本帖最后由 无聊哎呀 于 2011-12-22 19:41 编辑
◎译 名 独行杀手/武士/午后七点零七分
◎片 名 Le Samourai
◎年 代 1967
◎国 家 法国
◎类 别 惊悚/犯罪/剧情
◎IMDB评分 8.2/10 from 13,395 users
◎语 言 法语
◎字 幕
◎片 长 105 mins 15 seconds
◎导 演 Jean-Pierre Melville 让-皮埃尔·梅尔维尔
◎主 演 阿兰·德龙 Alain Delon ....Jef Costello
娜塔丽·德隆 Nathalie Delon ....Jane Lagrange
凯茜·罗齐尔 Cathy Rosier ....Valérie, la pianiste (as Caty Rosier)
雅克·勒罗伊 Jacques Leroy ....Gunman
弗兰索斯·皮埃尔 François Périer ....The Superintendant
米歇尔·博斯荣德 Michel Boisrond ....Wiener
Robert Favart ....Barkeeper
Jean-Pierre Posier ....Olivier Rey
Catherine Jourdan ....Hatcheck Girl
Roger Fradet ....1st inspector
Carlo Nell ....2nd inspector
Robert Rondo ....3d inspector
André Salgues ....Garage keeper
André Thorent ....Policeman/cab driver
Jacques Deschamps ....Policeman
Georges Casati ....Damolini
Jacques Léonard ....Garcia (as Jack Léonard)
Pierre Vaudier ....Policeman
Maurice Magalon ....Policeman
Gaston Meunier ....Hotel manager
Jean Gold ....1st client in nightclub
Georges Billy ....2nd client in nightclub
Ari Aricardi ....Poker player
Guy Bonnafoux ....Poker player (as Bonnafoux)
Humberto Catalano ....Police inspector (as Catalano)
Carl Lechner ....Sosie Jef
Maria Maneva ....Little Girl
◎简 介
英俊冷酷的杀手杰夫(阿兰·德龙Alain Delon 饰)住在一所偏僻的住宅里,简单的房间里就只有一只关在笼子里的鸟陪伴着他。一天傍晚,杰夫冷静的在属于自己的空间里,穿戴整齐后,又熟练的在道边偷了一辆车,赶到了一家汽车修理房。在这家修理房里,杰夫换了车的牌照,又拿了一把枪,然后,开车赶到了一家俱乐部。
杰夫走进俱乐部里,小心的避过人们的目光,走到了俱乐部里面的办公室,找到了他要杀的人。杰夫熟练的做完了自己该做的事情,从容的走出办公室。杰夫在走廊里,遇到了俱乐部的女钢琴师,但对方并没有喊叫。杰夫把做案工具扔到了河里,然后,把自己不在杀人现场的经过,有意的示范了一遍。
警方对于这次枪杀事件,开始了大规模的搜捕,杰夫在和朋友玩扑克牌时,被警察以嫌疑人的身份带回了警局。警方已经拘捕了很多的嫌疑人,等待目击者的辨认。杰夫在目击者的辨认过程中,虽然由于事先安排加上侥幸,通过了现场辨认,但警察还是把他作为了最可疑的犯罪人。警察在释放了杰夫后,派人跟踪了他。杰夫始终有个问题没有想通,就是俱乐部看见他的女钢琴师,竟然在警察面前做伪证,没有当场指认他。
杰夫甩掉跟踪他的警察,去跟他的中间人见面,不想,杰夫的中间人见到杰夫后,非但没有给他应有的报酬,还掏出枪来,打伤了杰夫。由于杰夫受到警察怀疑,所以雇佣杰夫的人也想杀他灭口,而警察也是紧咬着杰夫不放,警察想破了此案,升官加薪。杰夫处在了两难境地,一面杰夫想要找出雇佣他的人,一面又要机警的避过警察的跟踪。
