【影片原名】Y tu mamá también
【外文别名】"And Your Mother Too" - USA (informal literal title)
【中文译名】衰仔失乐园/你妈妈也一样
【出品公司】Anhelo Producciones
【出品年代】2001 年
【上映日期】2001年6月8日 墨西哥
【影片级别】USA:R
【官方网站】http://www.mgm.com/title_title.do title_star=YTUMAMAT
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0245574
【IMDB评分】7.8/10 (36,350 votes)
【国 家】墨西哥
【类 别】喜剧/剧情
【导 演】阿方索·卡隆 Alfonso Cuarón
【主 演】盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal....Julio Zapata
玛丽亚·亚拉 María Aura....Cecilia Huerta
迭戈·鲁纳 Diego Luna....Tenoch Iturbide
埃米利洛·艾切瓦利亚 Emilio Echevarría....Miguel Iturbide
玛丽贝尔· 瓦度 Maribel Verdú....Luisa Cortés
丹尼尔·吉梅内斯·卡乔 Daniel Giménez Cacho....Narrator (voice) (uncredited)
Ana López Mercado ....Ana Morelos
Nathan Grinberg ....Manuel Huerta
Verónica Langer ....María Eugenia Calles de Huerta
Giselle Audirac ....Nicole Bazaine
Arturo Ríos ....Esteban Morelos
Andrés Almeida ....Diego Saba Madero
Diana Bracho ....Silvia Allende de Iturbide
Marta Aura ....Enriqueta Queta Allende
Juan Carlos Remolina ....Alejandro Jano Montes de Oca
【剧情介绍】
就像其它十七岁的青少年一样,胡立欧跟登诺的生活就像是受荷尔蒙影响的狂情爱欲、玩伴死党之间的至情友谊、以及想及早迈入成人世界的引颈盼望。在这个夏天中,这两个生活上的死党,跟着一个美丽成熟的女子,共同逃离于一段无拘无束的旅程,寻找他们生活中的天堂海滩,经历与解放在这个美妙的成长世界。
胡立欧与登诺因为女友前往意大利度假而不知如何渡过漫漫长夏,在一次家族婚礼中惊艳来自西班牙,28岁的美丽性感表嫂路易莎,两个男孩笨拙的与路易莎调情,并且邀请她到一个神秘浪漫的海边--「天堂之口」。然而胡立欧跟登诺根本就不知道如何前往这个海滩,更不用说这个捏造的海滩是不是真的存在?
几天后,路易莎接到令其心碎的消息,决定接受他们的邀请,一同出发前往这个未知的海滩。三人开车上路后,「天堂之口」的神秘与吸引力,还比不上途中三人经历过的纯真感情、性的解放以及友情的冲击。
要清楚了解一个人,最好就是跟他去旅行! 在这个漫长的旅程中,胡立欧跟登诺被迫面对自己从不曾面对的另一面,重新去探索与认识他们的友谊。路易莎就像是他们自我成长的分析师,她的出现有时像是性感的诱惑女神,迷惑着两个年轻男子,另一方面又是他们友谊中所缺乏的成熟形象。最后在旅途终点时,他们三个人才发觉这段迷离的旅程,并没有办法让他们逃开他们必须面对心里头最深刻的欲望与冲突。
本片获2002年洛杉矶电影节最佳外语片等几十项褒奖。
【幕后制作】
两少年的性爱启蒙只是表层,影片还同时暗示着一个国家的成长。编导认为墨西哥作为一个国家也处于青少年时期,正在寻找成年的感觉。影片通过沿途所见的“琐碎”小事,用两三个貌似不经意的镜头,反映出组成社会全貌的“一砖一瓦”。影片有着明显的新浪潮痕迹,剧情跟特吕弗的《朱尔和杰姆》相似。整部作品写实功底很扎实,又有抒情性。两位男主角演出非常大胆,大量裸露场面和床戏,却没有一丝扭捏;西班牙女星瓦度把矜持、挑逗、放纵、驾驭等不同情绪表现得十分得体,支撑起三角关系的主心骨。
In Mexico, two teenage boys and an attractive older woman embark on a road trip and learn a thing or two about life, friendship, sex, and each other.
Ratings: 7.6/10 from 71,382 users (IMDb)
Critics: 91% Fresh (Rotten Tomatoes)
Runtime: 106 min
Videoow: 1280*688 @ 5286 kbps
Audioow: Spanish AC3 5.1 @ 640 kbps
Subtits: Czech, English (default), Hungarian, Romanian,