【译 名】了不起的盖茨比/大亨小传(台)(港)
【片 名】The Great Gatsby
【年 代】2013
【國 家】澳大利亚 / 美国
【语 言】英语
【類 別】剧情 / 爱情
【IMDB評語】7.5/10 from 78,431 users
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt1343092/
【導 演】巴兹•鲁曼 Baz Luhrmann
【主 演】
莱昂纳多•迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio ....Jay Gatsby
凯瑞•穆丽根 Carey Mulligan ....Daisy Buchanan
托比•马奎尔 Tobey Maguire ....Nick Carraway
乔尔•埃哲顿 Joel Edgerton ....Tom Buchanan
伊丽莎白•德比齐 Elizabeth Debicki ....Jordan Baker
艾拉•菲舍尔 Isla Fisher ....Myrtle Wilson
卡兰•麦克奥利菲 Callan McAuliffe ....Young Jay Gatsby
嘉玛•沃德 Gemma Ward ....Catherine
阿米特巴•巴强 Amitabh Bachchan ....Meyer Wolfsheim
杰森•克拉克 Jason Clarke ....George Wilson
杰克•汤普森 Jack Thompson
杰克•科曼 Jacek Koman
文斯•科洛斯莫 Vince Colosimo
巴里•奥托 Barry Otto
戈兰•克鲁特 Goran D'Kluet ....Head Waiter
Max Cullen
Felix Williamson ....Henry
Stephen James King ....Nelson
Drew Pearson ....Driver
Kate Mulvany ....Mrs. McKee
Arthur Dignam
Brendan Maclean ....Ewing Klipspringer
Kim Knuckey ....Senator
【簡 介】
故事描写一个长岛富豪的神秘巨宅中总是夜夜笙歌，但他却心事满腹，仿佛一直都在追求一个无法达到的梦想。
《了不起的盖茨比》是“美国二十世纪最杰出的作家”之一菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald）的代表作，发表于1925年。该小说的主题是“美国梦”的覆灭，讲述了20年代的美国社会上流阶层的隐秘故事。小说通过一个名叫尼克•卡罗维（Nick Carraway）的穷人，亲眼目睹并讲述大富翁杰伊•盖茨比（Jay Gatsby）的个人感情经历，为“爵士时代”送上了一曲挽歌。在美国学术界选出的100部最优秀的小说名单中，《了不起的盖茨比》高居第二位，成为了一部传世经典之作。
【一句话评论】
一群一线演员的表现令人相信稼这个关于美国梦的故事的真实性。 ——《好莱坞报道者》
虽然这不是一部传统意义上的名著改编电影，但是这部电影还是以充足的情感和镜头性，讲述了一个令人信服的故事。 ——《纽约时报》
【幕后制作】
名著的再次改编
《了不起的盖茨比》出版于1925年，是美国作家弗•号斯科特•菲茨杰拉德所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的小说，被视为美国文学“爵士时代”的象征。它在初出版时并不受欢迎－－菲茨杰拉德在世时的总销量只有少于二万四千本。在大萧条以及二战时被忽略，直至20世纪50年代再版时才受到广泛注目。其后的数十年它更成为高中、大学文学课的标准教材。经常有人把它称为20世纪最伟大的英文小说之一。在电影圈内，这部小说已经被数次搬上银幕，其中以1974年版本最为著名。
而2013年新版本的《了不起的盖茨比》的导演则是澳洲人巴兹•鲁曼。要论及和名著的渊源，巴兹•鲁曼曾经改编过莎士比亚的著名作品《罗密欧与朱丽叶》。再次改编名著，巴兹•鲁曼也显得小心翼翼。这部电影在2008年12月其就已经立项了，但是因为他对美国人民生活的隔阂以及批评界的某些反对之声，他一直没有开拍。2010年，巴兹•鲁曼搬家到了纽约，潜心修改影片剧本，并走访了大量的富裕人士，采访他们的生活和习惯等等。终于，在2011年，这部电影的拍摄工作终于被确定了下来。巴兹•鲁曼形容这段时间是“难产的阵痛”。他说：“改编这么一本名著是一件很困难的事情，因为要对事事物物均给予平均的照顾。虽然这是一本并不算长的小说，但是其中涉及到的人物、生活、社会背景却非常难以把握。毕竟，小说里所写的不仅仅是一个故事，而是一种时代和氛围。我觉得这部电影一定要把握住小说的那种质感。”