杰夫找到了女钢琴师,问她为什么那天在警局包庇他,并想从她身上,找出隐藏在幕后想要杀死他的人。但女钢琴师敷衍了杰夫,没有给他立即的答复。杰夫回到家里,发现警察已经在他家里安装了窃听器,而他的中间人也再次找到了他,付给杰夫报酬后,希望杰夫再接另一桩生意。杰夫暴打了中间人一顿后,把他绑在了房间里的椅子上,并从中间人那里,知道了他雇主家的住址。
杰夫巧妙的甩掉跟踪他的大批警察,在路边偷了一辆车后,赶到了雇主的家里,也就是女钢琴师的家里。在女钢琴师家里,杰夫杀死了女钢琴师的情人,也就是杰夫的顾主。杰夫赶到俱乐部,用枪对准了女钢琴师,这时候,警察的枪声响起,杰夫倒在血泊中死去。
随后,警察捡起杰夫的枪,发现杰夫的枪里没有子弹。
◎幕 后
本片的法文片名“Le Samourai”,是从日本传入法国的外来语,就是“武士”的意思。梅尔维尔把1940年代的美国黑帮电影元素,和1960年代的法国次文化相结合,并且加上日本的武士道精神,融合成为他个人独特的黑色电影风格。以日本的“武士”为片名,一方面是隐喻片中的杀手宛如现代武士,另一方面则显示影片仿照日本能剧的简约风格。
阿兰德龙所饰演的是一个独来独往的杀手,他受雇去暗杀一家夜总会的老板,却不慎在案发现场被经过的女琴师看见。后在赌场被搜捕的警察当成嫌疑犯帶到警局,因为他有完整的不在场证明,同时目击的女琴师也意外地沒有指认他,所以警方只好暂时将他释放。不过负责的警探还是认为他涉有重嫌,仍然不断暗中监视他的行动,而黑道份子也要将他杀掉灭口,于是这名杀手顿时成为黑白两道夹击的对象......。梅尔维尔以冷调的手法来描写杀手末路的悲剧宿命,营造出一股极为苍凉冷冽的气氛。
从影片开头第一幕,就能够强烈感受到那种孤寂清冷的气息,那是一个与世隔绝的空旷房间,看得见的只有中间的一个鸟笼和右边的一张床,然后看到一缕冉冉上升的轻烟,我们才注意到床上还有一个人,一个寂静无声躺在床上抽烟的人,听得到的只有鸟笼里金丝雀的啁啾叫声。在这个幽暗凝固的长镜头中,那人不知道已经抽了多久的烟。接着银幕上出现一句话:“There is no greater solitude than that of the samurai, unless it is that of the tiger in the jungle......” (除了森林里的老虎,沒有比武士更孤独的人)。这句注明是出自“武士道”(Bushido)的引言,虽然是梅尔维尔自己杜撰的,却明确点出本片的题旨和风格。
阿兰德龙所饰演的杀手就像是一只孤独的野狼,冷静机智而且沉默寡言,出击的时候快狠准,受伤后却只能回到窝里默默舔着自己的伤口。他沒有朋友和情人,就是有也不敢和他们过于亲近,因为他已经完全活在自己的封闭世界里面,跟他最亲近的或许就是鸟笼里的那只金丝雀。他虽然是一个冷酷无情的杀手,却有自己的一套道德标准,就好像是一个崇尚荣誉和道义的现代武士。他不想看到女友为他受苦,同时也不会接受黑帮的合约去杀害女琴师,因为他曾经受过女琴师的恩惠,他宁愿牺牲自己也要顾全道义。日本古代的武士可以为了荣誉和道义牺牲性命,同样的他也是为了恪守自己的原则,身为一个杀手他终究无法摆脱悲剧性的命运。
为了呈现杀手孤独的內心世界,梅尔维尔采用非常风格化的极简主义手法,从场景、灯光、表演和对话等等都极为精简。让人印象最深刻的就是冰冷的影像风格,整部影片都是一种朦胧的蓝灰色调,好像是黑白片加了微妙丰富的蓝灰色。室外是阴云密佈细雨绵绵,室內则是抑郁深沉的灰暗,据说是摄影指导昂利德卡埃(Henri Decae)使用微弱的灯光把多余的色彩滤掉。除此之外,全片的对话也是少之又少,演员的表演更是不动声色,在片中发出最多声音的可能是那只孤独的金丝雀。虽然是一部描写黑帮暴力社会的电影,但却沒有太多的动作场面,在极为少数的枪战场面中,都处理得非常干净利落弹不虚发,不会像时下的动作片那般空打了一堆无用的子弹。
