更多外文片名：
Untitled Reykjavik-Rotterdam Remake.....UK (working title)
Contrabando.....Brazil / Portugal
Kontrabanda.....Lithuania / Poland
Контрабанда.....Russia
Contrebande.....France
Csempészek.....Hungary
Tihotapci.....Slovenia
Contrabanda.....Romania
Ha'mavriah.....Israel (Hebrew title)
Salakuljettaja.....Finland
콘트라밴드
导演：巴塔萨·科马库 Baltasar Kormákur
编剧：
亚伦·古兹柯沃斯基 Aaron Guzikowski ....(screenplay)
阿诺德·英卓达森 Arnaldur Indrieason ....(film "Reykjavik-Rotterdam") and
奥斯卡·乔纳森 óskar Jónasson ....(film "Reykjavik-Rotterdam")
主演：
马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg ....Chris Farraday
凯特·贝金赛尔 Kate Beckinsale ....Kate Farraday
本·福斯特 Ben Foster ....Sebastian Abney
影片类型：惊悚 / 动作 / 犯罪 / 剧情
片长：110 min
国家/地区：美国 / 英国 / 法国
对白语言：英语
色彩：彩色
幅面：35毫米胶片变形宽银幕
混音：SDDS / 杜比数码环绕声 / 数字化影院系统
MPAA评级：Rated R for violence, pervasive language and brief drug use
级别：Australia:MA15+ / USA:R / South Korea:18 / Singapore:M18 (edited version) / Canada:14A (Ontario) / Taiwan:PG-12
制作成本：$41,000,000/estimated
制作周期：2011年1月13日 -
摄制格式：35 mm .....(Fuji Eterna Vivid 250D 8546, Eterna Vivid 500T 8547, Eterna 500T 8573)
剧情
走私高手克里斯法拉德（马克·沃尔伯格 饰）已金盆洗手，如今跟美丽贤淑的妻子凯特（凯特·贝金赛尔 饰）和两个儿子，过着平实的居家生活，不过天不从人愿，由于他的妻舅安迪（卡赖伯·兰德里·琼斯 饰）搞砸一票毒品交易，得罪他的老板提姆布里格（吉奥瓦尼·瑞比西 饰），迫于情势只好重拾他的走私老本行，以还清安迪积欠的债款。
由于死党赛巴斯汀艾比尼（本·福斯特 饰）的帮助，克里斯很快就召集到包括儿时伴丹尼雷默（ 卢卡斯·哈斯 饰）的一群走私伙伴，他们一同上船去巴拿马，策划运回几百万的A级假钞，不巧却遇上疑神疑鬼的船长（J·K·西蒙斯 饰），而此人跟克里斯的父亲是交恶的旧识，使得他更怀疑克里斯暗地里进行非法勾当。计划出了纰漏，只剩几小时要拿到现金，情势迫在眉睫，使得克里斯别无选择，非得动用过去的江湖人脉，求助于暴虐的巴拿马毒贩巩札罗（迭戈·鲁纳 饰）等人，然而同时警察已展开追查，而他的妻儿也成为杀手的锁定目标…
幕后制作
好莱坞翻拍北欧电影
北欧电影和北欧电影人这几年成为了好莱坞的香饽饽，无论是大尺度的性喜剧还是寒冷、犀利的北欧犯罪片，都成了好莱坞的“盘中餐”。而且在先进的工业体系的诱惑下，很多北欧电影人纷纷如同自己的前辈一般，来到好莱坞寻求更大、更广阔的空间和发展。而本片的导演巴塔萨·科马库就是其中之一。科马库是北欧的一个电影人，能演能导，能制片还能编剧。这次，他在好莱坞执导的《禁运品》一片们及时翻拍自他担任制片并参演的北欧犯罪片《雷克雅未克-鹿特丹》。
