【影片原名】The Ant Bully
【中文译名】别惹蚂蚁/蚂蚁欺负者/蚂蚁恶少/流氓蚂蚁/小蚁霸(港)/联合缩小兵(台)
【出品公司】Warner Bros. pictures
【出品年代】2006 年
【上映日期】2006年7月28日 美国
【影片级别】Ireland:G | Singapore:PG | Netherlands:MG6 | USA:PG (certificate #42829) | UK:U
【IMDB评分】6.0/10 (18,447 votes)
【国　　家】美国
【类　　别】动画/冒险/喜剧/家庭/奇幻
【导　　演】约翰 A·戴维斯 John A. Davis
【主　　演】杰克·T·奥斯汀 Jake T. Austin  ....Nicky
　　　　　　尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage  ....Zoc (voice)
　　　　　　保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti  ....Stan (voice)
　　　　　　朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts  ....Hova (voice)
　　　　　　梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep  ....Queen Ant (voice)
　　　　　　S. Scott Bullock  ....Glow worm
　　　　　　Larry Cedar  ....Ant #8 (voice)
　　　　　　艾伦·卡明 Alan Cumming  ....Fugax (voice)
　　　　　　Myles Jeffrey  ....Steve (voice)
　　　　　　Bob Joles  ....Wasp #2
　　　　　　大卫·凯耶 David Kaye  ....Ant (voice)
　　　　　　雷吉娜·金 Regina King  ....Kreela (voice)
　　　　　　艾莉森·麦克 Allison Mack  ....Tiffany Nickle (attached)
　　　　　　拉里·米勒 Larry Miller  ....Father (attached)
　　　　　　Ken Mitchroney  ....Guard ant

【内容简介】

　　故事讲述了一个小男孩拿水枪喷射来欺负小蚂蚁,结果自己变成和蚂蚁一般的大小。在蚂蚁王国,做苦工的小男孩通过与蚂蚁们的共同生活,最终领悟到了人生意义,并为需要帮助的小动物们伸出了援助之手。

一句话评论

　　This Summer It's Crunch Time.

幕后制作

　　关于电影

自《玩具总动员》开电脑动画之先河,凭CGI(Computer Generated Images)技术而迅速窜红的3-D动画片在这几年里将传统动画挤兑得几无还手之力,迪斯尼凭《玩具总动员》系列和《怪物公司》,梦工厂凭《小蚁雄兵》和《怪物史莱克》而确立了两大动画巨头在电脑动画方面的先锋地位,赚的盆满钵满。如此利润丰厚的一块蛋糕岂容这两大巨头独自瓜分,其他觊觎者也跃跃欲试:福克斯和蓝天工作室推出了《冰河世纪》;索尼和其索尼图像工作室制作了《最终幻想》。在此情况下,华纳兄弟影业公司自然不会放弃这顿美味大餐,硬要从中插上一指,2005年11月即放出《别惹蚂蚁》的宣传片,并希望借此片占据一定市场份额。

　　继《虫虫危机》、《小蚁雄兵》后,又一枚以蚂蚁为主人公的CG动画炸弹——《别惹蚂蚁》飞到。影片根据童话作家约翰·尼科尔(John Nickle)创作的同名儿童小说改编,避开英雄救美或抗击强权的俗套,加入男孩与蚁类并肩奋战的噱头,大打亲情教育牌。尽管CG类影片等同印钞机,但缺乏新鲜感的致命伤仍是无法抹杀的致命伤。虽然《别惹蚂蚁》不是这个夏天最引人入胜的影片,但其画面还算漂亮,并且有一些无伤大雅的小幽默穿插其中,使之成为一部似乎有趣的动画片。但无论怎样,不要对影片抱有太高的期望,因为在其中肯定看不到新颖别致、大呼过瘾的东西。

