◎译　　名　心灵捕手/骄阳似我(港); b! {* }- h  ?
◎片　　名　Good Will Hunting4 T& Q" I' K$ a6 n* C
◎年　　代　1997
◎国　　家　美国# r* F( }: s, l0 z4 h  B
◎类　　别　剧情
◎上映时间　1997年12月02日[美国]
◎IMDB评分　8.2/10 from 350,527 users   Top 250 #142
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt01192178 h* ?, ~' @2 {' S/ j1 t
◎语　　言　英语
◎字　　幕　英文- L/ n1 I2 M* c+ O7 Z9 W3 P2 k
◎片　　长　126 分钟3 X" [' q7 W/ \9 B  s6 \
◎导　　演　格斯·范·桑特   Gus Van Sant' z! k; w" L* X( B5 j  }8 n) v
◎编　　剧　马特·达蒙   Matt Damon2 m$ O+ w8 _7 c) F( E/ K: ~5 a
　　　　　　本·阿弗莱克   Ben Affleck
◎主　　演　罗宾·威廉斯 Robin Williams  ....Sean Maguire
　　　　　　马特·达蒙 Matt Damon  ....Will Hunting* M# y( B# T2 Z9 T' w3 q
　　　　　　明妮·德里弗 Minnie Driver  ....Skylar: `8 \6 j  S2 O+ s$ }* H- r
　　　　　　卡西·阿弗莱克 Casey Affleck  ....Morgan O'Mally3 U( c) }9 V; i( @' w9 w: A
　　　　　　本·阿弗莱克 Ben Affleck  ....Chuckie Sullivan
　　　　　　斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård  ....Prof. Gerald Lambeau
　　　　　　科尔·豪瑟 Cole Hauser  ....Billy McBride
　　　　　　斯科特·威廉姆·文特斯 Scott William Winters  ....Clark0 h, E& j' U! g* y& y
　　　　　　哈莫尼·科林 Harmony Korine  ....Jerve (uncredited)
　　　　　　John Mighton  ....Tom
　　　　　　Rachel Majorowski  ....Krystyn
　　　　　　Colleen McCauley  ....Cathy
　　　　　　Matt Mercier  ....Barbershop Quartet #13 n+ y! J$ j' o; q2 n
　　　　　　Ralph St. George  ....Barbershop Quartet #2
　　　　　　Rob Lynds  ....Barbershop Quartet #38 a* e* w' Y1 K8 P' h6 o7 D
　　　　　　Dan Washington  ....Barbershop Quartet #4
　　　　　　Alison Folland  ....M.I.T. Student #1
　　　　　　Derrick Bridgeman  ....M.I.T. Student #2$ T  l( T  A: b4 b, c. [
　　　　　　Vik Sahay  ....M.I.T. Student #3 (as Vic Sahay)2 |, ^- I# t  E3 v/ @+ o
　　　　　　Shannon Egleson  ....Girl on Street
　　　　　　Rob Lyons  ....Carmine Scarpaglia/ X( G6 |! L- y2 A$ M# A
　　　　　　Steven Kozlowski  ....Carmine Friend #1
　　　　　　Jennifer Deathe  ....Lydia5 |8 ~& B" x& d/ ?
　　　　　　Philip Williams  ....Terry/Head Custodian+ ]$ y7 _  D, d, o- B6 V& }" L
　　　　　　Patrick O'Donnell  ....Marty/Assistant Custodian) p. o% H$ d9 V9 C! [
　　　　　　Kevin Rushton  ....Courtroom Guard
　　　　　　Jimmy Flynn  ....George H. Malone, the Judge: E2 z9 j; M7 G5 @. E1 {
　　　　　　Joe Cannon  ....Prosecutor
　　　　　　Ann Matacunas  ....Court Officer  w9 w  K& ]* m0 O2 m# }
　　　　　　George Plimpton  ....Henry Lipkin, Psychologist
　　　　　　Francesco Clemente  ....Rich, Hypnotist3 w2 H6 n  Q8 |, _
　　　　　　Jessica Morton  ....Maurine, Bunker Hill College Student (as Jessica Morton)
　　　　　　Barna Moricz  ....Vinnie, Bunker Hill College Student' p: i: p# o1 Q6 l2 `
　　　　　　Libby Geller  ....Toy Store Cashier
　　　　　　Chas Lawther  ....M.I.T. Professor' H% [% ]3 `( H( C' X  K
　　　　　　Richard Fitzpatrick  ....Timmy- Q3 A4 _4 O  ~7 g1 [& o4 D2 K
　　　　　　Frank Nakashima  ....Executive #12 E" U! n+ b/ H' x" _2 t6 V
　　　　　　Christopher Britton  ....Executive #2 (as Chris Britton)% Q) |: Y. N$ ~( l( E
　　　　　　David Eisner  ....Executive #38 A8 d  H. d( L0 {
　　　　　　Bruce Hunter  ....NSA Agent #1
　　　　　　Robert Talvano  ....NSA Agent #2
　　　　　　詹姆斯·奥罗迪 James Allodi  ....Security Guard9 z2 c  l4 Z! s" N6 l
　　　　　　Kent Damon  ....Chess Game Player (uncredited)$ ]' L8 F6 B. G. S) p
　　　　　　Daniel Olsen  ....MIT student (uncredited)$ s7 ]+ x  [" l5 }8 T: g
* r& b# U) E/ A1 O- X/ O+ d. G, e& e
/ r2 m6 }+ `( Z+ \7 h% _
获奖记录% }2 K4 t$ U/ f8 ~