重现1920年代的纽约
对于这部电影来说，最重要的就是还原小说中所描绘的1920年代的纽约的质感，甚至是重新找回那种“爵士时代”的某种耽美和玩乐主义的感觉。其实，影片画面上的感觉，对于曾经拍摄过《澳洲乱世情》和《红磨坊》等时代感明确的影片的巴兹•鲁曼并不是难事。可是片中的那种精神世界的感觉就要困难得多，毕竟巴兹•鲁曼是一个相当“现代化”的导演，他要怎么才能表达出小说中的质感呢？
对于此，巴兹•鲁曼说：“拍摄电影的灵感和菲茨杰拉德的小说的情节一起扑面而来。对于还原1920年代的纽约，我还是很有信心的，因为在开拍前，我自己就搬到了纽约居住，并且进行了大量的调研。看了很多图片，建筑的、室内装修的、人物的、服装的、等等等等。这些东西，我都很细致地放到了电影中表现，甚至包括那个在游泳池中的橡胶斑马。我的目标是，拍摄这部电影的时候，要让人们感觉到自己是在读小说，有一种文化的感觉。因为当时菲茨杰拉德写小说的时候，也把爵士乐放到了小说之中，这是开时代先河的东西。但是，在现在，表现这些东西对我们的观众来说就是一种挑战，我需要把这些东西完整地结合起来才可以。”
对于这种质感，主演莱昂纳多•迪卡普里奥明确地表示出了自己的钟爱，他说：“我最喜欢的就是影片中的这种质感，因为这是电影的生态环境，是我们塑造人物的背景和土壤。如果这种感觉正确，那么人物塑造起来就会非常方便和快捷，而且在银幕上的最终的效果也会非常完美。”
强大的演员阵容
从一开始，迪卡普里奥就是巴兹•鲁曼心中扮演盖茨比的不二人选，除了他们之前曾经合作过《罗密欧与朱丽叶》之外，迪卡普里奥那多变的表演方式，也是鲁曼所最看中的。鲁曼说：“莱昂的表演是这部电影中最重要的组成部分，他的表演里面有很强的时代感和一种个人化的风格。我们以往都觉得他是一个很酷的演员，但是在这部电影中，他收敛起了自己的酷劲，转而用了一种更加平易近人的方式来扮演这个人物，这令人很是喜出望外。”
而除了莱昂之外，凯瑞•穆丽根、乔尔•埃哲顿和托比•马奎尔等影星都在片中扮演了重要的角色。其中凯瑞•穆里根是从一大堆女星的竞争中得到这个角色的。凯瑞•穆丽根说：“能得到这个角色是我的幸运，更是我的一个机会。这个人物很有那种复杂的性质。影片中的演员都是令人望而生畏的人，尤其是迪卡普里奥，他是那么的光彩四射令人不可思议。鲁曼也是一个了不起的导演。能和这群人合作，我真是既紧张又兴奋。”而乔尔•埃哲顿则表示说，拍摄这部电影，就是把文学带进了生活之中，他说：“鲁曼是在重新发明《了不起的盖茨比》，他完全把整个文学的小说带入到了剧本之中。”迪卡普里奥和埃哲顿持有同样的观点，他说：“文学性是这部电影的最大的特色，应该说，这不是一部简单的电影，而是一部文学名著式的电影。片中的质感和色彩，和小说留给人们的感觉几乎一致。我扮演的人物，在小说中是什么样，在电影中就是什么样。加上3D的效果，你会感觉到真实的历史和虚幻的小说携手的扑面而来。”
复制代码
【片 名】The Great Gatsby
【年 代】2013
【國 家】澳大利亚 / 美国
【语 言】英语
【類 別】剧情 / 爱情
【IMDB評語】7.5/10 from 78,431 users
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt1343092/
【導 演】巴兹•鲁曼 Baz Luhrmann
【主 演】
莱昂纳多•迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio ....Jay Gatsby
凯瑞•穆丽根 Carey Mulligan ....Daisy Buchanan
托比•马奎尔 Tobey Maguire ....Nick Carraway
乔尔•埃哲顿 Joel Edgerton ....Tom Buchanan
伊丽莎白•德比齐 Elizabeth Debicki ....Jordan Baker
艾拉•菲舍尔 Isla Fisher ....Myrtle Wilson
卡兰•麦克奥利菲 Callan McAuliffe ....Young Jay Gatsby
嘉玛•沃德 Gemma Ward ....Catherine
阿米特巴•巴强 Amitabh Bachchan ....Meyer Wolfsheim
杰森•克拉克 Jason Clarke ....George Wilson
杰克•汤普森 Jack Thompson
杰克•科曼 Jacek Koman
文斯•科洛斯莫 Vince Colosimo
巴里•奥托 Barry Otto
戈兰•克鲁特 Goran D'Kluet ....Head Waiter
Max Cullen
Felix Williamson ....Henry
Stephen James King ....Nelson
