【影片原名】Looking for Eric& }2 ~% c" S% y! A
【中文译名】寻找埃里克/寻找简东拿(港)/寻找艾瑞克(台)$ m: T! X6 q0 Z( n8 R  E
【出品公司】Sixteen Films
【出品年代】2009 年
【上映日期】2009年5月27日 法国
【影片级别】Ireland:15A | Switzerland:12 (canton of Geneva) | Switzerland:12 (canton of Vaud) | France:U | Sweden:11( T1 h: k5 s/ 0 I. N. `" q! N4 o
【IMDB评分】7.1/10 (9,593 votes)
【国　　家】英国/法国/意大利/比利时/西班牙1 b1 p4 L% O8 M& i/ B6 e5 v" I- x
【类　　别】喜剧/剧情/奇幻/运动
【导　　演】肯·罗奇 Ken Loach: X$ k9 j; |' K+ {( Y8 A$ U5 J
【主　　演】斯蒂夫·艾弗茨 Steve Evets  ....Eric Bishop
　　　　　　埃里克·坎通纳 Eric Cantona  ....Eric
　　　　　　马修·麦克诺提 Matthew McNulty  ....Young Eric
　　　　　　约翰·亨肖 John Henshaw  ....Meatballs
　　　　　　Smug Roberts  ....Smug5 E& R' e' z+ n5 \
　　　　　　斯黛芬妮·白绍普 Stephanie Bishop  ....Lily
　　　　　　杰拉德·基恩斯 Gerard Kearns  ....Ryan
　　　　　　Lucy-Jo Hudson  ....Sam
　　　　　　史蒂凡·古布斯 Stefan Gumbs  ....Jess
　　　　　　Cole Williams  ....Daisy- `4 P  x8 t! N+ h2 N
　　　　　　Dylan Williams  ....Daisy
　　　　　　Laura Ainsworth  ....Young Lily
　　　　　　马克思·比斯雷 Max Beesley  ....Eric's Father (as Maxton Beesley)9 q2 o  a* T, B0 w
　　　　　　Kelly Bowland  ....Ryan's Girlfriend+ M% x5 ?& g6 x  [6 @
　　　　　　Julie Brown  ....Nurse  B1 E* \# g) j& `9 a
* t9 _. t; M2 |) @
【内容简介】

　　邮差埃里克最近的生活相当不幸,老婆跑了,继子不听话,房前的花园里还停了台混凝土搅拌机,每天吵的不可开交。生活本身已经够疯狂的,加上他心底还有个秘密,让他痛苦不堪,几近崩溃。他还是想念着莉莉,那个多年前他曾爱过的但又走出他生活的梦中情人。无望的生活一点点吞噬着他的信心,唯一陪伴的只有他的偶像,曾经辉煌一时的球星埃里克·坎通纳。突然有一天,坎通纳竟然奇迹般地出现在他面前,为这个可怜的人指引出路,带领他朝着正确的方向前进。影片中,法国着名球星里克·坎通纳出演自己本身的角色,成为一个生活无望的超级球迷的精神导师,让他走出灰暗的绝望寻找到人生的出路。) C8 R; @+ U, Z  O# O: X* A
" p4 f" a7 P1 N5 R+ p( r) F
一句话评论, e7 l' I. P5 A2 G8 \! |
8 O8 e5 `. R' b/ _
　　球星坎通纳的出演无疑很棒,但是肯·罗奇想凭借这个再次将金棕榈奖抱回家似乎很困难。 ——《卫报》 5 I$ i/ h7 ?& X; k
' u* o2 s  S& D1 k; l  F
　　一部真正能让观众全身心投入的喜剧片。 ——《Time Out》 