奥斯卡金像奖 Academy Awards8 u# O0 m9 u$ z% V
第70届 (1998)0 W! x0 a+ [( L* H
获奖
·奥斯卡奖-最佳男配角 罗宾·威廉斯 Robin Williams 　; b& O& |4 A* M1 X& P
·奥斯卡奖-最佳原创剧本 马特·达蒙 Matt Damon ， 本·阿弗莱克 Ben Affleck 　
提名6 _  f" o1 F3 D* b3 \2 y9 f
·奥斯卡奖-最佳影片 劳伦斯·班德 Lawrence Bender 　  N2 l( W$ G( C+ _( q
·奥斯卡奖-最佳男主角 马特·达蒙 Matt Damon 　% x: P# V0 a" Q8 s% k6 d
·奥斯卡奖-最佳女配角 明妮·德里弗 Minnie Driver 　
·奥斯卡奖-最佳导演 格斯·范·桑特 Gus Van Sant 　& A" `- k. ?$ [' q- u
·奥斯卡奖-最佳电影剪辑 Pietro Scalia 　
·奥斯卡奖-最佳原创歌曲 Elliott Smith 　For the song "Miss Misery".7 \% f; J- ~8 K. V- W/ `
·奥斯卡奖-最佳配乐（剧情类） 丹尼·艾夫曼 Danny Elfman 　
柏林国际电影节 Berlin International Film Festival
第48届 (1998)! t0 G- ^2 \# t( A0 N2 e# |$ O% ~
获奖  B, M7 b- b9 R
·银熊奖-杰出成就奖 马特·达蒙 Matt Damon 　For his screenwriting and acting in the film.$ B. I# y' K$ ?0 L; @
提名
·金熊奖 格斯·范·桑特 Gus Van Sant 　* {7 U# s7 \7 l6 v
美国金球奖 Golden Globes, USA' K: i1 `& E9 ?  B2 u6 s
第55届 (1998). Q& t, r) A3 L' Y/ ^% |
获奖
·电影类-最佳编剧 马特·达蒙 Matt Damon ， 本·阿弗莱克 Ben Affleck 　
提名
·电影类-剧情类最佳影片4 Z- }5 s3 {, j) x9 T
·电影类-剧情类最佳男主角 马特·达蒙 Matt Damon 　
·电影类-最佳男配角 罗宾·威廉斯 Robin Williams 　/ ~. l( [2 @+ ^. }" W5 P+ ^9 D+ `
日本电影学院奖 Awards of the Japanese Academy
第22届 (1999)! Z+ r1 h( @5 T! K; @
提名; g& L+ Q" |0 J1 G2 C/ I3 ]
·最佳外语片 格斯·范·桑特 Gus Van Sant 　" Q" L1 X4 a- L# G; F0 ]9 T
MTV电影奖 MTV Movie Awards
第7届 (1998)# D1 O" ]% C7 G( V6 u' Y7 s
提名! I- W" c6 @5 A" `2 M: `
·MTV电影奖-最佳影片
·MTV电影奖-最佳男演员 马特·达蒙 Matt Damon 　
·MTV电影奖-最佳吻戏 马特·达蒙 Matt Damon ， 明妮·德里弗 Minnie Driver 　
·MTV电影奖-最佳银幕搭档 马特·达蒙 Matt Damon ， 本·阿弗莱克 Ben Affleck 　
欧洲电影奖 European Film Awards
第11届 (1998)
获奖: q. Q2 a, @1 Y
·欧洲影人在世界电影中的杰出成就奖 斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård 　


