◎译 名 功夫 ◎片 名 Kung Fu Hustle ◎年 代 2004 ◎国 家 中国香港/中国 ◎类 别 动作/喜剧/犯罪/幻想 ◎语 言 普通话 ◎字 幕 简体中文 ◎IMDB评分 7.8/10 (46,075 votes) ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0373074/ ◎片 长 99 Mins ◎导 演 周星驰 Stephen Chow ◎主 演 周星驰 Stephen Chow ....Sing 黄圣依 Shengyi Huang ....Fong 元华 Wah Yuen ....Landlord 元秋 Qiu Yuen 梁小龙 Hsiao Liang ....The Beast 董志华 Dong Zhi Hua ....Donut 陈国坤 Kwok Kuen Chan ....Brother Sum (as Chan Kwok Kwan) 林子聪 Chi Chung Lam ....Bone (Sing‘s Sidekick) (as Lam Tze Chung) 田启文 Kai Man Tin ....Axe Gang Advisor 冯小刚 Xiaogang Feng ....Crocodile Gang Boss (as Feng Xiao Gang) 贾康熙 Kang Xi Jia ....Harpist #1 冯克安 Hak On Fung ....Harpist #2 林雪 Suet Lam ....Axe Gang Vice General 袁祥仁 Cheung-Yan Yuen ....Beggar (as Cheng Yan Yuen) 赵志凌 Chiu Chi Ling ....Tailor 释延能 Yanneng Shi ....Coolie 张一白 Yibai Zhang ....Inspector Chan (as Zhang Yi Bai) 任斯璐 Si Lu Ren ....Suzie 黄锐民 Oliver Wong ....Inspector 陈凯师 Kai Shi Chen ....Rabbit-Tooth Jane 钱升玮 Wellson Chin ....Neighbour A 何文辉 Wen Hui He ....Jiang Bao 冯勉恒 Min Hun Fung ....Four Eye Clerk 丁小龙 Xiao Lung Ding ....Mr. Gold 张明明 Ming Ming Zhang ....Mr. Silver 洪维涛 David Hung ....Mr. Big 马逊 Billy Ma ....Axe Gang Member 阮昊天 Hao Tian Yuan ....Little Sing 杨龙 Lun Yeung ....Neighbour B 刘朝霞 Chao Xia Liu ....Neighbour C 林子善 Lam Tze Chung ....Sidekick (uncredited)