【影片原名】Kaasan Moms Life
【
中文译名】每日妈妈/天天元气妈妈/元气妈妈(台)
【出品公司】松竹映画
【出品年代】
2011 年
【上映日期】2011年2月5日
日本
【影片级别】Taiwan:GP
【国 家】日本
【类 别】
喜剧
【导 演】小林圣太郎 Shotaro Kobayashi
【主 演】小泉今日子 Kyôko Koizumi
永濑正敏 Masatoshi Nagase
大森南朋 Nao Omori
【
文件格式】XviD + AC3
【
文件大小】1.46 GiB
【
视频尺寸】720 x 400
【影片长度】100 Mins
【对白语言】
日语
【
字幕语言】
简体中文/
繁体中文/
英文
【内容简介】
今天早晨,西原家一如既往的宛如台风过境。
趴在作画桌上睡着了的老妈理惠子被外婆敏枝高声叫醒。儿子文治六岁了还尿床,又顶嘴惹恼了老妈。理惠子把文治和四岁的女儿富美送去幼儿园后,一天的忙碌并没有告一段落,接下来是工作
时间。
理惠子是被截稿期催逼着的人气漫画家,经常和能干的助手小爱一起忙到深夜。
工作结束,是该让孩子们上床睡觉的时间了。睡前短暂的偷闲时间里,孩子们要看图画书,理惠子却想喝酒。两边都放不下的理惠子一手拿着酒杯给孩子们读图画书。这一天又安然画上了句号。
只见老妈忙里忙外,那孩子们的老爸在哪里呢?理惠子的老公鸭志田正在住院治疗,他本是战地摄影师,如今则是患了酒精依存症的病人。
一天,鸭志田自说自话地跑出了医院,说是想当作家。可他并不动笔,倒拉着儿子逃学一起去钓鱼。不知不觉间,鸭志田又故态复萌:喝得烂醉、说是出门买寿司却带了一只小狗回家、一边看电视一边发牢骚。某天早晨,通宵工作的理惠子来到起居室,发现老公和两个孩子睡成了大字,地上还有尿湿的痕迹。理惠子怒不可遏,但把事情和朋友们一说,大笑之后就不再介怀。可鸭志田越来越不着调,天天瞎想,要写的书毫无进展。于是,理惠子向他递出了离婚申请书。
失去之后才发觉家庭珍贵的鸭志田决定住进完全隔离的医院。为了送老爸去海边的医院,一家人又聚在了一起。文治天真地问:“妈妈,你喜欢爸爸的哪一点呢?”理惠子回忆起第一次在曼谷见到鸭志田时的情景,他和自己气味相投,只要两个人在一起就很开心,就充满欢笑。
时光流逝,孩子们因为老爸不在而感到寂寞。这天,文治带着哭着要爸爸的富美坐上充气游泳池想飘去海边医院。幸好被巡警发现。理惠子一边斥责文治一边心疼孩子。
鸭志田终于出院了,理惠子把前夫迎进了家门。文治高兴地说:“你们和好了?这次吵架吵得好久啊。”
然而鸭志田查出身患癌症,等待着一家人的是无法逃避的分别……
幕后制作
讨厌表面浮华漂亮的事物,漫画家西原理惠子一直在自己的书中描绘着女性的真实生活状态。一方面非常尖锐恶毒,一方面却要强忍住自己的阴暗面表现出温柔的模样,对于这样女性心理的把握让她的作品大受欢迎。《每日妈妈》也是描绘这类女性的代表作。不管是已经有了孩子的女性,还是其他结过婚或未婚的女性,各个年龄层的女性在看过这部作品之后都是“笑过之后又大哭一场”,对于作品的热烈支持也让销量累计突破了150万部。在2007年杂志评论当中,这部作品也被评选为最感人的作品。而在此之后,这部作品也被搬上了大银幕与各位影迷见面。
关于原作
西原理惠子最近很红。这两年她的漫画接踵被搬翻拍成影视作品,09年有两部
电影、两部
