【译 名】： 第九区 / 第九禁区

【片 名】： District 9

【导 演】： 尼尔·布洛姆坎普 Neill Blomkamp

【编 剧】： 尼尔·布洛姆坎普 Neill Blomkamp / 特丽·塔歇尔 Terri Tatchell

【主 演】： 沙尔托·科普雷 Sharlto Copley / 詹森·库伯 Jason Cope / 娜塔莉·博尔特 Nathalie Boltt / 茜尔雯·斯特赖克 Sylvaine Strike / 威廉·艾伦·扬 William Allen Young / 约翰·萨莫尔 John Sumner / David James

【时 长】： 112 分钟

【评 分】： 8.2

【上映时间】： 2009-08-14

【国 家】： 美国 / 新西兰 / 加拿大 / 南非

【语 言】： 英语 / 尼安哈语 / 南非荷兰语 / 祖鲁语 / 科萨语 / 塞索托语

【影片类型】： 动作 / 剧情 / 科幻 / 惊悚

【影片简介】： 1990年，一艘巨大的飞船出现在地球上空，人们惶恐不安，却又分外好奇。经过一段时间紧张的等待，外星飞船始终没有动静。人类终于小心翼翼靠近它，强行走进舱内，结果发现了不计其数的外星人。他们形容丑陋，宛如虾子，而且健康状况极差，虚弱无力。原来这是一群来自外星的难民，他们最终被地球人接纳，并隔离在南非约翰内斯堡的一片区域内生活，此地名为“第九区\”。经过长达20年的繁衍，外星难民的数量扩张至180万之多，且和周边人类的矛盾冲突不断，越来越多的人类呼吁将“大虾\”赶出地球。 MNU（列国同盟组织）经过磋商，决定将外星难民迁移到更为偏远的区域。MNU外星事务部门的特工威库斯（Sharlto Copley 饰）专门负责搬迁工作。威库斯在动员过程中傲慢随意，与当地居民冲突频频。最终，他为自己的行为付出代价，外星人的神秘流体将其感染，威库斯慢慢变成了外星人的模样…

An extraterrestrial race forced to live in slum-like conditions on Earth suddenly finds a kindred spirit in a government agent who is exposed to their biotechnology.

ViDEO ......: 1280*688 @ 6854 kbps
AUDiO ......: 1509 kbps DTS English
RUNTiME ....: 112 mins
RATiNG .....: 8.0/10 from 413,534 users
http://www.imdb.com/title/tt1136608/

There are optional English subtitles for all dialogue included.
If you want just the subs for non-English parts, get  http://subscene.com/english/District-9/subtitle-274060.aspx