◎译 名 宿醉3/醉爆伴郎团3(港)/醉后大丈夫3(台)6 c- N2 Q& \* F, ? u
◎片 名 The Hangover Part III1 W6 y4 j3 Z+ v2 J
◎年 代 2013( J# [: h9 A% Y# Q0 ~! n" |* @* V. \! n
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧
◎语 言 英语8 F) `/ h& [0 A: L3 b p
◎字 幕 英文/西班牙文/法文5 f2 X( T3 s. t7 w/ o+ P5 ?1 }: `
◎IMDB评分 6.0/10 (69,627 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1951261/
◎导 演 托德·菲利普斯 Todd Phillips
◎主 演 布莱德利·库珀 Bradley Cooper ....Phil
扎克·加利费安纳基斯 Zach Galifianakis ....Alan
艾德·赫尔姆斯 Ed Helms ....Stu7 Q8 _; T. c l' i8 V1 [" B: v" A
贾斯汀·巴萨 Justin Bartha ....Doug# t' t0 n: M) Q, r) e# ]1 U$ i
梅丽莎·麦卡西 Melissa McCarthy; b+ ?# q5 N; \( O+ n) z' q% `
杰米·钟 Jamie Chung ....Lauren
约翰·古德曼 John Goodman
海瑟·格拉汉姆 Heather Graham ....Jade, g" p) _ b b9 ~( i
肯·郑 Ken Jeong ....Mr. Chow4 Y2 S) G! \5 T
Deuandra T. Brown ....Local Shopper: g! r8 Y; Y# f% L& Y1 G
杰弗里·塔伯 Jeffrey Tambor ....Sid Garner& U- L1 \% ?0 L9 a- g- n
马克斯·纳波利塔诺 Max Napolitano ....Casino Guy
迈克·艾普斯 Mike Epps ....Black Doug! c1 v- s, i' k0 p
吉莲·韦格曼 Gillian Vigman ....Stephanie9 ~4 b' o# H- K& _
萨莎·巴瑞斯 Sasha Barrese ....Tracy
Damion Poitier ....Henchman #6: C" n. [% g# p; ^
Ehab Elgharabawy ....Restaurant patron
Lela Loren. t6 w. F* e6 |4 s
桑德拉·库瑞 Sondra Currie ....Linda Garner* E9 | N& T/ n0 w$ U
佐伊·阿格里奇 Zoe Aggeliki ....Sandra
丹妮儿·布尔戈 Danielle Burgio ....Freeway Mom y5 v- d4 D1 [9 p1 K, A
Danny Le Boyer ....Henchman #5
Jonathan Coyne ....Hector
Scott Leet ....Henchman5 z! h, ?- h9 [& h
Lewis Tan ....Prison Guard
Peter Chao ....Himself - Chao's son (rumored). _9 h a9 u8 v, Q0 u" M; Z# |
Oscar Torres ....Officer Vasquez
Patty Chong ....Casino Patron / Precision Driver
Colette Stone ....Hooker
Renee Bryant ....Lady of the Night
Michael Monteiro ....High Roller
Tiffany T. Tynes ....Casino Hottie
Abigail Rich ....Cocktail girl
Tarah McDaniel ....Lady of the Night% A9 \- d6 l( e1 J" j7 T; v% J
Rob Mars ....Henchman #3
Zuhair Haddad ....Sheik' ]: o. \% Y3 D8 Y: H4 s! J
Adrian Voo ....Prisoner
Emma Wetzel ....Freeway Girl
艾伦D·柏温 Alan D. Purwin ....Helicopter Pilot: A# A& C4 e0 | |; m
Michael Bower ....Happy Couple L) `1 o- {# d
Matthew Condie ....Mourning Family Friend
