◎片 名 大野狼和小绵羊的爱情/南方小羊牧场
◎译 名 When A Wolf Falls In Love With A Sheep
◎年 代 2012
◎地 区 台湾
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 国语
◎IMDB评分 7.3/10 (80 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2636362/
◎片 长 1h 25mn
◎导 演 侯季然 Jiran Hou
◎主 演 柯震东 Zhendong Ke
郭书瑶 Shu-yao Kuo
简嫚书 Man-shu Chien
谢欣颖 Nikki Shie
张书豪 Shuhao Zhang
曾佩瑜 Peggy Tseng
林庆台 Qing-tai Lin
蔡振南 Chen-Nan Tsai
◎简 介
一个在补习班街中一家影印店工作的年轻店员，平常工作就是不停重复影印文件，枯燥的重复动作让他觉得生活就是这样的无聊。直到有一天他看到一张考卷背面，上面画着一只小羊，写着一些小语，他注意到这是一个眼睛大大的可爱女生的杰作。女孩虽然画图表达心情给补习班学生看，却似乎不怎么快乐！于是年轻影印店店员也在小羊旁边画了只大野狼，并写说:“唉，忙碌的野狼也想当优闲的小羊啊！”没想到竟引起补习班学员的热烈回响，愈来愈多人加入画动物的行列，俨然把考卷变成为一个南方小羊牧场！于是充漫想象力的魔幻爱情故事就这样发生了……
幕后制作
《南方小羊牧场》的“南”、“羊”
导演侯季然把台北车站附近著名的补习街“南阳街”藏到了片名里。不算长的补习街却永远人声鼎沸，是许多人踏向成功必经的修练之地，同时也挟带着他们求学生涯里最酸涩惨绿的记忆，更是台湾补习文化的代名词！
南阳街，永远都有最新的青春气息进驻，每个聚集在这的人，只为了一个很单纯的原因，就是想透过考试的试炼，往梦想前进。因此补习街承载了所有人的欲望跟梦想，为了完成这些梦想，大家愿意被沉静如宇宙黑洞的K书中心吸入，愿意挤在用一排排强烈日光灯直射如永昼的补习班教室，一种‘山中一日，世上千年’的超现实感就在这条街渲染开来。
《南方小羊牧场》以这样一个有趣的观点为出发，让南阳街增加了一种超现实的色彩，散发出迷人的童话气味，成为一部寓言式的爱情轻喜剧。片中，简嫚书饰演一位爱幻想的补习班助教‘小羊’，她在考卷背面画上名为‘南方小羊牧场’的单格漫画。在她的异想世界里，南阳街就是一个牧场，来这里补习考试的学生们就像一群一群的羊，大家都很类似，不约而同被赶往同一条道路去。其实世界如此宽广，各式各样的道路并不是被荒废，只是还没被发现，而女主角小羊用与众不同的想像力开通了它；于是爱画画的她，在纸上，把南阳街变成了一座南方小羊牧场，而这个牧场在柯震东饰演的大野狼阿东加入后，才真真正正动了起来。
本片在人潮拥挤的南阳街实景拍摄，长达三周，史无前例的封南阳街拍摄夜戏场景。在台北市政府、台北市警察局、台北市影委会等单位的协助下得以完成。令人感动的是，原本以为超过三周的封街会影响店家生意，会引起众多店家的反弹，但这些店家不仅大力相挺，晚上已打烊的店面为了凌晨拍摄的剧组，特地打开招牌灯光，让片子得以完成。不只如此，他们甚至主动询问是否需要帮忙，有补习班提供休息区，店家则提供大量饮品给剧组，让包括柯震东在内的工作人员不知不觉中越拍越胖，直到服装组铁面叮咛才开始收敛啊！
伤心再见！让我们遇见下一次心动！
女友没交代原因就离开，爱情忽然不见了！主角阿东遇到的情况也许就跟你一样！在恋爱的路途上，都曾困惑不解、都曾无法回答的哀伤，甚至也有人如阿东苦追着情人的幻影，痛苦彷徨。但我们或许忘了，我们又是怎么擦干泪水、怎么迈步向前。《南方小羊牧场》就是在表现这段了解、改变的历程。
”《南方小羊牧场》谈的不是初恋有多美好，而是如何迈向下一次的恋爱。第一次恋爱可能很直觉、很不顾一切，可是当你经历了第一次恋爱，你对下一次恋爱会比第一次更小心、更患得患失一些，不知不觉就为自己设下一些保护措施，忽略了下一次的爱情可能就在你身边。所以我们必须要用最纯粹的心情，去诚实地面对，才会有爱情的发生吧，这部电影就是在讲如何开始下一次的恋爱。“导演侯季然说。
利用动画启动超现实的浪漫
《南方小羊牧场》里的影印店男孩阿东和补习班助教小羊，藉着考卷上的单格插画相互交谈，化身成为大野狼与小绵羊，谱出一段快冒出恋爱枝丫的感情。导演侯季然说：”《南方小羊牧场》整个片子就是一个人内心世界的无限放大，在呈现一个人内心世界时，我觉得有很多的想像，很适合用动画来表现。’“
两人笔下所画的大野狼不羁帅气，小绵羊慵懒可爱，再加上补习班学生的俏皮逗趣的涂鸦，运用了动画后，更添加了令人会心一笑的活泼生动！在3D动画盛行的现在，《南方小羊牧场》使用亲切的手绘动画，诉求线条简单俐落、色彩单纯不华美，表现出手感的温暖，让观众能轻易的进入考卷上丰富多姿的小小世界。
