1、字幕取自TLF，感谢。双语自行合并制作
2、TMT5、6,PD13测试正常播放，转载请注明出处~

◎译　　名　魔女嘉莉/血腥嘉莉(港)/新版魔女嘉莉
◎片　　名　Carrie
◎年　　代　2013
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2013-10-18(美国)
◎IMDB评分　6.3/10 from 21,162 users
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt1939659/
◎片　　长　100 min
◎导　　演　金伯莉·皮尔斯 Kimberly Peirce
◎主　　演　科洛·莫瑞兹 Chloe Moretz  ....Carrie White
　　　　　　朱丽安·摩尔 Julianne Moore  ....Margaret White
　　　　　　朱迪·格雷尔 Judy Greer  ....Miss Desjardin
　　　　　　安塞尔·埃尔格特 Ansel Elgort  ....Tommy Ross
　　　　　　加布瑞拉·王尔德 Gabriella Wilde  ....Sue Snell
　　　　　　亚历克斯·罗素 Alex Russell  ....Billy Nolan
　　　　　　波茜娅·道布尔戴 Portia Doubleday  ....Chris Hargensen
　　　　　　米歇尔·诺尔顿 Michelle Nolden  ....Estelle Parsons
　　　　　　Skyler Wexler  ....Young Carrie
　　　　　　卡伦·普莱西 Connor Price  ....The Beak


◎简　　介

　　玛格丽特·怀特（朱丽安·摩尔饰）与女儿嘉莉·怀特（科洛·莫瑞兹饰）居住在缅因州Chamberlain的宁静郊区，嘉莉是个可爱的女孩，但性格严厉的母亲却禁止她一切社交活动。在学校中，以克丽丝为首的坏女孩们则常常以欺负嘉莉为乐，体育老师德斯贾丁斯小姐对饱受欺辱的嘉莉呵护有加，克丽丝的好友苏心中愧疚，为了表示歉意，苏让她的男友、帅哥Tommy Ross带嘉莉参加学校舞会。然而在舞会上，嘉莉再度受到的羞辱令她濒临崩溃，从而释放出可怕的超能力…


◎一句话评论

　　作为一部翻拍版《魔女嘉莉》，本片已经做得尽可能好了，尽管不是太吓人，但也配得上R级的制作。——《圣路易斯邮报》

　　新《魔女嘉莉》弱化了原版所拥有的怪异和神秘感，但仍不失为一部制作精良、令人满意的高中校园复仇电影。——《旧金山纪事报》

　　如果说帕尔玛版《魔女嘉莉》是由三分梦幻、三分梦靥和一分讽刺串连而成，皮尔斯版则是对同一故事的一次更加务实的尝试，并且依然引人入胜。——《好莱坞记者报》

　　拿新旧两版比较或许不公平和不可避免，但即便单独来看，新《魔女嘉莉》仍只是一部非常空洞的恐怖片，恐怕会让新旧粉丝都不能满意。——《亚利桑那共和报》


◎幕后制作

　　电影《魔女嘉莉》改编自史蒂芬·金同名畅销小说，1976年曾被导演布莱恩·德·帕尔玛搬上银幕，一时间由茜茜·斯派塞克塑造的魔女成为经典形象。

Disc Info:

Disc Title:     [email protected]
Disc Size:      37,557,137,125 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.6


加长版  

Name:                   00801.MPLS
Length:                 1:40:56 (h:m:s)
Size:                   26,632,458,240 bytes
Total Bitrate:          35.18 Mbps

Video:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        27936 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1


Audio:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         3697 kbps       5.1 / 48 kHz / 3697 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
* Dolby Digital Audio           English         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
* Dolby Digital Audio           French          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
* Dolby Digital Audio           Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps


Subtitles: 

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         33.511 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         15.982 kbps     简体中文                
Presentation Graphics           Chinese         16.384 kbps     繁体中文                
Presentation Graphics           Chinese         28.754 kbps     简英双语                
Presentation Graphics           Chinese         29.157 kbps     繁英双语                
* Presentation Graphics         French          0.138 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         22.437 kbps                     

剧场版
           
Name:                   00800.MPLS
Length:                 1:39:41 (h:m:s)
Size:                   26,340,237,312 bytes
Total Bitrate:          35.23 Mbps

Video:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        27955 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1


Audio:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         3725 kbps       5.1 / 48 kHz / 3725 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             French          448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             English         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps

Subtitles:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         33.613 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         16.164 kbps     简体中文                
Presentation Graphics           Chinese         16.569 kbps     繁体中文                
Presentation Graphics           Chinese         29.047 kbps     简英双语                
Presentation Graphics           Chinese         29.452 kbps     繁英双语                
Presentation Graphics           French          0.166 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         22.690 kbps