字幕来自家园骚年andyown木木OCR的精准简体中字。
◎译 名 文雀
◎片 名 The Sparrow
◎年 代 2008
◎国 家 中国香港
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 粤语/国语
◎字 幕 中文
◎文件格式 x264 + AC3
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD 2.80G
◎IMDB评分 6.7/10 (1,579 votes)
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0491044
◎片 长 1h:26m:37s
◎导 演 杜琪峰 Johnny To
◎主 演 任达华 Simon Yam
林熙蕾 Kelly Lin
林家栋 Ka Tung Lam
卢海鹏 Hoi-Pang Lo ....Mr. Fu
罗永昌 Wing-cheong Law ....Sak
张满源 Kenneth Cheung ....Mac
林 雪 Suet Lam
鲁振顺 Chun-shun Lo
夏泽信 Jackson Ha
李日升 Jonathan Lee ....Boy in Cap
林熹瞳 Rachel Lam
◎简 介
祺(任达华 饰)是一名职业扒手,这天出门前,家里飞来一只文雀,放生也不肯走,逗留昏暗屋内。祺与伙伴们午餐时问起自来雀的象征意义,伙伴说这是惹祸上身的前兆。当然,这是玩笑话。
祺带着兄弟四人在香港街头偷窃讨生活,四人共骑一辆自行车,歪歪扭扭,别有一番兄弟情趣。祺闲来爱拍摄街头风情,这日一名急匆匆跑过的女子甄珍妮(林熙蕾 饰)吸引了他的目光,他迅速拍下她的倩影。
无独有偶,他的另外三位兄弟,先后被同一位风情万种的女子缠绕,这女子总是步伐匆匆,但兄弟四人都着迷于此。直到他们被人狠狠教训。才明白珍妮是富商傅先生(卢海鹏 饰)的情妇,她想从傅先生那里取回自己的护照,过回自由的生活。
这四名兄弟,决定为她,冒险一回。不为什么原因。然而傅先生也是江湖老手,一场较量正在开始。
◎幕后制作
香港情怀
据杜琪峰解析,《文雀》这部影片主要讲述他难以割舍的香港情怀,因为在他看来,他熟悉的那些有香港特色的街景在10年后将不复存在。
杜琪峰说,影片情节才是最大的闪光点。他在柏林坦言,《文雀》融入了自己难以割舍的香港情怀,“我想表现一种更微妙、刺激的东西——香港这座都市的本身。对我来说,电影一直是记录特别时空的媒介,《文雀》就是这种精神的化身。”
“文雀”是港台俚语中“小偷”的别称。杜琪峰最后补充道,影片名和他拍摄该片期间穿梭于香港小巷的影像风格也有关联。
任达华:刀片含在嘴里玩
在香港铜锣湾的拍摄现场,任达华正在同伴掩护下轻松地连偷3个路人的皮夹,其中一个抽出钱后还把皮夹插回人家口袋。这是一个90秒的长镜头戏,所有演员都事先规定好了出场时间和节奏,何时前进、何时转弯、何时回头,都要踩点。现场工作人员大声喊着“一二三四,二二三四”。令整场戏有如一段优雅的快四。杜琪峰告诉记者,他们请来了香港芭蕾舞团的编导,想创造一部有舞蹈节奏的风格化电影。
为了更加神似,任达华、林家栋等人专门学习了将刀片放入口中的秘技,两人称自己只是练了几个小时便成功。任达华表示他可将两块刀片同时藏于口中,像平常一样吃饭。林家栋虽然跟任达华一同学习,但是却只能在口中藏一块刀片,所以觉得华仔十分厉害。
任达华坦言:“我从来没有演过这样的角色,虽然他是小偷,但是依然有细腻的情感,对于感情并没有半句假话。”任达华还透露,自己很喜欢冯小刚的《天下无贼》,“因为他的电影能够从故事中折射出人生的哲理。但《文雀》和《天下无贼》不一样,它主要讲的还是感情,不是通篇说‘贼’。”
林熙蕾:抽烟抽到头晕目眩
与任达华在街头不断磨炼自己的技巧相比,片中扮演老大女人的林熙蕾,则利用空闲时间猛学抽烟。林熙蕾从不碰烟,昨日却在香港一家意大利餐厅与友人吞云吐雾有说有笑,原来全是装样子。
林熙蕾坦言,前几天,当导演杜琪峰拿打火机给她时,她连火都打不出来,拿烟的姿势更是僵硬,第一天拍抽烟戏,她便头晕目眩、呛得不行,但导演还是不满意。于是,她只好请友人教她抽烟技巧,将女人拿烟的手势、吞烟吐烟的神态逐一练习,就连餐厅的火柴都被她拿来把弄,“第一次学抽烟真的很难,烟从鼻子出来也不雅观。”
林熙蕾表示这次和任达华一起合作《文雀》十分愉快,任达华天天秀存在手机里的可爱女儿的照片给大家看,连她也感受到他初为人父的喜悦。
杜琪峰:扒手的世界很浪漫
《文雀》,杜琪峰最新的一部电影。“文雀”,粤语是“扒手”的意思。杜琪峰说,他希望自己的电影多点童真多点浪漫,因为电影是需要浪漫的。而在他眼里,扒手的世界就很浪漫。