　　有意思且观察有深度。 ——《英国独立报》 

　　肯·罗奇为戛纳展现了一部非常完美的悲喜交加的电影。 ——《泰晤士报》 

　　非常幽默风趣,然而又带着那么点忧伤,这是自然喜剧的最高境界。 ——《好莱坞报道》 

　　在众多肯·罗奇的电影中,难懂的口音和主角性格发展都是肯·罗奇随性的导演风格中的老大难问题,然而在这部电影里,这些都能时不时给人带来一些小惊喜。 ——《综艺杂志》2 v4 [. }- G, F; A4 n

幕后制作

　　几乎一年一部作品问世的肯·罗奇,暂时搁下深沉的题材和尖锐的社会批判,决定拍摄一部反映小人物生活和理想的电影,不过作为一个驰名国际影坛的知识分子作者导演,拒绝轻松地讲述,人们总是会从他之前的电影里瞧出端倪来的。    K  A, T- H" [" L' C5 T
/ q" {5 Q$ a' f7 j6 _( v& T/ `
　　近日,73岁高龄的导演肯·罗奇再一次兴致勃勃带着他的新片《寻找埃里克》来到戛纳,希望该片能像三年前也是由他执导的电影《风吹稻浪》一样,让他再次赢得金棕榈奖,享受荣光。这部电影讲述了一个足坛的传奇人物和一个急需重建生活的普通人之间的故事虽然与球星有关,但却不是一部足球电影。一向以严肃主题着称的导演肯·罗奇此次一改往日的沉重与严肃,将荒诞的喜剧和快乐的悲剧融合在一起,呈现了一部时而凄凉,时而充满希望的悲喜参杂的轻喜剧,让人在片中既能看到小人物的辛酸,又能感受到他们努力后的喜悦。

　　《寻找埃里克》依旧将镜头对准那些社会底层小人物们的生活,延续他对于身处社会现实中人性的关怀,其电影中的标志性元素——底层小人物的生活、口音浓重的对话仍然令人印象深刻,不同的是他不再以悲伤作为主基调、不再苦于为这些小人物寻找出路,即使有转折和障碍,肯·罗奇也完全可以往审视的方向发展,把深度让位于乐观和希望,“我希望通过电影让人们脸上挂着微笑。”对于此次转型,导演肯·罗奇坦承“这是我所拍摄过的最淘气的电影”,在他看来,“喜剧是有着快乐结尾的悲剧”,该片悲喜交加的轻喜剧基调正好印证了这句话。
) I% j# l5 X- Y6 e0 S! l$ j
　　谈到拍摄本片的初衷,肯·罗奇表示没有埃里克·坎通纳就没有现在的这部电影,他是本片最大的推动者。“大概是2-3年前坎通纳想拍摄一部讲述他与球迷关系的电影,通过一个熟悉的制片人接触以后,因为我和保罗(编剧)都喜欢足球,也知道坎通纳是个很了不起的球星,在这点上我们一拍即合就见了面。坎通纳谈了一些很有趣的想法,还有他和球迷的一个故事,但是要拍成一部电影在对话、人物和情节发展上都太单薄了。但是我们觉得这个领域会是一个很有意思的尝试,不仅是因为足球的乐趣和它在人们生活中的重要地位,更重要的是明星的想法以及媒体和电视是怎么样塑造明星的,大家认为他们都有非常人般的素质。揣摩很久后,编剧保罗·拉弗蒂集合了以上各种元素,写出了现在的这个剧本。”
+ a% ]2 p/ w0 H' \- v6 l2 ^
　　其实导演在最初与坎通纳合作的时候还是有少许担心的,他担心坎通纳会不会是一时的心血来潮,毕竟他曾经是个足球明星,而不是专业的演员。尽管对首次合作有所顾虑,但在电影杀青后,导演对埃里克·坎通纳的表演是赞不绝口,相当满意,“坎通纳是个很有意思的家伙,非常幽默,在片场和在新闻发布会上都是一样引人发笑。他看了几部我以前拍的电影,觉得我们非常合拍,对重新塑造坎通纳的形象非常有兴趣。”
$ a3 ^' I1 N) `5 }7 P
　　制作人丽贝卡·奥布瑞恩则认为肯·罗奇与埃里克的携手是必然的,因为前者的低调和后者的高调骨子里是同样的精神。“他们都很害羞,不想出风头,然而又都是眼里容不得沙子的人。他们对待足球的态度都是相当严肃的”。