　　制片

　　《别惹蚂蚁》是华纳兄弟继《极地特快》和《超级三维赛车》后的第三部IMAX 3D电影,也是汤姆·汉克斯制作的第二部CG动画。曾经是票房保障的汤姆·汉克斯如今风光不在,遂做起了制片人的行当。此前他曾于2004年同华纳兄弟影业、IMAX巨幕电影公司及他负责的游戏管道公司共同打造的动画电影《极地特快》取得1.5亿的巨大成功,老汤哥更在其中分别替五位主角配音。这次三家公司再次携手推出这部动画电影《别惹蚂蚁》。

参与了该片制作的还有DNA公司。该公司是本片导演约翰·戴维斯和其合伙人凯茨·艾尔科恩(Keith Alcorn)创立的一家小广告公司,他们于1995年制作的一个动画短片引起了导演兼编剧斯蒂夫·欧迪科克(曾是《肥佬教授》、《神探飞机头》、《补丁亚当斯》等片的导演及编剧)的注意,欧迪科克对当时片中那个名叫约翰尼·奎泽(即现在的吉米·纽特隆)的动画人物非常欣赏,遂将DNA推荐给了点唱机公司和派拉蒙。虽然DNA是一家不起眼的小公司,可其能耐却令人吃惊:一般来说,制作一部100分钟以上的标准动画影片至少需400名电脑动画师联合工作1—2年才能完成,但DNA却只用了150人和不到1年的时间就完成了《天才小子吉米》一片(约翰·戴维斯凭此片获得奥斯卡最佳动画片提名),更不可思议的是DNA制作本片时所用的都是一些如今内行人看来已过时的技术,而非什么高精尖的顶级电脑科技,令人跌破眼镜。

　　游戏改编

在现今的多媒体时代,决定一部影片收益的不仅仅是上映时的票房,票房不过是大型跨媒体市场行为的一部分,而更多的收益来自更广泛的跨媒体运作。约翰·戴维斯此前的《天才小子吉米》即是一个成功的跨媒体运作的范例:影片上映前负责《天才小子吉米》发行的点唱机公司即通过其电视台和网站播放有关吉米·纽特隆的短片和预告片,同时开发了该故事的网络互动游戏,为吉米建立了专门网站;影片上映后,相关的漫画书、教科书及CD-ROM、玩具等也上市;最后,《天才小子吉米》系列动画于2002年秋在点唱机公司旗下的电视网播放。因此,在该片上映前后,吉米·纽特隆的形象便已铺天盖地地充斥了所有媒体。

而《别惹蚂蚁》在宣传上也不甘落后,除华纳在去年11月即推出宣传片外,还顺应潮流的制作了多平台的游戏版本。Midway公司获得了《别惹蚂蚁》的游戏改编权,华纳兄弟影业公司高级副总裁杰森则说:“作为一部由电脑制作的电影来说,《别惹蚂蚁》将会把这种交互式的体验带入到游戏中去,《别惹蚂蚁》是一部让人十分期待的电影,而且,我们期望玩家能与观众一块都投入到这个作品当中去。”

　　配音

　　《别惹蚂蚁》的配音队伍可谓璀璨夺目:朱莉娅·罗伯茨、尼古拉斯·凯奇、梅丽尔·斯特里普、保罗·吉亚马提,这些大腕们在片中仅仅以声音存在,但即使这样也会促使足够多的人提着耳朵去电影院。

花絮

　　·据说最初环球打算拍摄该片,后被华纳接手。

　　·影片IMAX  3D版和传统的2D格式将同步上映。

精彩对白

　　Hova: Cross my heart, I'm not gonna eat you.

　　霍瓦:从我胸口跨过去,我又不会吃了你。

　　Lucas Nickle: You're supposed to cross your heart, not your butt.

　　卢卡斯·尼科尔:你当然希望我不是从你屁股,而是从你胸口跨过去。

下载地址：

• The.Ant.Bully.2006.Blu-ray.720p.x264.DTS.torrent