Drew Pearson ....Driver
Kate Mulvany ....Mrs. McKee
Arthur Dignam
Brendan Maclean ....Ewing Klipspringer
Kim Knuckey ....Senator
【簡 介】
故事描写一个长岛富豪的神秘巨宅中总是夜夜笙歌，但他却心事满腹，仿佛一直都在追求一个无法达到的梦想。
《了不起的盖茨比》是“美国二十世纪最杰出的作家”之一菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald）的代表作，发表于1925年。该小说的主题是“美国梦”的覆灭，讲述了20年代的美国社会上流阶层的隐秘故事。小说通过一个名叫尼克•卡罗维（Nick Carraway）的穷人，亲眼目睹并讲述大富翁杰伊•盖茨比（Jay Gatsby）的个人感情经历，为“爵士时代”送上了一曲挽歌。在美国学术界选出的100部最优秀的小说名单中，《了不起的盖茨比》高居第二位，成为了一部传世经典之作。
【一句话评论】
一群一线演员的表现令人相信稼这个关于美国梦的故事的真实性。 ——《好莱坞报道者》
虽然这不是一部传统意义上的名著改编电影，但是这部电影还是以充足的情感和镜头性，讲述了一个令人信服的故事。 ——《纽约时报》
【幕后制作】
名著的再次改编
《了不起的盖茨比》出版于1925年，是美国作家弗•号斯科特•菲茨杰拉德所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的小说，被视为美国文学“爵士时代”的象征。它在初出版时并不受欢迎－－菲茨杰拉德在世时的总销量只有少于二万四千本。在大萧条以及二战时被忽略，直至20世纪50年代再版时才受到广泛注目。其后的数十年它更成为高中、大学文学课的标准教材。经常有人把它称为20世纪最伟大的英文小说之一。在电影圈内，这部小说已经被数次搬上银幕，其中以1974年版本最为著名。
而2013年新版本的《了不起的盖茨比》的导演则是澳洲人巴兹•鲁曼。要论及和名著的渊源，巴兹•鲁曼曾经改编过莎士比亚的著名作品《罗密欧与朱丽叶》。再次改编名著，巴兹•鲁曼也显得小心翼翼。这部电影在2008年12月其就已经立项了，但是因为他对美国人民生活的隔阂以及批评界的某些反对之声，他一直没有开拍。2010年，巴兹•鲁曼搬家到了纽约，潜心修改影片剧本，并走访了大量的富裕人士，采访他们的生活和习惯等等。终于，在2011年，这部电影的拍摄工作终于被确定了下来。巴兹•鲁曼形容这段时间是“难产的阵痛”。他说：“改编这么一本名著是一件很困难的事情，因为要对事事物物均给予平均的照顾。虽然这是一本并不算长的小说，但是其中涉及到的人物、生活、社会背景却非常难以把握。毕竟，小说里所写的不仅仅是一个故事，而是一种时代和氛围。我觉得这部电影一定要把握住小说的那种质感。”
重现1920年代的纽约
对于这部电影来说，最重要的就是还原小说中所描绘的1920年代的纽约的质感，甚至是重新找回那种“爵士时代”的某种耽美和玩乐主义的感觉。其实，影片画面上的感觉，对于曾经拍摄过《澳洲乱世情》和《红磨坊》等时代感明确的影片的巴兹•鲁曼并不是难事。可是片中的那种精神世界的感觉就要困难得多，毕竟巴兹•鲁曼是一个相当“现代化”的导演，他要怎么才能表达出小说中的质感呢？
对于此，巴兹•鲁曼说：“拍摄电影的灵感和菲茨杰拉德的小说的情节一起扑面而来。对于还原1920年代的纽约，我还是很有信心的，因为在开拍前，我自己就搬到了纽约居住，并且进行了大量的调研。看了很多图片，建筑的、室内装修的、人物的、服装的、等等等等。这些东西，我都很细致地放到了电影中表现，甚至包括那个在游泳池中的橡胶斑马。我的目标是，拍摄这部电影的时候，要让人们感觉到自己是在读小说，有一种文化的感觉。因为当时菲茨杰拉德写小说的时候，也把爵士乐放到了小说之中，这是开时代先河的东西。但是，在现在，表现这些东西对我们的观众来说就是一种挑战，我需要把这些东西完整地结合起来才可以。”
对于这种质感，主演莱昂纳多•迪卡普里奥明确地表示出了自己的钟爱，他说：“我最喜欢的就是影片中的这种质感，因为这是电影的生态环境，是我们塑造人物的背景和土壤。如果这种感觉正确，那么人物塑造起来就会非常方便和快捷，而且在银幕上的最终的效果也会非常完美。”
强大的演员阵容
从一开始，迪卡普里奥就是巴兹•鲁曼心中扮演盖茨比的不二人选，除了他们之前曾经合作过《罗密欧与朱丽叶》之外，迪卡普里奥那多变的表演方式，也是鲁曼所最看中的。鲁曼说：“莱昂的表演是这部电影中最重要的组成部分，他的表演里面有很强的时代感和一种个人化的风格。我们以往都觉得他是一个很酷的演员，但是在这部电影中，他收敛起了自己的酷劲，转而用了一种更加平易近人的方式来扮演这个人物，这令人很是喜出望外。”
