译 名: 软奶酪/罗可巴克/帕戈罗格
电 影 名: Ro.Go.Pa.G./ Laviamoci il cervello
电影类型: 喜剧 /剧情
国家/地区: 法国 意大利
片 长: 122min
年 代: 1963
分 级:
未分级
导 演:
让-吕克·戈达尔 Jean Luc Godard
皮埃尔·保罗·帕索里尼 Pier Paolo Pasolini
乌高·格莱格莱蒂 Ugo Gregoretti
罗伯托·罗西里尼 Roberto Rossellini
主 演:
奥逊·威尔斯 Orson Welles
劳拉·贝蒂 Laura Betti
埃德蒙兹·阿尔迪尼 Edmonds Aldini
简介
《罗可巴克》是帕索里尼同罗西里尼、戈达尔、格莱高莱蒂合拍的集锦片。《软奶酪》是其中帕索里尼的一集,影片叙述了在描写基督的影片中的一个可怜的配角,他扮演同基督一起被钉在十字架上的强盗。在现实生活中他受同事们的欺凌,就象他扮演的角色一样。最后他因吃了过多的软奶酪(由于长期没有吃东西)在被钉上十字架时死去。罗马的检察官没收了这部影片,并因“亵渎罪”判处帕索里尼四个月监禁。
一个叫“斯特莱希”的穷青年,因饥饿到制片厂应募混口饭吃,捞到了一个临时角色,扮演与基督一起钉在十字架上的强盗。他备受片厂其他人的欺凌,幸而软奶酪管够,久饿之下他放开胃口不停地吃,直到走上十字架,由于吃得太多,在十字架上胀死了。
幕后制作
在几部纪实性故事片和纪录片之后,帕索里尼第一次进行了完全意义上的超现实寓言创作。
影片对于基督受难这一基督教最基本、最神圣神话的揶揄是不言而喻的,银幕上,大拍基督救世受难的电影,银幕下,大量的穷人填不饱肚子;十字架上,基督庄严受难,就在他旁边,吃不饱肚子的穷人沾他的光吃得过多而胀死。基督教或是其他类似的教义对于穷人是不是等同软奶酪呢?
钉十字架一场戏,完全搬演了蓬托尔莫基督受难的油画,帕索里尼的渎神与宗教美术的敬神进行了对照交流,帕索里尼意图解构宗教画,为自己的电影引入更丰富的语言和更自由的表达,构成他所谓“诗的电影”。另一个瞩目之处,是奥逊·威尔斯客串了电影公司制片人,通过此片与帕索里尼两大巨匠结下一段缘。 软奶酪是帕索里尼最重要的宗教题材作品之一,影片采用戏中戏方式,表现一个扮演耶稣的群众演员,戏外由于极度饥饿而食用了过多的软奶酪,结果在拍摄被钉死在十字架上的场景时,自己也因腹胀而猝死。这个结局将神圣和世俗等两种结果讽刺的融为一体,遭到了宗教人士的强烈攻击。
影片仅上映一次便被罗马检察官没收拷贝,随后被永久禁映,帕索里尼因“渎神”和“反耶稣”被判入狱四个月。
花絮
《罗可巴克》是帕索里尼同罗西里尼、戈达尔、格莱高莱蒂合拍的集锦片,以帕索里尼的那部短片《软奶酪》最有名。
四个故事
第一个 空姐 Illibatezza(Chastity) Roberto Rossellini 罗西里尼
第二个 巴黎核变 Il Nuovo Mondo (New World) Jean-Luc Godard 戈达尔
第三个 软奶酪 La Ricotta" (Curd Cheese) Pier Paolo Pasolini 帕索里尼
第四个 一个家庭的天购买力 Il Pollo Ruspante" (Free Range Chicken) Ugo Gregoretti格莱高莱蒂
片名Ro. Go.Pa. G 应该是Rossellini+Godard+Pasolini+Gregoretti 四大导演的姓名组合.
在完整版的DVD中,帕索里尼的片头序言被删掉了:
不难对我的这部电影做出预言:它将遭到狭隘的、莫衷一是的、诽谤性的评论。不管怎样,此时此刻我都要声明,我无论如何也要拍摄《软乳酪》。《软乳酪》间接地回忆了《耶稣受难记》这个故事,该故事对于我来说,是历史上最伟大的事件。而且书籍上也称,它是历史上被记载的最伟大的事件!
Ro.Go.Pa.G.1963.720p.BluRay.DTS.x264
http://www.imdb.com/title/tt0056171/
Date .........: September 29 2012
Runtime ......: 2:02:22
Size .........: 6.55 GB
Video ........: 1280x688
Bitrate ......: 7149 kbps (x264/CBR 2 Pass / L4.1)
Audio 1.......: Italian DTS 2.0 Ch 512 kbps
Chapters......: Yes
Source .......: 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0
Subs .........: English
Screens.......: 19 February 1963 (Italy)
Genre ........: Comedy | Drama