◎简　　介　3 l1 O: d1 W: X2 }9 D& b- Z  S1 _8 b1 T
% U) _4 G" c+ I' ]
　一个麻省理工学院的数学教授，在他系上的公布栏写下一道他觉得十分困难的题目，希望他那些杰出的学生能解开答案，可是却无人能解。结果一个年轻的清洁工(麦特戴蒙饰)却在下课打扫时，发现了这道数学题并轻易的解开这个难题。数学教授在找不到真正的解题之后，又下了另一道更难的题目，要找出这个数学天才。' b$ H1 G# j, A# O3 n6 l

　　原来这个可能是下一世纪的爱因斯坦的年轻人叫威尔杭特，他聪明绝顶却叛逆不羁，甚至到处打架滋事，并被少年法庭宣判送进少年观护所。最后经过数学教授的保释并向法官求情，才让他免受牢狱之灾。虽然教授希望威尔能够重拾自己的人生目标，而用尽方法希望他打开心结，但是许多被教授请来为威尔做心理转导的心理学家，却都被这个毛头小伙子洞悉心理反被威尔羞辱，纷纷宣告威尔已“无药可救”。" ]7 r3 a! X* h5 c& s
+ M2 A, D  ]! w" J& g$ X. g% A  x) h; N
　　数学教授在无计可施的情况下，只好求助他的大学同学及好友(罗宾威廉斯饰)，希望他来开导这个前途汲汲可危的年轻人。到底最后他能不能打开心胸拥抱生命？会不会把他之前所遭遇的困境抛诸脑后？
  }+ c3 i  [4 t: b, l
◎一句话评论
# Q; h2 E2 D7 E+ T
　　马特·达蒙的精湛表演提升了整部影片的水准，以至令本片与《毕业生》异曲同工。——《综艺》9 x" ~( D3 o" `3 ^