Charlie Brewer ....Freeway Dad% d, m* d9 O0 \: U$ S# c3 T
Kevin Deon ....Shocked Tourist+ z5 l( @5 V2 ~# f, b8 u- j# z: }
Dave Weasel ....Jesse+ E' Z2 ?) s7 i: N$ b
B.J. Parker ....Casino Guest( X$ y. n7 C5 k# {4 x
Gladis Giada ....Pedestrian! d% \7 ^& }) V3 N7 {
Charles Lasher ....Pedestrian5 Y5 q" T; }- c, S" e9 i
Brian Metran ....Thai Prisoner
Yimmy Yim ....Gas Station Customer
Andres Galindo ....Casino Guy" z& n- I0 S. y% K
Aaron F. Randell ....Mourning Family Member" U, {; I5 c% c# f! T- n
Harrison Forsyth ....Timothy/ R+ R) D$ {5 M S! {
Dean Mauro ....High Roller! G! b G& b! r. t& F- |- A6 x Z; C
Kevin Young ....Prisoner& n8 C9 K! `. Q& O5 }
Rey Almirante Rodis ....Thai Prisoner (as Rey Rodis): m# @9 ^# {5 Z
Amy Alyssa ....Laughing Pedestrian4 Z' j' t' C T4 Y9 h
Candy Nickens ....Shocked Tourist2 J A5 r/ D! U9 E! a
Robert 'Momo' Thompson ....Henchman #1( j8 I: x. {) h1 w2 z* _
Maryam Cné ....Sheikhs Wife+ x/ |% a* `% A" O' @ ?& O
Cameron Zandkarimi ....Laughing Guy
Cory Norton ....Lost Tourist
Patrick Chien ....Thai Prisoner (uncredited)
Sasha Milan ....Pimp on the Bench (rumored) (uncredited)+ j7 y/ z- ~! @9 m! W4 T r1 g% e, K( ?
Westley Nguyen ....Thai Prisoner (uncredited)5 }* I# s( I5 C+ t! y7 G
Joan Riegert ....Pedestrian (uncredited)
弗兰克·斯柯兹瑞 Frank Scozzari ....Pedestrian at Pawn Shop (uncredited)5 ^- T( n/ y3 J
Kevin Sumethasorn ....Thai Prisoner (uncredited)
Ernesto Trinidad ....Thai Prisoner (uncredited)
特拉维斯·黄 Travis Wong ....Prisoner (uncredited)
Alexis Genest ....Freeway Girl (uncredited)
Joseph Kerkos ....Casino Patron
奥利弗·库珀 Oliver Cooper ....Pharmacy Assistant
Mike Vallely ....Nico
Grant Holmquist ....Tyler. S% F, y5 m- D' p* v3 X: W
Silvia Curiel ....House Keeper
Betty Murphy ....Cassie's Mom5 o) I% x" F; a: n
Jim Lau ....Chief Prison Guard' j& u" ^) T9 z
Tim Sitarz ....Henchman #2
Roger Schueller ....Priest at Funeral8 ], t7 _& ]# X! v! E, H# q
Jenny Ladner ....Party Girl: R5 g% y% o% m
Max Aronoff-Sher ....Freeway Boy+ K5 i% g4 S' p5 _' I
Brenda Johnson ....Valet Patron (uncredited)
Casey Jones ....Sarah (uncredited)
8 {# {. c6 Z6 y2 A" d$ X3 \+ b