动画;10年有一部电影、一部连续剧。2011年初春,她的代表作《每日妈妈》又被搬上了银幕。西原理惠子善于展现当代女性的真实样态,她的生活漫画拥有独特的幽默元素和会心之处,很受欢迎。讲述主妇日常种种的《每日妈妈》取材于西原本人的生活,拥有浓烈的西原风格,不仅众多妈妈们,甚至不少未婚女性也看得又落泪又捧腹。漫画从2002年10月起在《朝日新闻》上连载至今,曾经获得过文化厅媒体艺术节奖、手塚治虫文化奖(短篇漫画类),在2007年《达芬奇》杂志评出的年度催泪书排行榜上名列第一。
关于导演
执掌本片导筒的是新秀导演小林圣太郎。他曾作为导演助理参与摄制了《69》、《无敌青春》、《琳达琳达》等名作。2006年,小林执导了处女作《家族的秘密》,荣获日本电影导演协会新人奖、新藤兼人奖金奖。本片制作人看了《家族的秘密》,认为小林在导家庭片方面很有一手,便向他发出了邀约。《每日妈妈》和前作一样,都将用了明快地笔触来描绘逆境中的人们。小林透露,他本人对于人际关系的态度比较悲观,然而正因为自己的这种悲观,他才反而想用欢快的方式来叙事。由于原作漫画是一系列的小短篇,在写剧本时遇到了很大的困难,后来采用了“糖葫芦式
剧情串接”和“大量旁白”等电影的忌讳手法,不仅解决了问题,而且保留了原作的风味。
关于主演
主演男女主人公实力派演员小泉今日子和永濑正敏曾是一对夫妇,两人于2004年结束了整整九年的婚姻,如今都是单身。话说原来做过夫妻的两个演员在电影里先演夫妻档再离婚还真是少见的巧合。虽然媒体对两人的“重聚”大感兴趣,但小泉和永濑都觉得没什么可大惊小怪的,对他们来说这无非是工作中的合作而已,两人以往的经历恰恰有利于塑造片中的角色。
对于鸭志田这个角色,永濑正敏宛如走火入魔般地投入。他表示:“这次我不想去演得多好,而是想真正成为鸭志田。”为了真正变成自己的角色,他没有像惯常那样事先讨论思考该怎么去表现,而是努力营造相应的肌肤感觉和氛围,反而以“零”的状态踏入片场。永濑读了西原理惠子和鸭志田穣的书,把鸭志田拍的照片和他自己及家人的照片贴在家中四处,使之经常进入眼帘。在开拍前,他还独自去扫墓,在鸭志田墓前读剧本,和对方“聊” 了三、四十分钟。
为了配合鸭志田癌症后期的形象,永濑正敏在两周内瘦了12公斤,还剃去头发,拔光了眉毛。连原作者西原也说永濑气质上越来越像鸭志田,就好像故人换了张脸又回来了。
花絮
·现年44岁的日本女演员小泉今日子与她43岁的前夫永濑正敏出演男女主角。
•电影中有一场鸭志田拍家庭照的戏。永濑正敏拿的是和鸭志田当年所用之物同款的相机,他觉得空按快门感觉不对,便在征求导演和小泉今日子同意后真的拍下了照片。最后剪辑的时候,永濑拍的这张照片被放在了播演员表的片尾。其实永濑本人是个摄影迷,由于祖父开照相馆,所以他自幼便熟悉摄影,他拍的照片曾做过小泉今日子CD的封套。
• 拍片时,小泉今日子和永濑正敏各自拥有单独的化妆间,而小泉不喜欢在自己房间里休息等待,总会到小演员们也在、服装师化妆师也在的房间里去,而永濑正敏为了方便也经常呆在那里。于是公用房间成了气氛良好的“家庭间”。
• 永濑正敏透露,他最喜欢的一个地方是鸭志田一脸无所谓地表示同意离婚,但在离婚申请书上按印的手指却微微地颤抖着。可惜这个镜头最终被剪掉了。
• 根据鸭志田穣的书改编电影《酒醒了就回家吧》从男方的角度叙述了这段
故事,正好可以和本片互补,两部电影的上映时间只隔了两个多月。