　　达蒙和阿弗莱克的智慧超越了他们的年龄。——《犹他新闻报》. [- Q. {0 ^& }$ e
2 U; A6 h( j  g  ]
◎幕后制作
3 |7 V8 r9 a6 q
　　年轻天才威尔·亨汀的成长故事原本是一篇仅有50页的短篇小说，由当时就读于哈佛大学的马特·达蒙在1992年构思而成。完成这篇写作习作之后，达蒙马上找到同乡好友本·阿弗莱克，希望与其联手进一步挖掘主人公威尔·亨汀的个性和潜力。作为来自马萨诸塞州剑桥的影坛新人，达蒙和阿弗莱克自从三年级开始便是交情莫逆的好伙伴，酷爱表演的二人早在中学时期就一同出演过很多学校剧团的剧目，虽说之前从未合作过剧本，可他们一致认为《心灵捕手》的故事非常适合拍成电影，并决定协力创作出他们自己的剧本。“我们每年至少要看500部剧本，”达蒙说，“可真正的佳作却凤毛麟角，我们深知刚刚起步的演员很难遇到好本子，所以我们打算进行一次有趣的尝试，打造出适合自己的剧本，不过我们的创作初衷只是尝试，我们从没奢望剧本能取得轰动效应，更没想到能与格斯·范·桑特、罗宾·威廉斯合作。”
# p, W+ Q2 n: \  q1 ~- E1 [
　　《心灵捕手》是达蒙和阿弗莱克的编剧处女作，也是两人担纲主演的第一部电影，他们选择用演员的方式酝酿剧本，在动笔之前，他们先是一起即兴创作出每个场景，然后再随情节的发展构建人物。“我们努力让对方开怀大笑，”达蒙说，“随后再想方设法将各自的故事组接在一起，这也是整个过程中最艰难的一步。”阿弗莱克补充道：“为了让影片的对白更睿智，我们查阅了很多百科全书，在塑造威尔的角色时，我们想到了很多问题，比如怎样才能速读速记？怎样才能吸引完美的女性？”达蒙和阿弗莱克起初想将威尔的故事打造成一部惊悚片，可随着影片剧本的逐渐成形，两人决定一改初衷，拍摄出一部由人物推动情节发展的剧情片。
' _( M; ?! P* o2 @; S  q4 M, C
　　在剧本完工之后，阿弗莱克应邀出演了独立电影《光荣的迷惑》，在影片拍摄期间，制作人查尔斯·摩尔看到了《心灵捕手》的剧本，让阿弗莱克意想不到的是，摩尔不但非常看好剧本，而且还承诺一完成《光荣的迷惑》就立即着手筹拍。就在达蒙和阿弗莱克专注于拍摄计划的同时，幸运接踵而至，通过影坛友人和同事的推荐，《心灵捕手》的剧本开始广为流传，而且博得了业内人士的交口称赞。达蒙和阿弗莱克意识到他们的《心灵捕手》已经可以告别小成本电影的定位，可购得剧本的城堡石娱乐公司却迟迟不肯开拍。# M3 F6 P8 g8 G' L; o. e  i
1 @6 C" _# a: e' q" u; v
　　1995年春，悬而未决的《心灵捕手》终于迎来转机，在出演《猜·情·寻》之前，阿弗莱克向该片导演凯文·史密斯和制作人斯科特·摩西尔展示了本片剧本，深受吸引的两位影人立即将剧本推荐给米拉麦克斯影业公司的联合主席哈维·韦恩斯坦和乔纳森·戈登，和看过剧本的其他人一样，韦恩斯坦和戈登也被天才威尔的故事打动了，两人不但决定亲自担纲监制，而且还找来曾为米拉麦克斯制作过《落水狗》和《低俗小说》的资深制作人劳伦斯·班德加盟本片。

　　罗宾·威廉斯将本片视作一场意愿之争，因为数学家、治疗专家、威尔的女友和好友都希望帮助威尔重拾自我，而片中的每个场景都涵盖着很多层面。为扮演肖恩·马奎尔，威廉斯曾向邦克山社区学院的一名教师讨教，并经常出入南波士顿的低档酒吧，练就了当地蓝领阶层的爱尔兰口音。* \  L1 h& Y4 H. B

◎花　　絮1 }, O$ `4 Y/ _/ D1 E

·导演格斯·范·桑特曾经要求马特·达蒙和本·阿弗莱克重写剧本，让本饰演的查基死于一次建筑事故。达蒙和阿弗莱克很不情愿，但还是重写了剧本。结果范·桑特读了以后承认这是一个很糟的主意。
6 P& P7 M$ Z, S7 H  l
·前哈佛学生马特·达蒙本来想把主角设置成物理天才，并为此跟一名哈佛大学获过诺贝尔物理奖的教授Sheldon L. Glashow进行讨论，结果教授建议他主角是数学天才比较合适，并把自己的连襟，麻省理工的数学教Daniel Kleitman介绍给达蒙。后来这两位教授都在字幕中被感谢。# w- _% F9 l: u! V: K

·当马特·戴蒙饰演的威尔和罗宾·威廉斯饰演的教授西恩在办公室中第一次见面时，威尔推荐西恩美国历史学家霍华德·齐恩的书《美国人民的历史》。马特·达蒙小时候是齐恩的邻居，还曾为这本书的有声版CD献声。" g, o1 n- }, p7 J3 w! k/ l  Y