- F- |9 ^6 M: D5 l2 T7 P6 V" I# f
◎简 介
剧情
: B2 _. o+ [1 _3 D( U/ b6 T" |' e
艾伦因父亲去世而消沉，于是三个好损友决定让艾伦去疗养院休息，结果他们在路上遇到了黑帮，再次展开大冒险。
一句话评论
确实该结束了……这个系列带来了一些欢笑，那就让我们说再见吧。
——《奥斯汀纪事报》4 a& c, o7 D; i2 Z
5 ?- W! g3 E' v* L1 a e
这完全是一部不必要的电影，只有一些好笑的部分和若干对原作的致敬；但是再度造访拉斯维加斯也无法带回原作的魅力－最后只能说，至少主创们有所尝试吧。( a1 h7 p8 a7 |8 g& v; y
" f' m6 \% w4 w8 V1 W9 u( a5 t
——《亚利桑那共和报》
2 n2 J4 H& {7 s" y& }
希望看到疯狂恶搞的年轻观众会失望的，而一般观众也会发现笑声有所缺乏；本片就像一部颜色鲜亮的喜剧气球，而一切幽默的气体都从中漏了出去。
% s- |: L @% d4 ~+ y: @" @
——《好莱坞记者报》
导演托德·菲利普斯把本片改的如此面目全非，以致于都不像是一部喜剧了；与其说是一部不幽默的喜剧，倒不如说本片已经成为一部直接的现实悬疑片。7 D: a5 a/ G" r: M) S
1 C: X+ h# x6 @' S1 \$ T, |0 @' u& l
——《芝加哥太阳报》
, c: l/ Y2 o; x& r
幕后制作. o1 H, ]9 t9 u- e
《宿醉》系列最终章; v" g2 e, P2 g4 y+ l0 L* B
《宿醉》系列，不仅仅把几位名不见经传的喜剧演员变成了大明星，更是在这几年里，让R级喜剧成为了极有票房潜力的片种。在《宿醉》之后，这样的疯癫喜剧就成为了银幕上的某种主流元素，而跟风的影片却因为没有获得《宿醉》那么大的成功，更显得《宿醉》在这个时代里的难等可贵。; }& j# c2 [# C$ K/ j! f$ D
《宿醉2》拍完之后，《宿醉3》的拍摄日程就被提到了桌面来了。影片的导演兼编剧托德·菲利普斯说：“其实，拍不拍第三集并不是我说了算的事情，这是观众决定的。如果观众希望有第三集的出现，那么我们一定会把这部电影拍好。第三集和前面两集都不一样，我们需要一个更大的设定来让这个故事有个结尾，让这群时常在一起喝酒宿醉的损友们找到生活的意义。我们没有一个拍摄的样板，因为这部电影在我的心里并不是一个续集，也不是一个毫无新意的滥竽充数的作品。我们用新的角度和新的想法介入到了影片的故事之中，用另外一种喜剧的框架和结构，来拍摄了这部电影。”8 y* t. e% h3 F" k8 P
和前面两部电影不同，《宿醉3》和饮酒、宿醉的关系并不大，反而是一部讲述朋友之间关系的喜剧。菲利普斯说：“这部电影是艾伦的电影，所有的故事都是因他而起，然后大部分故事也都是因为他才出现的。这部电影里，几乎没有饮酒，更没有豪饮和宿醉。艾伦，在这部电影中遭遇到了个人的危机，他的父亲去世了，他又被卷入了令人生畏的绑架、黑帮的斗争之中。所以说，这部电影就是艾伦的电影，也并不算夸张。”
在《宿醉3》拍摄完之后，《宿醉》系列将被划上一个句号。对于这计划中的最后一部电影，菲利普斯说：“的确，这是我们计划中的最后一部电影了，我很开心，能和这群人在一起合作，对于这即将结束的一段工作，我感到既欣慰、又紧张，当然，还有些许的难过和不舍。这些都不是问题，关键是，拍摄这部电影，然我很过瘾。”
原班人马再次回归
《宿醉》是有纪念意义的，除了这套影片的高票房令人咋舌之外，影片的主演们也都在这部电影之后迎来了自己事业的转折点。菲利普斯说：“《宿醉》系列是有纪念意义的电影，对于我来说是这样，对于演员们来说也是这样。在《宿醉》获得成功之后，这些演员都迎来了事业的转折，让人们见识到了他们的才华，这令人很是欣慰。他们在这部电影中的表演，一样令人怀念，因为就好像是在《宿醉》中一样，他们的表演依然是鲜活的。”
谈及这部点和自己在其中的表演，扮演艾伦的扎克·加利费安纳基斯说：“我不觉得这是一部艾伦的电影，我觉得艾伦只是这其中重要的演员之一。他首先是一个不幸的人，一个倒霉蛋，其次还是一个不自知的人，一个希望弥补错误但却会犯下更多错误的人。我觉得这其中有大量的笑点，有很多令人瞠目结舌的剧情设计。这是很好玩的。我的角色没有换过，还是原来的感觉和设定。表演也就和从前一样。之前怎么表演，现在还是怎么表演。对这部电影，我最喜欢的一点就是它没有照搬之前《宿醉》的公式，而是另外写了一个剧本。要知道，这对于一部三部曲的结束之作来说，是非常冒险的事情。” 8 }8 H% d) T& E+ u3 C: k1 G