　　埃里克·坎通纳:球坛至影坛的飞越

　　继球星迭戈·马拉多纳(《球王马拉多纳》)和奇内丁·齐达内(《齐达内:21世纪的肖像》)投身影坛后,有着曼联国王称号的法国球星埃里克·坎通纳也毅然决然地投身于演艺事业当中。当年31岁的坎通纳突然选择激流勇退选择退役,从此就开始在电视和电影界发展。他先后参演了法国导演沙蒂里耶的电影《在原野撒野》、英国大片《伊丽莎白》以及多部小制作电影,却都反响平平。在2003年的《肥佬警官》中他除了亲自出演之外,还出任了该片的监制。( @2 w; r6 E7 A1 H; h5 {1 ]

　　《寻找埃里克》中坎通纳的扮演者正是他本人,尽管影片中他亮相的机会并不多,却是全片的点睛人物,他希望《寻找埃里克》能让他成功转型。电影和足球是两个不同领域的艺术,但是坎通纳却觉得它们也有相似的地方:“有人说在影片中扮演自己并不是件容易的事。但是在我看来,对着镜头演戏和在场上踢球没什么不同,都是一种表演。只不过在球场上你会遇到对手,而在电影院,你的对手就是你自己。”5 [  d& D3 v& x$ Q# O

　　他认为弗格森和导演肯·洛奇都有着很强的人格魅力。坎通纳说“我喜爱罗奇影片的真实,就像是纪录片,喜欢它营造出的让人想哭又想笑的效果。《底层生活》中酒吧里女孩在歌唱,她唱的太烂让你忍不住笑,但同时他们拍出来的场景又让你想哭。这是一种奇怪的感觉”。

　　在导演眼中,坎通纳是一个很纯粹、阳光、尖锐和有思想的人,能跳出比赛看问题,对付记者的那一套更是诙谐幽默。“他能给人很强的存在感,有着其他人少有的强大气场和超强感召力。我们是通过他在媒体和他经典的海鸥与渔船的哲言了解他的”导演曾称赞作为球员的坎通纳,“他拥有着完美的技术和伟大的人格,球迷们能在他的比赛中体会到强烈的个性,正是这种个性极致地展现了足球的魅力。”

　　对于未来,坎通纳认为自己在法国电影界还有很大发展空间。“除了很少一部分我非常尊敬的伟大演员外,法国电影充满了太多伪君子和自大狂。”但他并没有投奔好莱坞的打算。
3 v: C3 N, d% A/ Z6 b
花絮( \$ j- v, ^& ?; ~9 m, p/ o

　　·为了让主演斯蒂夫·艾弗茨真正有惊喜感,制作单位在开机时并没有邀请坎通纳参加,而是在拍戏的时候,让工作人员把他包在一张毯子里送到片场。然而导演并没有把剧中2位埃瑞克首次见面的情景记录下来。
9 W# l, V$ ~& i! w# |
　　·有一个情节中坎通纳亲自吹奏喇叭,歌曲是曼联球迷为他写的着名的颂歌“Ooh Aah Cantona”,为此坎通纳特地去学习喇叭,电影里面保留的是他的原声。- ^& y0 E1 G' t, s

精彩对白7 m! L3 t- y2 v2 e7 d: y& K
/ I8 Z& a, \$ G( b$ c, c$ x6 X1 ~
　　Eric Bishop:Sometimes I forget you're a man。
　　邮差埃里克:有时我会忘了你也只是一个人。+ _4 R' P8 X1 H  X( t
　　Eric Cantona:I'm not a man,　I am Cantona。, M7 C# x* P- m- C# h
　　埃里克·坎通纳:我不是一个人。我是坎通纳。