·在西恩教授的办公室里挂着的那张画是导演格斯·范·桑特画的。) j: c, y. i) `1 L" w2 l$ [% z
& |3 ]; j0 j* y# a0 l( p
·西恩和威尔在办公室中，西恩谈到自己死去的老婆的一些趣事时，那些台词是罗宾·威廉斯自由发挥的，这也许是马特·戴蒙为什么笑得那么的厉害的原因。如果你仔细观察，会发现镜头也在晃动，或许也是出于这个原因。+ [: G) {( Y9 n5 G/ g
3 x5 c% ]4 M/ Q# z, j% v
·片中明妮·德里弗所饰Skylar的现实中的原型也叫Skylar，跟马特·达蒙约会过，后来嫁给了Metallica乐队的鼓手和创始人Lars Ulrich，并成了一名急诊室医生。5 R. S9 M& Q  E% R& e! r
/ f. p# P/ n7 Y
·影片结尾字幕的最后一行写着“纪念金斯伯格(Allan Ginsburg)和伯拉斯(William S. Burroughs)。”他们都是“垮掉的一代”作家的代表人物。

·罗宾·威廉姆斯在本片中的最后一句台词“that son of bitch，　he stole my line”是他即兴创作的。
3 b- F; r* O- a; ~* P
·片中Will推荐Chuckie面试的单位名叫Holden　＆　McNeil，而本·阿弗莱克在《猜·情·寻》（Chasing Amy）中的名字正好叫Holden McNeil。$ }3 J1 j* G/ Y7 g
0 y  T  q, r: n, C1 N; o
·片中Will乘坐的地铁其实在1994年就“退役”了，而此辆地铁是由捷运公司从封藏的库存中找出并清洗出来的。, N+ L* m4 |& s( p* T
! M3 E; U$ g) Q8 X4 v
·影片开头出现的那些数学公式是一种被称为“傅里叶算法”的数学程式，类似于sin和cos。这种算法在物理学和工程学上应用得比较多。9 M0 \# M2 h) S4 w2 u( e: b

·片中出现的学术报告厅是属于McLennan物理研究室的，该实验室位于加拿大多伦多大学内。4 m$ T# D& ~0 g
0 p0 q- G4 l1 h7 B* A0 b) s- V
·该剧的剧本最早是由城堡石（Castle Rock）影业公司发掘的，但由于不知如何操作，所以电影制作人凯文·史密斯带着剧本找到了米拉麦克斯（Miramax）电影公司，而该片也成为当时米拉麦克斯公司创收最高的电影，直到2002年被《芝加哥》取代。

