【频 道】:FX
【剧 名】:盾牌 - The Shield 第三季
【资料翻译】:FRMNEWS 转贴请注明出处
【制 作】:风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首 播】:2002年9月
【每集长度】:40分钟
【类 型】:剧情 罪案
【主 演】:
Michael Chiklis 饰演 Vic Mackey
David Rees Snell 饰演 Ronnie Gardocki
Benito Martinez 饰演 David Aceveda
CCH Pounder 饰演 Claudette Wyms
Cathy Cahlin Ryan 饰演 Corrine Mackey
Catherine Dent 饰演 Danielle "Danny" Sofer
Walton Goggins 饰演 Shane Vendrell
Michael Jace 饰演 Julien Lowe
Jay Karnes 饰演 Holland "Dutch" Wagenbach
【剧情简介】:
《盾牌》打破了一般警匪片的套路。故事所发生的世界是残酷而混乱的,好人和坏人的界线每天都在变。剧集把目光集中在描写了一组贪污腐败却效率极高的警察和一个试图利用他们来达到自己政治目的的警长之间的矛盾上。剧中的明星Michael Chiklis饰演精英小组Strike组的领导 Vic Mackey。Vic是一个破案极其高效的人,却始终遵循着自己做事的方法。Benito Martinez在局中出演警长David Aceveda,一个年轻的地区警务主管,却不喜欢Vic做事的那一套,并且一直想粉碎Vic的力量。在剧中饰演Claudette Wyms的是曾获艾美奖提名的CCH Pounde,CCH Pounde是一名经验丰富的侦探,非常了解Macky,并且在正邪两派间穿梭自如。
本剧在2003年一举夺得了金球奖最佳连续剧奖,并且因此创造了历史——第一个夺得此项殊荣的广告赞助电视剧。在第一季中,Shawn Ryan(编剧)和Clark Johnson(导演)还获得了艾美奖的提名,这对于有线电视节目也是头一次。《盾牌》还获得了两次电视评论家协会杰出剧情奖的提名。2005年3月,本剧即将成为FX电视台播放时间最长的剧集。
】:
Michael Chiklis 饰演 Vic Mackey
David Rees Snell 饰演 Ronnie Gardocki
Benito Martinez 饰演 David Aceveda
CCH Pounder 饰演 Claudette Wyms
Cathy Cahlin Ryan 饰演 Corrine Mackey
Catherine Dent 饰演 Danielle "Danny" Sofer
Walton Goggins 饰演 Shane Vendrell
Michael Jace 饰演 Julien Lowe
Jay Karnes 饰演 Holland "Dutch" Wagenbach