韩裔演员肯·郑，在这部电影中虽然戏份不多，但却是一个关键性的角色，而且他在这部电影中有很多动作戏。他说：“这部电影和之前的《宿醉》很不一样，故事结构、叙事的方法和概念都不相同，并没有按照原来的模式拍。所以，我们的表演也要进行修正和改变。我的在其中还是扮演了一个黑帮，只不过，这次有更多的笑料集中在我的角色上，我的戏份更重了。而且，我还有些动作戏要表演，这有些难度，因为这部电影中的动作戏并不是我们一般意义上认为的动作戏，而是那种要搞出笑料来的动作戏。有动作不够，还要有笑点。这就很难了。不过，在Gill的帮助和指导下，这些镜头拍摄得很是顺利。”) o& |8 G C8 q! }* g3 |
花絮+ }- v" l4 A4 S7 }$ d/ V4 r! i
+ j7 J h5 G8 f; G9 R5 {8 i
·第三集中剧组将大混乱的场景设置在洛杉矶，另一拍摄地点则定为墨西哥北部城市提华纳。9 g: {1 H4 o, y" R+ O& e9 e8 z
·本片是《宿醉》系列的最终章。
·第三部影片和前两部不同，讲述的并不是宿醉之后的故事，而讲述了一个朋友之间互相营救的故事。9 b8 N. \$ o+ B" @9 V
·和前两部电影相比，这部电影更加真实也更加黑暗，喜剧元素并没有那么多。
·在对于艾伦这个人物的服装上，剧组做了大量的工作。他们甚至给他准备了很多带有横条纹的T恤，目的就是为了让他看上去更胖。# |' U6 W+ [( R3 N
·在《宿醉》大获成功之后，《宿醉》里的那些演员都迎来了表演生涯的转折点。尤其是布莱德利·库珀，他不仅成为了一线明星，而且还得到了奥斯卡的提名。# ~6 W! H/ |! Z l
·肯·郑在这部电影中有很多的动作戏，对于他来说，这是头一遭。而本片的动作指导则是在《全面回忆》中担任特技演员的Jack Gill。
·小罗伯特·唐尼和[西恩·潘]都准备在本片中扮演一个角色的，可是后来这个角色被交到了约翰·古德曼的手上。 f; F6 o9 a6 E; R
) m, ]) H% H) W2 a, a
DISC INFO:
- n0 i. p' N6 }& c$ K0 B6 n& L
Disc Title: The Hangover Part III 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDWinG- F* l* h& r( ]7 M$ @8 C: `
Disc Size: 29,519,588,208 bytes$ k' A9 U2 Y9 F" p; ^0 x
Protection: AACS7 }3 {) s3 j G+ s8 h
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
- {4 l8 {( x# g8 ~4 @2 O; y; D
PLAYLIST REPORT:
0 a8 r5 K7 C" I. i) o
Name: 00100.MPLS8 R) [0 g% F* B, S4 f0 u
Length: 1:40:08.043 (h:m:s.ms)5 u; {( p" u. X: K1 W
Size: 25,027,676,160 bytes
Total Bitrate: 33.33 Mbps3 s7 ~0 f0 b8 j
VIDEO:
) }5 j+ ~* i2 X* `- z
Codec Bitrate Description
----- ------- ----------- ; ]0 `1 T3 R+ M" L" S
MPEG-4 AVC Video 26451 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- ----------- % ~3 B1 ~- ^8 I) H# J! q" \7 ~4 e
DTS-HD Master Audio English 3714 kbps 5.1 / 48 kHz / 3714 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)5 O# Q" D( R& ~$ [+ {6 ?
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB( p7 I' x. |$ d
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
1 |* U) U0 v6 L( _9 T
SUBTITLES:
! X, \( h+ w: a+ S8 r& L U
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 32.770 kbps + C. ^' w# A% L# r7 B& |" o2 h
Presentation Graphics French 22.769 kbps 6 X6 C, O q& R$ @8 K8 w6 ^
Presentation Graphics Spanish 28.719 kbps ' Q- u1 I( V/ G0 ~: L- |
Presentation Graphics Spanish 0.246 kbps