·片中建筑公司的电话号码真实的，是位于美国马萨诸塞州东部的沃本市一家建筑公司的电话号码。马特·达蒙高中毕业后，曾在该公司短暂工作过。
0 M5 x- J( C  k3 `6 w! _
·迈克尔·温特伯顿很希望能执导本片，但是被拒绝了。- [6 h9 ~# O6 w; ^; c1 [8 B; C
: R% J0 c! N; O: G/ m2 P
·当罗宾·威廉姆斯赢得当年奥斯卡最佳男配角奖时，他特别感谢Peer Augustinski，这位为他用德语配音的人。威廉姆斯感谢他帮助自己扬名德国。8 E3 \* V5 b3 I4 L4 s# r' H
5 `; p2 V2 z8 l! w0 I4 j
◎精彩对白
- c* ]  p4 ^0 N5 h% g- {
Sean： Do you have a soul mate?
西恩：你有心灵伴侣吗？# V5 z. b# B3 M& u
Will： Do I ha…? Define that.* Q; H+ b0 F. h% c9 ^) b
威尔：我有…？说清楚点。
Sean： Somebody who challenges you.; o. z5 j0 f8 S/ X( I/ Q$ b5 B/ G
西恩：能够和你匹敌的人。! [9 h- R# f9 h+ D' ]) J. m; J: ^
Will： I have Chuckie.
威尔：我有查克。
Sean： No, Chuckie's family. He'd lie down in fuckin' traffic for you. No, I'm talkin' about someone who opens up things for you, touches your soul.  D5 P: ^8 b* T/ z# @8 Z
西恩：不是，查克是你的家人，我讲的是触动你心灵的人。
Will： I got-I got…3 g+ x  j3 O( r5 {& Z' \$ l
威尔：我有…* `8 d/ ?4 K! Q& ^* c7 j
Sean： Who?
西恩：谁？+ ~' X% P' o1 `- A) J
Will： I got plenty.& V" N; i) X& N# x+ c
威尔：有很多。
Sean： Well, name them.6 E" n- @4 W, L
西恩：说出來。- U: j' C! t2 s8 W+ y
Will： Shakespeare, Nietzsche, Frost, O'Connor, Kant, Locke……
威尔：莎士比亚、尼采、福斯特、奥康纳、康德、洛克……
Sean： That's great. They're all dead.- H' t" Z" y+ i! w- w
西恩：很棒，他们都死了。8 {8 X# k" N  |/ ]
Will： Not to me, they're not.
威尔：对我而言，他们没死。/ y0 l+ [% t* q7 D" U
Sean： No, You don't have a lot of dialogue with them. You can't give back to them, Will., E' a. n9 L6 C0 K
西恩：他们当然死了，威尔，你无法和他们对谈，你无法回应他们。
Will： No, not without some serious smelling salts and a heater.5 g" V$ R7 F( Y
威尔：对啊，没有法术把他们弄醒超生，是没办法和他们对谈的。/ r4 d2 |7 k8 j9 p$ q) G. I4 S
Sean： Yeah. Well, that's what I'm saying. You'll never have that kind of relationship in a world where you're always afraid to take the first step because all you see is every negative thing ten miles down the road.
西恩：对，那就是我所说的。你只看到这个世界中负面的事，如果你不踏出这第一步，就永远不会拥有那种关系。4 t* z2 \: Y5 \) p
% A& n2 y7 \' a0 F/ @7 Y( h
◎穿帮镜头

·在第一场教室戏里，黑板自己上上下下了好几回。( e! Y8 k$ R) [8 z
. L1 t- [. c- j  L* y
·小黑板上写的那道关于排列的题和答案都是很基础的，不是那种能困扰Fields medalist奖获得者多年的难题。9 z1 R, O1 c& \. ]4 c7 m: y
) Q- Z- `" K5 X3 V) ?& O" M
·当Lambeau教授透过教室的玻璃窗看西恩时，他说的话跟他的嘴型对不上。% t4 ^6 |% x2 q, m

·当Sean和Will在办公室讨论Will的成绩时，Sean的开襟羊毛衫先在镜头里滑落到他的肩头上，在接下来的镜头里又变为裹住了衬衣的领子。6 f6 H( k) C9 s

·当四个朋友打架之前一起坐在车里时，车窗上一会有雨滴，一会没雨滴，反复数次。$ i) }$ D& u5 }7 H  [& ]: E
- i! b( H0 _3 w+ l1 L  X; V
·当Gerald和Sean在酒吧里时，Gerald的领巾一会有，一会没有，在同一个场景里反复数次。4 E0 W2 W  Z, ~+ X2 Y
. s, p6 x+ Z) ^  M
·当Chuckie就建筑问题闲聊时，他手上的咖啡杯从右手换到了左手。* A( ]9 O( ]6 y9 ^
8 {& s: `6 s. N8 s# Y; h3 W- y  q9 x
·当Gerald和Sean在办公室大吵的时候，窗户上印有船的画片消失了，当Will进来劝架时，画片又出现了。

·当Will从监狱中出来之后，他走进地铁的那个场景里，因为打架而造成的伤疤在他脸上消失了，但在接下来的镜头里又出现了。1 K9 k9 V/ [/ s6 r

·当Maguire和Lambeau在讨论下次聚会选择哪里时，在镜头之间Lambeau的手从脸上变到了前额上，再从前额上变回到脸上。# j. P2 c& S1 N8 T