同时制作团队也回到动画的原点，利用视觉暂留的原理，使用停格动画(Stop Motion)。简单来说，就是用一张张的照片串联起来，变成一段会动的影像。停格动画的特别在于，它里面所有的元素都是真的，单张单张照片中的景物每次拍照时只能作些微的移动调整，以达到最佳效果！最由于播放的速率与格数不同，透过视觉暂留，看起来却让人有种异样、超现实的感觉。例如片中有一场戏，小羊告诉阿东她会梦游，于是阿东就开始幻想小羊踩着枕头，像驾着觔斗云一般穿梭在夜半的南阳街，最后还飘上了天空！《南方小羊牧场》利用停格动画，表现主角阿东脑袋里的幻想世界，以及将几个月的时间，压缩在短短几秒钟内发生，有趣地呈现时光的流逝。
为了展现出漫画与童话般的风格，电影精心设计深具想像力的奇幻桥段，找来《投名状》《十月围城》的动画团队，动员了数百名临时演员，不仅要在天台齐射纸飞机，替阿东留下小羊，结尾阿东终于遇见小颖，时空霎然凝结而止的高潮戏，更得要几百人全数静止不动，虽然可能每场只有几分钟的拍摄，但要完全屏息不动却比想像中困难许多，最后找来专业的舞者，才顺利完成这场大戏。
花絮
·电影主场景选在台北最有名的补习街南阳街拍摄，全片弥漫浓浓跟补习有关的青春气息；影迷见面签名会活动现场也动员号召补习班学子及高中学生，现场预估涌入近八百多人，一同参予见面会活动；并且仿造电影内容，各自装扮成动物，挤爆南阳街！
·张书豪和导演侯季然二度合作，演活风骚同志，"娘味"浑然天成
·剧本荣获台北市电影委员会首届举办"顺著景点一路拍"剧本比赛首奖
精彩对白
1、懂得离开的人才会快乐。
2、留在地面的小羊告诉自己，数到一百的时候，它就要离开这个地方。
3、听说每个人每天都会遇到四十七个不认识的人，但是，遇见命中注定的恋人，几率却低于亿万分之一。
4、找狗比较麻烦，狗不会讲话，出门又不带手机。
5、答案真的会从天上掉下来，但前提是，你要先把答案，射到天上去。
你不知道吗？叫醒梦游的人，梦游的人会死掉哎。
6、老板，这个可以修吗？”（call机）“同学你玩我哦”“这里面写什么？”“不记得哎” “不记得的东西当然不重要了吗！”
7、我来到南阳街，幻想有一天能够遇见她。
8、这里的人都想知道更多答案，而我只想知道一个答案。
9、如果那个人对你来说很重要，就算留给你的只是一场回忆一张照片，都已经是永恒。
10、从1数到100，如果那个人还没有出现那他就永远不会出现了。
第7届亚洲电影大奖 最佳新演员(提名) 简嫚书
第7届亚洲电影大奖 最佳视觉效果(提名) 陈志豪 / 潘志恒 / 邹志盛 / 林哲民
第15届台北电影节 台北电影奖 最佳剧情长片(提名) 侯季然
General #52EC
ID : 52EC
Complete name :When.a.Wolf.Falls.in.Love.with.a.Sheep.2012.HDTV.1080i.H.264.AC3-JOMA.ts
Format : MPEG-TS
File size : 7.24 GiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate : 12.1 Mbps
Video #69
ID : 69 (0x45)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 10.9 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : Component
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.175
Stream size : 6.50 GiB (90%)
colour_primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
transfer_characteristics : BT.709-5, BT.1361
matrix_coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #68
ID : 68 (0x44)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -1s 392ms
Stream size : 117 MiB (2%)
Audio #70
ID : 70 (0x46)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -1s 309ms
Stream size : 117 MiB (2%)
Screens
