder Brother
丽萨·福克纳 Lisa Faulkner ....Helene Lagonelle
Xiem Mang ....The Chinaman's Father
Philippe Le Dem ....The French Teacher
Ann Schaufuss ....Anne-Marie Stretter
Quach Van An ....The Driver
Tania Torrens ....The Principal
Raymonde Heudeline ....The Writer (end)
Yvonne Wingerter ....The Writer (beginning)
Do Minh Vien ....The Young Boy
Hélène Patarot ....The Assistant Mistress
Alido H. Gaudencio ....Anne-Marie Stretters Driver
Vu Dinh Thi ....Ferry Captain
Truong Thu ....Bus Driver
Nguyen Thi Cam Thuy ....Bride
Lu Van Trang ....Bus Controller
Vu Kim Trong ....Young Girls Coolie
◎简 介
1929年的越南是法国殖民地,简(珍·玛奇 饰)是一个15岁的法国少女,在西贡女子寄宿学校读书。每逢假期简便回家,母亲办了一所很小的学校,收入甚少。简有两个哥哥,大哥比尔吸毒成瘾且横行霸道,二哥保罗生性懦弱,常受大哥的欺负。一天简一如往常一样告别母亲乘上渡船回学校,在船上遇到一个坐黑色大轿车的阔少爷东尼(梁家辉 饰)。东尼是华侨富翁的独生子,东尼喜欢这名白人少女便去搭讪,两人便搭上了。
简在寄宿学校里知道有的女生在外**,她也想找个有钱人试试,因此很主动与东尼交谈。上岸后两人逛了西贡,还一起上馆子吃中国饭菜,东尼并用汽车送她回学校。第二天刚放学,黑色汽车就等在校门口了。
简和东尼很快就坠入爱河。东尼把简带到他的公馆,这是中国富人们常用来金屋藏娇的地方。他俩在这里幽会、洗澡、玩耍。有时晚上也不回学校,校方只好通知她的母亲,然而……
故事的结尾是个轮回,黯然离去时,女孩换回他们初次在轮渡相遇时的灰裙,以同样的姿态独自凭栏,她的情人却已不再腼腆地过来搭讪。远远地,女孩望见那辆熟悉的黑色汽车,她知道,他在注视着自己。一如往昔。
记忆清晰的是第一次梁家辉和女孩坐在车里,之间有一点距离,梁家辉的手慢慢游移,捉住女孩的手指,此时,音乐轻轻漫起来,象湖水冲刷堤岸,轻柔地,随两个人表情和心情起起落落——酿造了这部完美而永恒的爱情电影经典!
抱着终生的遗憾,梁家辉为我们诠释了这样一句肝肠寸断的话:“他就在那儿,远远地坐在车后,那隐隐约约可见的身影,纹风不动,心如粉碎”。