【频　　道】：Sky1
【剧　　名】：反击 - Strike back 第一季
【每集长度】：40分钟
【资料翻译】：ocean11
【制       作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【官方网站】：http://sky1.sky.com/strike-back
【主　　演】：
                        Richard Armitage 饰 John Porter
                        Orla Brady 饰 Katie Dartmouth
                        Andrew Lincoln 饰 Hugh Collinson

【剧情简介】
Sky1电视台隆重推出，根据前英國空軍特勤隊SAS成员Chris Ryan同名畅销书改编的剧集strike back。
由Richard Armitage和Andrew Lincoln领衔主演。
2003年伊拉克战争前夕，Porter率领一队特种兵，在巴士拉的心脏地带进行一次大胆的营救人质行动。对他和Collinson，这最终演变成一次损失惨重的行动。事后Porter心怀内疚多年，难以自处。直到一次机会出现，他得以返回伊拉克，重整旗鼓。形同陌路多年后，Porter和Collinson的人生再次交汇...
三个独立故事分别发生在伊拉克、津巴布韦、阿富汗和巴基斯坦地区，总共6集。

【演员介绍】：
Richard Armitage 饰 John Porter
Richard Armitage于伦敦音乐与戏剧学院毕业，出演过Gregory Doran导演的英国皇家莎士比亚剧团的“麦克白” 。事业突破于伊丽莎白·盖斯凯尔的小说“南方与北方”的BBC电视剧版本。2005年重归BBC的莎士比亚剧集“麦克白”。他还演出过BBC电视剧“印象画家”中年轻的莫奈。BBC的罗宾汉中出演Guy of Gisborne，出演电视剧“The Vicar of Dibley”“Spooks”，电影“FROZEN”“STAR WARS EPISODE 1: THE PHANTOM MENACE”

Orla Brady
Orla Brady生于都柏林，在巴黎的Ecole Phillippe Gaulier戏剧学校学习表演。演艺事业起步于都柏林的Gate剧院，扮演
“The House of Bernarda Alba”中的Adela。其后在大西洋两岸的电影、电视和剧院中出演。
1999年，凭借在电影“A Love Divided”的角色，赢得蒙特卡洛影视节的最佳女演员奖

Andrew Lincoln
Andrew Lincoln在英国皇家戏剧学院学习，在BBC热门剧集“This Life”出演一名实习律师而成名。出演过电影“GANGSTER No.1”，“LOVE ACTUALLY”，电视剧“CANTERBURY TALES: THE MAN OF LAW'S TALE”等