梅尔维尔最成功的地方就是教导我们,一部电影不必依赖动作场面来制造紧张悬疑,过多无谓的动作场面反倒会破坏悬疑的张力,真正必须着重的应该是角色的塑造和情节的铺陈。在角色塑造方面,片中的杀手和警探就像是一场棋局中的两个对手,杀手的冷静机智和沉默寡言,对照于警探的火爆冲动和聒噪多言,还有杀手的坚守原则和警探的威胁利诱相对比,都能够营造出非常强劲的戏剧张力。在情节铺陈方面,梅尔维尔的手法可以说是异常细腻却又不动声色,从影片开始的杀手起身穿上风衣,端正地戴上并慢慢调整呢帽的位置,然后出去步步为营安排不在场证明,再偷偷潜入夜总会执行暗杀任务,整个将近十几分钟的片段几乎沒有什么对白,却能够紧紧扣住观众的心弦。
导演梅尔维尔是首开电影独立制作风气的人,在1949年即以极低的预算自制自编自导了一部《海的沉默》(Le Silence de la Mer),因而震惊影坛。梅尔维尔是法国新浪潮间接的先驱者,被公认为法国新浪潮的精神之父,尤其是戈达尔(Jean-Luc Godard)受到他的影响最深,戈达尔甚至还戏称自己是梅尔维尔精神上的儿子。
梅尔维尔在国际间最知名的,是那些黑色电影和警匪片,除了《独行杀手》之外,其它还有《红圈》(Le Cercle Rouge,1970)和《大黎明》(Un Flic,1972)等等。梅尔维尔擅长描写黑帮人物的心理和江湖义气,对后来的黑帮电影和警匪片影响非常深远。他也成为许多知名导演所崇拜的大师典范,从华特希尔、吴宇森到昆丁塔伦提诺等人,都可以看到受其影响的痕迹。尤其吴宇森更是极为推崇和师法他的风格。吴宇森《英雄本色》中的小马哥风衣扮像就是模仿《独行杀手》中的阿兰德龙;《独行杀手》中杀手和女琴师的关系也被吴宇森重新改造成为《喋血双雄》。吴宇森曾经说过,《独行杀手》是他所见电影中最近乎完美的。
◎花 絮
·吴宇森把梅尔维尔当作一生的偶像,他的《英雄本色》中小马哥的风衣扮像就是模仿《独行杀手》中的阿兰德龙;《独行杀手》中杀手和女琴师的关系也被他重新改造成为《喋血双雄》,他曾经说过,《独行杀手》是他所见电影中最近乎完美的。
·整部影片都是一种朦胧的蓝灰色调,好像是黑白片加了微妙丰富的蓝灰色,据说是摄影指导昂利·德卡埃(Henri Decae)使用微弱的灯光把多余的色彩滤掉。
◎译 名 独行杀手/武士/午后七点零七分
◎片 名 Le Samourai
◎年 代 1967
◎国 家 法国
◎类 别 惊悚/犯罪/剧情
◎IMDB评分 8.2/10 from 13,395 users
◎语 言 法语
◎字 幕
◎片 长 105 mins 15 seconds
◎导 演 Jean-Pierre Melville 让-皮埃尔·梅尔维尔
◎主 演 阿兰·德龙 Alain Delon ....Jef Costello
娜塔丽·德隆 Nathalie Delon ....Jane Lagrange
凯茜·罗齐尔 Cathy Rosier ....Valérie, la pianiste (as Caty Rosier)
雅克·勒罗伊 Jacques Leroy ....Gunman
弗兰索斯·皮埃尔 François Périer ....The Superintendant
米歇尔·博斯荣德 Michel Boisrond ....Wiener
Robert Favart ....Barkeeper
Jean-Pierre Posier ....Olivier Rey
Catherine Jourdan ....Hatcheck Girl
Roger Fradet ....1st inspector
Carlo Nell ....2nd inspector
Robert Rondo ....3d inspector
André Salgues ....Garage keeper
André Thorent ....Policeman/cab driver
Jacques Deschamps ....Policeman
Georges Casati ....Damolini
Jacques Léonard ....Garcia (as Jack Léonard)
Pierre Vaudier ....Policeman
Maurice Magalon ....Policeman
