【译 名】危机解密/维基解密/第五等级/第五种力量/第五阶层/泄密风云(港)* l, D( r3 e1 H* Y
【片 名】The Fifth Estate
【年 代】2013
【國 家】美国 / 比利时 S' A! h, U' q2 `) Y) L7 W* W+ w
【類 別】传记 / 剧情/惊悚
【IMDB評語】5.9/10 from 5,212 users ( B+ Z9 ~ a ~, r0 R
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt1837703/( X; \; P% ?1 B' s: n+ Z
【導 演】尔•康顿 Bill Condon
【主 演】
本尼迪克特•康伯巴奇 Benedict Cumberbatch ....Julian Assange( f. p; v8 ` ]; s
丹尼尔•布鲁赫 Daniel Brühl ....Daniel Domscheit-Berg
艾丽西卡•维坎德 Alicia Vikander ....Anke
卡里斯•范•侯登 Carice van Houten ....Birgitta Jónsdóttir e/ T3 c- B v
斯坦利•图齐 Stanley Tucci ....James Boswell
劳拉•琳妮 Laura Linney ....Sarah Shaw& p$ h1 d6 G! }( ?+ u9 I6 |
安东尼•麦凯 Anthony Mackie ....Sam Coulson9 V) A: D- B; ~/ h( M
丹•史蒂文斯 Dan Stevens ....Ian Katz
大卫•休里斯 David Thewlis ....Nick Davies
彼得•卡帕尔蒂 Peter Capaldi ....Alan Rusbridger
莫里兹•布雷多 Moritz Bleibtreu ....Marcus* z$ U* m' b, B% v7 y( f
Hera Hilmarsdóttir ....Wikileaks Staffer
Michael Jibson ....Irritated Reporter
杰米•布莱克利 Jamie Blackley ....Ziggy
Jeany Spark ....Wired Reporter
安纳托•陶布曼 Anatole Taubman ....Holger Stark
莉迪亚•莱纳德 Lydia Leonard ....Alex Lang
迈克尔•库尔金 Michael Culkin ....Ralph Zilke
John Schwab ....Young Staffer
亚历山大•贝叶尔 Alexander Beyer ....Marcel Rosenbach
Yuval David ....Broadcast Journalist (voice)
Christian Contreras ....War Correspondent
Chris McKinney ....New York Times Reporter
Amir Boutrous ....Mutassim al Gaddafi
Pascaline Crêvecoeur ....Bar's woman& n3 @1 m- R% x
Kyle Soller ....Young Staffer
Amr El-Bayoumi ....The General& C# u/ h# h! q; H- Y. r
【簡 介】+ v% x4 I- P0 W1 K2 r% L
# P/ M9 P! O, I7 e' N; x% I
本尼迪克特•康伯巴奇饰演“维基解密”创始人朱利安•保罗•阿桑奇（Julian Paul Assange）。维基解密是一个大型文档泄露及分析网站，曾经在2010年公开了多达9.2万份的驻阿美军秘密文件而引起轩然大波。康伯巴奇将要饰演的朱利安•保罗•阿桑奇是网站的董事与发言人，曾主修过物理、数学，做过程序员和黑客。阿桑奇本人和网站一样都备受争议，他曾经因为解密工作获得过多项荣誉，也曾收到过国际刑警组织的逮捕令。2010年阿桑奇因涉嫌在瑞典强奸及性侵犯2名女性被通缉，2010年12月7日他向伦敦警方自首，随即被押送到威斯敏斯特地方法院出席引渡聆讯，保释申请被驳回。2012年8月16日，阿桑奇获厄瓜多尔政治庇护。
【一句话评论】% E; r% d' ]' M
/ N& M2 G! S4 v: D8 o$ d) C+ @
冷漠、谨慎的康伯巴奇演绎出了阿桑奇性格中卓越、自大、自夸以及天真的多面性。——Movie Nation4 D j& `" F4 H
+ I! V( ^; p! m; C/ a {$ d2 Z
有些时候，《第五阶层》和它所描绘的21世纪技术-信息革命一样具有锐利的锋芒，但余下时候，它像一部很昂贵的“Funny or Die”恶搞短剧。——《芝加哥太阳报》
《第五阶层》令人兴奋地描绘了一个人人各执一词的网络时代。——NPR
《第五阶层》并没有讲述完整的故事，相反，它只是关于一个有着巨大影响力的网络现象的相当沉闷的预告片。——《今日美国》' ?5 q: d6 Z6 t; Y$ |/ F
一部合格的有趣的电影，但对于康伯巴奇的才华来说是一种浪费。从外形上来讲，他的阿桑奇比起片中里面说的大部分台词和做的大部分事情都要复杂和吸引人得多。——Time Out London
电影人没有勇气表明任何立场成为影片叙事上的极大缺陷。——The Playlist
K& y7 f( w6 c
一次令人失望的乏味的讲述，而这个故事明显需要更清晰的剧本和有力的导演。——《帝国》( W% e9 E _3 {3 L! b( Z' {* x
看到一个定义时代的激动人心的故事被拍成这样迂腐庸俗的电影实在是让人失望。——《纽约每日新闻》
【花絮 】9 ^! G2 C1 o% V2 T, {9 v
·2013年9月18日，影片正式上映前一个月，维基解密公开了影片的完整最终版剧本，声称“这部电影对于维基解密来说是一部不负责任、观点相反和有害的。”1 W9 M# K5 \. P& e
·“Ziggy“这个角色的原型是志愿为维基解密工作的员工Sigurdur Thordarson，然而他后来被发现时FBI的线人。( `1 C+ \8 _$ ?: k9 E