谈及原版影片和翻拍，巴塔萨·科马库说：“我很喜欢原版的《雷克雅未克-鹿特丹》，雷克雅未克是一个冰岛的城市，而鹿特丹则是荷兰的港口，这部电影的故事大部分发生在那条运载了禁运品的船上。但是在美国版里，编剧对原版的故事进行了大量的改写，让人物的故事和背景资料更加丰富，加入了更多的情感戏。所以，当我看到这个剧本的时候，就立刻决定要来执导这部电影，因为它非常吸引人。从我个人的角度来说，我很喜欢沃尔伯格的这个角色，因为在他的背后有着很多可以解读或者是猜测的内容。而且我也很喜欢这部电影的故事风格，和原版影片不同，好莱坞版的《禁运品》要更为刺激、更为直接一点。而且编剧还在其中加入了很多美国的特色和犯罪集团的特点。应该说，这是一个相当不错的故事。”
对于影片的故事和导演，主演沃尔伯格说：“影片的故事倒不是很复杂，说的就是我扮演的克里斯为了救助家人而重新走回犯罪道路的故事，里面有很多情感戏和动作戏，这些都是很吸引我的地方。影片的导演科马库是原版的制片人，而且他自己也是一个演员，所以他很熟悉影片的故事，也很明白表演这回事。在片场，他总是会费尽全力地来做示范。一些爬上爬下的动作戏，他也会亲自上阵。加上他自己也是表演上的好手，所以他的执导很有效率。我很喜欢他的这种拍电影的风格。”
沃尔伯格配戏贝金赛尔
在这么一部有些崇尚“个人英雄主义”的好莱坞电影里，扮演主角克里斯的马克·沃尔伯格是毫无争议的主角。而与其配戏的也都是诸如凯特·贝金赛尔、吉奥瓦尼·瑞比西和本·福斯特这样的明星，尤其是凯特·贝金赛尔，在隐退了2年之后，在2012年年初，她的两部影片《黑夜传说4》和《禁运品》接连上映，让人们在一次看到了这支英伦玫瑰的魅力。
对于自己手下的演员，巴塔萨·科马库说：“当我们在挑选影片的男主演的时候，我就希望马克·沃尔伯格能来到影片中，因为他是这个角色最完美的扮演者。沃尔伯格身上有一种蓝领的气质和感觉，他的表演能让你感受到一种真实的感觉。我的意思是，他的气质、外貌和表演的风格，能给这个人物带来一种不一样的感受，一种真实的存在感。而且沃尔伯格很擅长拍摄动作戏，肌肉类型也很好，这是我最为看中的。至于，凯特·贝金赛尔，应该说她是多方面权衡之下的选择。当然，她很漂亮，而美貌对于这个人物和这部电影来说又是极为重要的，她很吸引人，这是我选她的一个重要的元素。而且，她身上迸发出来的那种感性和强悍的性格，也使得她很适合半眼这个角色。我很欣赏她在影片中的表演。”
在巴塔萨·科马库的执导下，影片中有很多大规模的动作戏。对于动作场面，沃尔伯格说：“影片中的动作场面和爆炸场面是很多的，而且每一个都经过了静心的设计和安排，所以会非常好看。在影片中，我有很多打斗的镜头要拍摄，这些肢体上的动作让人很是过瘾。而且还有很多镜头会出其不意，也就是说，在银幕上很少见，这肯定会很有观赏性。”对于和凯特·贝金赛尔合作，沃尔伯格说：“凯特真的是一个非常迷人的女性，而且她非常懂得如何靠表演来提升自己的魅力。她是一个很好的合作者，无论从什么方面而言，都是这样。而且凯特这个角色在银幕上的气质很独特，是一个既柔弱又强悍和坚韧的女性。”
花絮
·影片翻拍自冰岛申奥片《雷克雅未克-鹿特丹》，由原版制片人巴塔萨·科马库执导。《雷克雅未克-鹿特丹》2008年在冰岛本土上映后，获得了口碑和票房的双重褒奖，一举囊括了冰岛本土最高电影奖艾达奖的最佳导演、最佳剪辑、最佳配乐、最佳剧本、最佳音效等五项大奖，最终被冰岛电影机构选定为报名奥斯卡外语片的参赛片。
·影片在新奥尔良、路易斯安那州和巴拿马城取景拍摄。
·这并不是冰岛导演巴塔萨·科马库的第一部英文对白作品。早在2005年他就拍摄了冰岛和美国的合拍片《逼向天堂》。而在本片之后，巴塔萨·科马库将极有可能和本片的主演马克·沃尔伯格再度合作2 Guns一片。
最新回复 (0)