Gaston Meunier ....Hotel manager
Jean Gold ....1st client in nightclub
Georges Billy ....2nd client in nightclub
Ari Aricardi ....Poker player
Guy Bonnafoux ....Poker player (as Bonnafoux)
Humberto Catalano ....Police inspector (as Catalano)
Carl Lechner ....Sosie Jef
Maria Maneva ....Little Girl
◎简 介
英俊冷酷的杀手杰夫(阿兰·德龙Alain Delon 饰)住在一所偏僻的住宅里,简单的房间里就只有一只关在笼子里的鸟陪伴着他。一天傍晚,杰夫冷静的在属于自己的空间里,穿戴整齐后,又熟练的在道边偷了一辆车,赶到了一家汽车修理房。在这家修理房里,杰夫换了车的牌照,又拿了一把枪,然后,开车赶到了一家俱乐部。
杰夫走进俱乐部里,小心的避过人们的目光,走到了俱乐部里面的办公室,找到了他要杀的人。杰夫熟练的做完了自己该做的事情,从容的走出办公室。杰夫在走廊里,遇到了俱乐部的女钢琴师,但对方并没有喊叫。杰夫把做案工具扔到了河里,然后,把自己不在杀人现场的经过,有意的示范了一遍。
警方对于这次枪杀事件,开始了大规模的搜捕,杰夫在和朋友玩扑克牌时,被警察以嫌疑人的身份带回了警局。警方已经拘捕了很多的嫌疑人,等待目击者的辨认。杰夫在目击者的辨认过程中,虽然由于事先安排加上侥幸,通过了现场辨认,但警察还是把他作为了最可疑的犯罪人。警察在释放了杰夫后,派人跟踪了他。杰夫始终有个问题没有想通,就是俱乐部看见他的女钢琴师,竟然在警察面前做伪证,没有当场指认他。
杰夫甩掉跟踪他的警察,去跟他的中间人见面,不想,杰夫的中间人见到杰夫后,非但没有给他应有的报酬,还掏出枪来,打伤了杰夫。由于杰夫受到警察怀疑,所以雇佣杰夫的人也想杀他灭口,而警察也是紧咬着杰夫不放,警察想破了此案,升官加薪。杰夫处在了两难境地,一面杰夫想要找出雇佣他的人,一面又要机警的避过警察的跟踪。
杰夫找到了女钢琴师,问她为什么那天在警局包庇他,并想从她身上,找出隐藏在幕后想要杀死他的人。但女钢琴师敷衍了杰夫,没有给他立即的答复。杰夫回到家里,发现警察已经在他家里安装了窃听器,而他的中间人也再次找到了他,付给杰夫报酬后,希望杰夫再接另一桩生意。杰夫暴打了中间人一顿后,把他绑在了房间里的椅子上,并从中间人那里,知道了他雇主家的住址。
杰夫巧妙的甩掉跟踪他的大批警察,在路边偷了一辆车后,赶到了雇主的家里,也就是女钢琴师的家里。在女钢琴师家里,杰夫杀死了女钢琴师的情人,也就是杰夫的顾主。杰夫赶到俱乐部,用枪对准了女钢琴师,这时候,警察的枪声响起,杰夫倒在血泊中死去。
随后,警察捡起杰夫的枪,发现杰夫的枪里没有子弹。
◎幕 后
本片的法文片名“Le Samourai”,是从日本传入法国的外来语,就是“武士”的意思。梅尔维尔把1940年代的美国黑帮电影元素,和1960年代的法国次文化相结合,并且加上日本的武士道精神,融合成为他个人独特的黑色电影风格。以日本的“武士”为片名,一方面是隐喻片中的杀手宛如现代武士,另一方面则显示影片仿照日本能剧的简约风格。
阿兰德龙所饰演的是一个独来独往的杀手,他受雇去暗杀一家夜总会的老板,却不慎在案发现场被经过的女琴师看见。后在赌场被搜捕的警察当成嫌疑犯帶到警局,因为他有完整的不在场证明,同时目击的女琴师也意外地沒有指认他,所以警方只好暂时将他释放。不过负责的警探还是认为他涉有重嫌,仍然不断暗中监视他的行动,而黑道份子也要将他杀掉灭口,于是这名杀手顿时成为黑白两道夹击的对象......。梅尔维尔以冷调的手法来描写杀手末路的悲剧宿命,营造出一股极为苍凉冷冽的气氛。