而除了莱昂之外，凯瑞•穆丽根、乔尔•埃哲顿和托比•马奎尔等影星都在片中扮演了重要的角色。其中凯瑞•穆里根是从一大堆女星的竞争中得到这个角色的。凯瑞•穆丽根说：“能得到这个角色是我的幸运，更是我的一个机会。这个人物很有那种复杂的性质。影片中的演员都是令人望而生畏的人，尤其是迪卡普里奥，他是那么的光彩四射令人不可思议。鲁曼也是一个了不起的导演。能和这群人合作，我真是既紧张又兴奋。”而乔尔•埃哲顿则表示说，拍摄这部电影，就是把文学带进了生活之中，他说：“鲁曼是在重新发明《了不起的盖茨比》，他完全把整个文学的小说带入到了剧本之中。”迪卡普里奥和埃哲顿持有同样的观点，他说：“文学性是这部电影的最大的特色，应该说，这不是一部简单的电影，而是一部文学名著式的电影。片中的质感和色彩，和小说留给人们的感觉几乎一致。我扮演的人物，在小说中是什么样，在电影中就是什么样。加上3D的效果，你会感觉到真实的历史和虚幻的小说携手的扑面而来。”
- The.Great.Gatsby.2013.1080p.BluRay.3D.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
- http://www.imdb.com/title/tt1343092/
- Disc Size: 44,375,847,000 bytes
- Protection: AACS
- BD-Java: No
- Playlist: 00098.MPLS
- Size: 43,532,777,472 bytes
- Length: 2:22:05.725
- Total Bitrate: 40.85 Mbps
- Video: MPEG-4 AVC Video / 19942 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
- Video: MPEG-4 MVC Video / 11811 kbps /
- Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2183 kbps / 16-bit
- (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
- Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
- Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
- Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
- Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
- Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
- Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
- Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
- * Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
- * Subtitle: Japanese / 37.161 kbps
- Subtitle: English / 64.225 kbps
- Subtitle: French / 48.232 kbps
- Subtitle: Italian / 59.701 kbps
- Subtitle: Spanish / 54.156 kbps
- Subtitle: Dutch / 48.790 kbps
- Subtitle: Spanish / 55.758 kbps
- Subtitle: Portuguese / 55.663 kbps
- Subtitle: Danish / 49.458 kbps
- Subtitle: Finnish / 47.071 kbps
- Subtitle: Icelandic / 53.257 kbps
- Subtitle: Norwegian / 49.161 kbps
- Subtitle: Swedish / 51.461 kbps
- Subtitle: French / 0.521 kbps
- Subtitle: Italian / 0.754 kbps
- Subtitle: Spanish / 0.392 kbps
- Subtitle: Spanish / 0.644 kbps
- Subtitle: Portuguese / 0.804 kbps
- * Subtitle: Japanese / 0.554 kbps
最新回复 (0)
