【译 名】： 伊凡“雷”帝：回到未来 / Ivan Vasilevich menyaet professiyu

【片 名】： Иван Васильевич меняет профессию

【导 演】： Леонид Гайдай

【编 剧】： Vladlen Bakhnov / 米哈伊尔·A·布尔加科夫

【主 演】： Александр Демьяненко / Юрий Яковлев / Леонид Куравлев / Наталья Крачковская

【时 长】： 93 分钟

【评 分】： 6.6

【上映时间】： 1974-03-22

【国 家】： 苏联

【语 言】： 德语 / 俄语 / 瑞典语

【影片类型】： 动作 / 冒险 / 喜剧 / 家庭 / 历史 / 科幻

【影片简介】： 年轻有为的科学家舒立克·迪墨菲耶夫在家全心全力地大搞科学发明实验，并且一而再再而三三而四四而五……地将自己所住的公寓搞停电。伊万?瓦西里耶维奇同志代表广大人民群众的心声前来投诉，却被他拉入了新发明的时光机的首航实验。与此同时，梁上君子米罗斯拉维斯基在牙医家爆窃时恰好与参与“近距离首航\”穿越的二人相遇，几番糊弄之下，三人共同穿越到了古代俄罗斯伊凡雷帝的宫殿之上，以为恶魔降临的沙皇陛下落荒而逃，在舒立克的追逐之下进入到现代，而伊万同志与小偷君则留在古代被卫兵追来逐去。混乱之中时光机被意外损坏，由于长相酷似沙皇，伊万同志万般不愿也唯有听从小偷同志的建议扮作“雷\”帝与众人周旋……另一边，沙皇同志则呆在舒立克家，毫无疑问地制造着一连串的误会与混乱……

Shurik Timofeev builds a working model of a time machine. By accident, Ivan Bunsha, an apartment complex manager, and George Miloslavsky, a petty burglar, are transferred to the 16th century Moscow, while Tsar Ivan the Terrible goes into the year 1973.

Ratings: 7.8/10 from 6,009 users
Runtime: 92 min
Videoow: 986*720 @ 8630 kbps
Audioow: Russian AC3 5.1 @ 448 kbps
Subtits: English

http://www.imdb.com/title/tt0070233/