从影片开头第一幕,就能够强烈感受到那种孤寂清冷的气息,那是一个与世隔绝的空旷房间,看得见的只有中间的一个鸟笼和右边的一张床,然后看到一缕冉冉上升的轻烟,我们才注意到床上还有一个人,一个寂静无声躺在床上抽烟的人,听得到的只有鸟笼里金丝雀的啁啾叫声。在这个幽暗凝固的长镜头中,那人不知道已经抽了多久的烟。接着银幕上出现一句话:“There is no greater solitude than that of the samurai, unless it is that of the tiger in the jungle......” (除了森林里的老虎,沒有比武士更孤独的人)。这句注明是出自“武士道”(Bushido)的引言,虽然是梅尔维尔自己杜撰的,却明确点出本片的题旨和风格。
阿兰德龙所饰演的杀手就像是一只孤独的野狼,冷静机智而且沉默寡言,出击的时候快狠准,受伤后却只能回到窝里默默舔着自己的伤口。他沒有朋友和情人,就是有也不敢和他们过于亲近,因为他已经完全活在自己的封闭世界里面,跟他最亲近的或许就是鸟笼里的那只金丝雀。他虽然是一个冷酷无情的杀手,却有自己的一套道德标准,就好像是一个崇尚荣誉和道义的现代武士。他不想看到女友为他受苦,同时也不会接受黑帮的合约去杀害女琴师,因为他曾经受过女琴师的恩惠,他宁愿牺牲自己也要顾全道义。日本古代的武士可以为了荣誉和道义牺牲性命,同样的他也是为了恪守自己的原则,身为一个杀手他终究无法摆脱悲剧性的命运。
为了呈现杀手孤独的內心世界,梅尔维尔采用非常风格化的极简主义手法,从场景、灯光、表演和对话等等都极为精简。让人印象最深刻的就是冰冷的影像风格,整部影片都是一种朦胧的蓝灰色调,好像是黑白片加了微妙丰富的蓝灰色。室外是阴云密佈细雨绵绵,室內则是抑郁深沉的灰暗,据说是摄影指导昂利德卡埃(Henri Decae)使用微弱的灯光把多余的色彩滤掉。除此之外,全片的对话也是少之又少,演员的表演更是不动声色,在片中发出最多声音的可能是那只孤独的金丝雀。虽然是一部描写黑帮暴力社会的电影,但却沒有太多的动作场面,在极为少数的枪战场面中,都处理得非常干净利落弹不虚发,不会像时下的动作片那般空打了一堆无用的子弹。
梅尔维尔最成功的地方就是教导我们,一部电影不必依赖动作场面来制造紧张悬疑,过多无谓的动作场面反倒会破坏悬疑的张力,真正必须着重的应该是角色的塑造和情节的铺陈。在角色塑造方面,片中的杀手和警探就像是一场棋局中的两个对手,杀手的冷静机智和沉默寡言,对照于警探的火爆冲动和聒噪多言,还有杀手的坚守原则和警探的威胁利诱相对比,都能够营造出非常强劲的戏剧张力。在情节铺陈方面,梅尔维尔的手法可以说是异常细腻却又不动声色,从影片开始的杀手起身穿上风衣,端正地戴上并慢慢调整呢帽的位置,然后出去步步为营安排不在场证明,再偷偷潜入夜总会执行暗杀任务,整个将近十几分钟的片段几乎沒有什么对白,却能够紧紧扣住观众的心弦。
导演梅尔维尔是首开电影独立制作风气的人,在1949年即以极低的预算自制自编自导了一部《海的沉默》(Le Silence de la Mer),因而震惊影坛。梅尔维尔是法国新浪潮间接的先驱者,被公认为法国新浪潮的精神之父,尤其是戈达尔(Jean-Luc Godard)受到他的影响最深,戈达尔甚至还戏称自己是梅尔维尔精神上的儿子。
梅尔维尔在国际间最知名的,是那些黑色电影和警匪片,除了《独行杀手》之外,其它还有《红圈》(Le Cercle Rouge,1970)和《大黎明》(Un Flic,1972)等等。梅尔维尔擅长描写黑帮人物的心理和江湖义气,对后来的黑帮电影和警匪片影响非常深远。他也成为许多知名导演所崇拜的大师典范,从华特希尔、吴宇森到昆丁塔伦提诺等人,都可以看到受其影响的痕迹。尤其吴宇森更是极为推崇和师法他的风格。吴宇森《英雄本色》中的小马哥风衣扮像就是模仿《独行杀手》中的阿兰德龙;《独行杀手》中杀手和女琴师的关系也被吴宇森重新改造成为《喋血双雄》。吴宇森曾经说过,《独行杀手》是他所见电影中最近乎完美的。
◎花 絮
·吴宇森把梅尔维尔当作一生的偶像,他的《英雄本色》中小马哥的风衣扮像就是模仿《独行杀手》中的阿兰德龙;《独行杀手》中杀手和女琴师的关系也被他重新改造成为《喋血双雄》,他曾经说过,《独行杀手》是他所见电影中最近乎完美的。
·整部影片都是一种朦胧的蓝灰色调,好像是黑白片加了微妙丰富的蓝灰色,据说是摄影指导昂利·德卡埃(Henri Decae)使用微弱的灯光把多余的色彩滤掉。
最新回复 (0)