铜锣湾新宁街已经封路一周,杜琪峰紧绷着脸注视前方--“一、二、三;二、二、三……”前方的大炮(摇臂摄影机)顺着拍子很有节奏地移动。任达华和林家栋一前一后从旁边的岔道走出来,身后尾随两个年轻男人。火药味无缘无故地浓烈起来,貌似以前的《PTU》和《暗战》。根据现场各种迹象判断,杜琪峰将破自己以往的风格。这回,他拍的是扒手的故事。“我觉得扒手的世界很有趣,其实也很浪漫,他们不用枪,不用刀,完全用技巧。”
一个关于扒手的电影,容易想到《天下无贼》。杜琪峰说《天下无贼》是武侠片。他们要的是货真价实的“偷窃”。所以,请来一个真正的扒手教他们怎么偷,这个扒手已经是老年人了,上了年龄以后就再也没有偷过,他称自己此回是“重出江湖”。戏开场了,任达华连偷3个人,身手了得,万无一失。给他做托的是林家栋和另外两个扒手。“我和你握手,握着握着,你的手表就不见了,多好玩啊!”任达华说他还会用扑克牌的反面切苹果。神秘女人林熙蕾适时出现,下一场该是感情戏了。
耳边不时传来“一、二、三”的鼓点声,理由更有趣,杜琪峰想做成歌舞片,“不是那种纯粹的歌舞片,只是加一点舞蹈的节奏进去,有一种诙谐的感觉。”据说现场打拍子的是香港芭蕾舞团的编舞。
杜琪峰说自己两年前就想拍《文雀》了:“我希望我自己的电影多点童真多点浪漫,当然我知道在拍我自己喜欢的电影里童真还不太多,但我会浪漫化,电影是需要浪漫的。”
◎花 絮
·任达华、林家栋拍摄电影《文雀》,二人於片中饰演一名小偷,为了更加神似,他们学习了将刀片放入口中的秘技,更表示只是练了几个小时便成功。他更表示更可以将两块刀片藏於口中,可以和平常一样吃饭,十分厉害。林家栋虽然跟任达华一同学习,但是他却只能藏到一块刀片,故对任达华十分佩服。
·在影片结局戏拍摄期间,连周润发也到探班,与演员一齐排戏。并趁杜导演半场休息,连忙担任暂代导演一职,很认真地测试拍摄角度与企位,并与任达华排戏。
·影片拍摄长达4年之久,其中一个镜头拍了25天方才完成。
·拍摄期间,任达华要骑单车,载林家栋及另外两名临时演员,他们要在铜锣湾的街头不断踏单车兜圈,但四个大男人毕竟太重了,拍了个多小时,该单车的后胎因不胜负荷而变弯,工作人员只好立即拿去单车铺修理。
·在《文雀》的幕后动作指导团队中,既包括香港芭蕾舞团,还有已经金盆洗手的小偷。
·影片入围第58届柏林电影节主竞赛单元。
·在《文雀》的幕后动作指导团队中,既包括香港芭蕾舞团,还有已经金盆洗手的小偷。
- The.Sparrow.2008.BluRay.720p.x264.2Audio.AC3-CnSCG
- Release Date......: 2012/11/17
- Theatre Date......: 2008
- IMDB Url..........: http://www.imdb.com/title/tt0491044
- IMDB Rating.......: 6.7/10 (1,579 votes)
- Genre.............: Drama | Romance
- Source............: Sparrow 2008 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-ADC
- Video Bitrate.....: x264 L4.1 High @ 3350 kbps
- Frame Rate........: 24.000 fps
- Audio1............: Cantonese DD 5.1 @ 640 kbps
- Audio2............: Mandarin DD 5.1 @ 640 kbps
- Runtime...........: 01:26:37 (h:m:s)
- Aspect Ratio......: 1.778 : 1
- Resolution........: 1280 x 720
- Subtitles.........: Chs
- File Size.........: 2.80 GB
- Encoder...........: [email protected]
- x264 [info]: frame I:898 Avg QP:17.33 size:100780
- x264 [info]: frame P:24605 Avg QP:20.68 size: 34137
- x264 [info]: frame B:99244 Avg QP:22.74 size: 12556
复制代码
郑重声明:
本站提供的所有影视作品均是在网上搜集任何涉及商业盈利目的均不得使用,
否则产生的一切后果将由您自己承担!本站将不对本站的任何内容负任何法律责任!
该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版!