【影片原名】Yi dai zong shi 【外文别名】The Grandmaster - International (English title) "First Generation Master" - Asia (English title) (literal title) 【中文译名】一代宗师 【出品公司】Block 2 Pictures 【出品年代】2013 年 【上映日期】2013年1月8日 中国 【影片级别】Argentina:13 | Canada:PG (British Columbia/Ontario) | Denmark:11 | Hungary:12 | Japan:PG12 【官方网站】http://www.btvbt.com/forum-707-1.html 【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt1462900/ 【IMDB评分】6.6/10 (14,388 votes) 【国 家】中国香港/中国 【类 别】动作/传记/剧情 【导 演】王家卫 Kar Wai Wong 【主 演】梁朝伟 Tony Leung ....叶问 Ip Man 章子怡 Ziyi Zhang ....宫二 Gong Er 张震 Zhen Zhang ....一线天 Razor 王庆祥 Qingxiang Wang ....宫羽田 Master Gong Yutian 宋慧乔 Hye-gyo Song ....叶问之妻 Zhang Yongcheng 张晋 Max Zhang ....马三 Ma San 赵本山 Benshan Zhao ....丁连山 Ding Lianshan 小沈阳 Yang Shen ....三江水 San Jiang Shui 周小飞 Zhou Xiao-fei ....三姐 黎烈弓 Cung Le ....铁鞋七 Iron Shoes 徐锦江 Elvis Tsui ....熊委员 Mr. Hung 卢海鹏 Hoi-Pang Lo ....灯叔 Uncle Deng 刘洵 Shun Lau ....先生瑞 Master Rui 吴廷烨 Berg Ng ....寿哥 Brother Sau 金士杰 Shijie Jin ....五爷
Rating .............: 6.6/10 from 14,429 users Screens.............: $132,617 (USA) (25 August 2013) (7 Screens) Genre ..............: Action | Biography | Drama
Date ...............: March 8 2014 Runtime ............: 1hr 48m Size ...............: 11.4GB Video ..............: 1920x818 Bitrate ............: 11500kbps (x264 [email protected]) Audio 1.............: Chinese DTS-HD MA 5.1 Ch 25530 kbps Audio 2.............: English DD5.1 Ch 448 kbps Chapters............: Yes Source .............: 1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR Subs ...............: English English SDH Spanish
Notes...............: This is the US cut of the movie, not just trimmerd down to a smaller runtime. Quoting Director Wong Kar Wai "We have an obligation to release this film under two hours in the United States. But I don't just want to do a shorter version, do some trimming, take out some scenes because I think the structure of the Chinese version is very delicate,and very precise. So instead I want to do a new version, I want to tell this story in a different way. And in fact, American cinema besides Chinese cinema has the longest history with kung-fu films So I think we can focus and go directly to the story. In the Chinese version its really about time. And here its really about character. We follow the story of Ip Man and go through this world of martial arts.".