【频　　道】：CBS
【剧　　名】：海军罪案调查处 - NCIS 第六季
【资料翻译】：飞觞 泰的@FRNEWS  转贴请注明出处
【制       作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首　　播】：2008年9月24日(北京时间            
【每集长度】：40分钟
【类　　型】：罪案
【主       演】：
                        Mark Harmon 饰 Leroy Jethro Gibbs
                        Michael Weatherly 饰 Anthony "Tony" Dinozzo
                        David McCallum 饰 Donald "Ducky" Mallard
                        Pauley Perrette 饰 Abby Sciuto
                        Sean Murray 饰 Timothy McGee
                        Cote de Pablo 饰 Ziva David

【剧情简介】：
　　几个月来，粉丝们都对新一季的NCIS无比期待，在上一季的两小时最终回里，NCIS小组失去了一个重要成员，Jenny Shepard主任(Lauren Holly饰演        在一场混战中死于乱枪之下。而Tony (Michael Weatherly饰演        , Ziva (Cote de Pablo饰演        , Tim (Sean Murray饰演        全部被扫地出门，摆着光杆司令Gibbs面前的，似乎是一个全新的团队。不过根据之前的报道，NCIS的监制Shane Brennan已经暗示粉丝们不必失望，因为在新的一季中，这部剧不会和House一样经历人员大换血；这番话大概能够使粉丝们强大的怨念略有平息。不过他同时也说，新的一季将扣人心弦，悬念叠出，而且充满真刀真枪的较量。
　　比较不爽的是，大家一整季都要忍受NCIS的新主任，这位由Rocky Carroll饰演的大有鲶鱼精风范的八字胡老黑，已经成为第六季的固定演员，彻底取代了美女主任的地位。不知大家怎么想，反正我看第六季的动力之一就是看这鲶鱼精是如何变成大蒜烧鲶鱼的。（以上这句为飞觞本人的怨念||||||||）

【演员介绍】：
Mark Harmon 饰 Leroy Jethro Gibbs

　　1951年出生于加州，父亲Tom Harmon是运动员，母亲Elyse Knox是演员。Mark毕业于UCLA通信专业，虽然他在大学里打橄榄球获得过不错的成绩，但并没有成为体育明星，而成为一个电视明星。由于其英俊的外貌，多次出演影视剧中的角色，并在1982年开播的电视剧《St. Elsewhere》里饰演Robert "Bobby" Caldwell医生给人们留下了深刻的印象。Mark出演过很多电视剧，比较著名的是1996年开播的《Chicago Hope》，他在剧中饰演Jack McNeil医生，还有《The West Wing》里的Simon Donovan探员。有意思的是，在《NCIS》未播出前，有一部同样描写海军法庭的电视剧《JAG》，Mark在剧中曾客串过几集，所饰演的角色就是特别探员Leroy Jethro Gibbs，也许那时制片人Donald P. Bellisario就决定Mark是他下一部电视剧的男主角吧。

Michael Weatherly 饰 Anthony "Tony" Dinozzo

　　1968年出生于纽约，由于对表演的热爱而走上了演艺的道路，他对音乐有着崇高的热情，曾加入过一只乐队，也正是因为这只乐队，才使得他获得了真正意义上的第一份表演工作，在《The Cosby Show》里饰演Theo Huxtable的室友，而后又在独立制作的电影《Trigger Happy》中和Rosario Dawson演对手戏。在电视剧中客串了无数角色后，他来到了洛杉矶，并在FOX的电视剧《Significant Others》中获得了一个固定的角色。这时，Michael遇到了导演Whit Stillman，并出演其指导的电影《The Last Days of Disco》，同时还在电视剧《Jesse》，电影《The Specials》，《Gun Shy》里获得出镜机会。2000年是Michael演艺事业的一个重大转折，他出演了大导演James Cameron指导的电视剧《Dark Angel》，并在剧中饰演男主角Eyes Only，大获成功，从此他成了导演手中最热门的男演员之一。

David McCallum 饰 Donald "Ducky" Mallard

　　1933年出生于苏格兰，由于其父母都是音乐家，毫无疑问David最初踏上的是音乐之路。在皇家音乐学院经过短暂学习后，他毅然选择了与父母不同的人生之路，进入皇家戏剧学院学习表演。毕业后曾出演过数十部影片，终于在1962年拍摄的电影《Billy Budd》中，David饰演的角色Lieutenant Wyatt为他迎得了普遍的赞誉，1964年，他参加了电视剧《The Man from U.N.C.L.E.》的拍摄，饰演Ilya Kuryakin一角，从此一炮打红。David出道至今接拍了至少40部电影，客串过无数电视剧集，在NCIS中的精彩表演，又让他的演艺事业走向了第二个高峰。

Pauley Perrette 饰 Abby Sciuto

　　1969年出生于新奥尔良，年幼时因为父亲的工作需要，曾14次搬家。巧合的是，在《NCIS》中饰演刑事鉴识专家Abby的Pauley，在现实生活中最大的兴趣就是刑事鉴识，所以大学毕业时获得了犯罪学荣誉博士的学位。她同样完成了社会学和心理学的课程，至今还在学习鉴识学的相关课程，也难怪在《NCIS》中她有着丰富的基础知识。Pauley发行过自己的CD唱片，还有一家自己的唱片公司-GO Records，她有这样一段名言：让她前进的动力就是信念。相信老天爷，相信自己个儿，相信昨日像那东流水离我远去不可留，相信仕别三日便刮目相待，相信千年王八万年龟，相信老天饿不死瞎家雀，相信天上掉馅饼，相信阎王让你三更死就不留你到五更，相信好好学习天天向上，相信龙生九种种种不同，但最要紧的是，相信走自己的路让别人说去吧，脑袋掉了也不过碗大个疤……^_^

Sean Murray 饰 Timothy McGee

　　1977年出生于马里兰州，1991年才首次在电视电影《Backfield in Motion》中出镜，1993年接拍了电影《This Boy's Life》和《Hocus Pocus》，并在电视剧《Harts of the West》里担任角色。Sean曾在无数电视剧里客串角色，但没有一部是真正意义上的固定角色，直到接拍了《JAG》，他才获得了一个固定的角色，也正是因为这部剧，让他进入到《NCIS》的拍摄中，并在第二季开始成为固定角色，做为主要演员。Sean非常喜欢David Lynch的作品，并且喜欢听电子音乐。

Cote de Pablo 饰 Ziva David

　　Cote出生于智利的圣地亚哥，但在迈阿密长大，2000年毕业于Carnegie Mellon大学的音乐戏剧专业，在校期间，Cote参与了不少舞台剧的演出，其中有《Indiscretions》，《The Fantasticks》，《The House of Bernarda Alba》，《And The World Goes "Round"》，《A Little Night Music》，《Cloud Techtonics》。2001年Cote搬到纽约，并在纽约公立剧院表演莎士比亚的戏剧《Measure for Measure》，她曾在多部剧里客串小角色，直到2004年才成为FOX出品的《The Jury playing Marguerite Cisneros》的主演，可惜被砍了。2005年，Cote加入《NCIS》的拍摄，并成为主要演员。