·维基创始人阿桑奇本人给演员康伯巴奇寄去了一份电邮，恳请他不要参与这部影片。+ }' H0 J* ?) |7 E- A
·詹姆斯·麦卡沃伊原定出演Daniel Domscheit-Berg，后来由于与舞台剧演出档期冲突而退出。5 q" E7 S6 V8 M
·《拆弹部队》男星杰瑞米·雷纳一度非常热衷于出演本片中阿桑奇，但最终是卷福得到了这个角色。. Q6 g. U! Z1 m0 F1 d- P0 B: z' W
·瑞典男星乔尔·金纳曼(《谋杀》、《机械战警》)曾经为Daniel Domscheit-Berg的角色试镜。
; ^. d# f5 Y; |6 u
The.Fifth.Estate.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD- X9 M: }0 [. r0 {8 ~ n
# l# u: u6 t- N( k& w
http://www.imdb.com/title/tt1837703/
6 j' R' ~8 V1 l) ^8 n# @; B+ _6 ~; w
Disc Size: 45,251,674,802 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00800.MPLS
: p% }5 a) R& h" y- `7 _/ ^
Size: 39,352,516,608 bytes
Length: 2:08:15.729 b% T! c" N+ K5 y0 C8 H
Total Bitrate: 40.91 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 33550 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.15 b9 S! u4 A( v* u4 ~/ \) O1 }
?! v+ g; M3 |8 f5 o& A
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3457 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround5 P. T3 w [5 p C" R, u
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps; o: k# v: I) o
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
. t+ V- G: |7 s6 f7 v7 u, z/ I% ?& N
Subtitle: English / 48.817 kbps0 G) f- f8 v4 p
Subtitle: French / 45.066 kbps4 Z' x1 t1 C. V# N* T% |3 Z1 k+ s& W7 L
Subtitle: Spanish / 46.246 kbps* G, s$ q0 I8 f! W
Subtitle: English / 0.449 kbps
Subtitle: French / 1.390 kbps
Subtitle: Spanish / 0.602 kbps1 ^9 k4 W2 B# U
7 v0 P$ W# A! Q% E3 U
DISC INFO:
9 L0 o( Q, z. f6 w
Disc Size: 45,251,674,802 bytes+ R, D% h6 T" F0 [, q6 J
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:08:15.729 (h:m:s.ms)
Size: 39,352,516,608 bytes
Total Bitrate: 40.91 Mbps
, V% t% g5 j" B
VIDEO:
- C/ Z' K: E* i3 K- u2 @' V
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33550 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
3 K3 k/ y! q( I! P1 Y+ z/ ]
Codec Language Bitrate Description $ R& w% H* P1 H0 ^9 t" D: m
----- -------- ------- ----------- . c: ~. s" {( _: w1 y
DTS-HD
Master Audio English 3457 kbps 5.1 / 48 kHz /
3457 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround: x$ x R7 m3 x$ ^5 E
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps0 ]- u/ `3 R/ c7 [( L, D; q
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
1 k- ] e5 b; e( Q2 i. }3 F+ n' p6 v; [
SUBTITLES:3 J7 M; O9 m- R) N$ X
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 48.817 kbps 4 X2 N4 J( [: x$ E* x
Presentation Graphics French 45.066 kbps ! U9 a' D- K( @ J$ X
Presentation Graphics Spanish 46.246 kbps 1 [% D5 m6 o0 Y/ K3 M& |, r: S
Presentation Graphics English 0.449 kbps
Presentation Graphics French 1.390 kbps * X" H6 _7 _$ `# s
Presentation Graphics Spanish 0.602 kbps