·在Sean的课堂上，Will在镜头里是把脚放在桌子上，但在接下来的镜头里，却变成了他的小腿放在了桌子上。

·当Will和Chuckie聊天时，通过窗户能看见乌云逐渐压顶，但在接下来的镜头里，天空十分晴朗。$ j! i5 k1 j  X
·在Will得到他新车的场景里，通过后视镜的反射，很明显地能在银幕的右下方看到被他隐藏起来的麦克风。$ z. e5 t& [: Q$ h& i. K
* }# ]6 r- Z  h; s4 \
·当Will和Chuckie在酒吧里闲聊时，头一个镜头里Chuckie用右手端着啤酒罐，但当他啜饮完最后一口时，啤酒罐神器般地出现在了他的左手上。8 {5 C" y" r( w+ M8 j- a# s0 s' R

1. Good.Will.Hunting.1997.1080p.BluRay.x264.DTS.AC3.3Audios-HDWinG
   

2. 
   

3. ------------------------------MEDiA iNFO--------------------------------
   

4. 
   

5. SOURCE TYPE.....: BluRay 1080p AVC DTS-HD.MA.5.1. _9 D% l& a# s7 G4 _8 h( |
   

6. ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High 2pass @ 20999 kbps2 F8 L) U1 [3 J1 z  b( V, m" G
   

7. FRAME RATE......: 23.976 fps2 \3 F9 l" ~% D
   

8. AUDiO-1.........: English DTS 5.1 @ 1509 kbps (From DTS-HD.MA.5.1 Core)( h) b, R( H0 v/ K% `6 ?6 v4 u# O
   

9. AUDiO-2.........: Mandarin DD 2.0 @ 192 kbps (Thx CMCT)3 k7 W3 H1 k3 l1 d
   

10. AUDiO-3.........: Director Commentary in English DD 2.0 @ 224 kbps+ s# \: y: `, ^8 @0 c" Q7 k
    

11. SUBTiTLE........: Eng3 O8 y( u0 A& W/ J
    

12. Chapters........: Yes
    

13. RUNTiME.........: 02:06:33.3778 d0 S+ w7 b+ Y
    

14. ASPECT RATiO....: 1.85:15 e' q3 B+ w( x' p% ~+ H6 k7 I
    

15. RESOLUTiON......: 1920 x 1040
    

16. FilE SiZE.......: 20.3 GB
    

17. 
    

18. ------------------------------iMDB iNFO--------------------------------
    

19. / A8 }: b" |% [9 t( y7 t
    

20. iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt0119217/
    

21. iMDB RATiNG.....: 8.2/10 (From 351,506 votes) Top 250 #142
    

22. GENRE...........: Drama 
    

23. 
    

24. ------------------------------RELEASE iNFO--------------------------------, f6 Q% a5 j8 J7 W5 v, _
    

25. , L+ z, Y- s! o5 y/ U
    

26. THEATER DATE....: 1997/09/02 (USA Westwood, California) (premiere)" s# y2 T9 `5 v4 C- P4 T
    

27. RELEASE DATE....: 2013/09/16
    

28. ENCODER.........: waiting @ HDWinG
    

29. 
    

30. ------------------------------X264 iNFO--------------------------------9 O1 w8 \7 t1 t
    

31. / ]" j$ L0 J7 e' c$ S$ \* T
    

32. x264 [info]: frame I:1048 Avg QP:18.15 size: 139252. o! j. b! Z4 d* k% U" a5 ^+ ~
    

33. x264 [info]: frame P:34834 Avg QP:18.99 size: 77778
    

34. x264 [info]: frame B:146178 Avg QP:20.64 size: 438907 s( h! ~+ E  N- w
    

35. x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 2.5% 4.8% 6.2% 11.8% 58.5% 7.2% 2.7% 4.9%5 ]) O+ a, j1 M& o# U
    

36. 
    

37. encoded 182060 frames, 2.43 fps, 20999.71 kb/s