【影片原名】Requiem for a Dream
【中文译名】梦之安魂曲/迷上瘾/梦的挽歌/噩梦挽歌(台)4 M2 j; L+ N! R$ s2 h6 e3 z5 ^6 m
【出品公司】Artisan Entertainment5 X2 E/ P2 N  O
【出品年代】2000 年
【上映日期】2000年10月27日 美国% _$ E' v% k) u4 D5 l
【影片级别】Iceland:16 | South Korea:18 | Brazil:18 | Denmark:15 | South Africa:18
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0180093/
【IMDB评分】8.5/10 (235,679 votes) Top 250: #62* R* @/ f9 z& u% D
【国　　家】美国1 K. H+ ^) l% N" `; s0 V
【类　　别】剧情" j. O- T9 V2 z0 U
【导　　演】达伦·阿罗诺夫斯基 Darren Aronofsky
【主　　演】艾伦·鲍斯汀 Ellen Burstyn  ....Sara Goldfarb
杰瑞德·莱托 Jared Leto  ....Harry Goldfarb3 B/ z, ^! n# a2 ?( P
詹妮弗·康纳利 Jennifer Connelly  ....Marion Silver: F6 ]% Z1 s1 I9 L
马龙·韦恩斯 Marlon Wayans  ....Tyrone C. Love# m8 F* N4 V9 o6 W
迪伦·贝克 Dylan Baker  ....Southern Doctor  H( j7 I/ E$ [% j. c, C. ?* u
克里斯托弗·麦克唐纳 Christopher McDonald  ....Tappy Tibbons( B6 i! N) ~/ |8 @% K7 j
Louise Lasser  ....Ada
Marcia Jean Kurtz  ....Rae
Janet Sarno  ....Mrs. Pearlman( F2 e' v- @- O& o$ t# G* k
Suzanne Shepherd  ....Mrs. Scarlini. S! X  O5 Y4 v3 e. r
Charlotte Aronofsky  ....Mrs. Miles
马克·马格利斯 Mark Margolis  ....Mr. Rabinowitz
Michael Kaycheck  ....Donut Cop (as Mike Kaycheck)! n- z3 E4 [! v, A& c
Jack O'Connell  ....Corn Dog Stand Boss" L8 `0 e4 H0 Z6 Q, q9 v+ E/ c* v
Chas Mastin  ....Lyle Russel7 ~) L- {& Y+ r8 b

【文件格式】X264 + DTS5 w9 W  E  d, I9 S
【文件大小】9.5 GB
【视频尺寸】1280 x 6942 }" @: E7 O# P! c& b
【影片长度】101 Mins
【对白语言】英语# h* J5 x" \3 P- J( U1 M
【字幕语言】无字幕( i5 ]& q/ s) Y

【内容简介】. g0 F' d0 n& W. S8 o9 x
" {6 ^- [4 }, J7 M3 h
本片取材于小胡伯特·赛尔白1979年的小说,经过了兼为作家的导演阿罗诺夫斯基的改编,讲述了一个让人心碎的故事。 
. x3 r* P0 ~3 Y/ ?4 M
在美国的一个穷人聚居区,住着一对母子。儿子哈里是个生活中的失败者,他沉溺于电视和巧克力之中,感到非常孤独。他希望时间能够把他带回青春时代,那时身穿红衣的母亲总能吸引同学们的目光。为了“追求更好的生活”,他染上了毒瘾。他深爱着一个可爱但却毒瘾缠身的女人马里昂,然而却无法用正常的方式获得幸福的生活。为了摆脱悲苦的命运,他决定铤而走险,和女友以及好友泰伦一起靠贩卖海洛因赚大钱,但这个梦不可避免地落空了,他和爱人备受精神和肉体的摧残。 ' I7 a! q4 ?" ^, y4 t4 G2 E! z

他的母亲已步入中年,肥胖而邋遢。她忍受着儿子无穷无尽的索取,过着毫无希望的生活。直到有一天,她接到了一个电视台打来的电话,说要她参加一个节目的制作。她以为这是她实现“做电视明星”梦想的开始,拼命打扮自己以获得电视台的好感。但当她发现再也无法穿下那件曾给她带来骄傲的红衣服时,她开始疯狂地吞食减肥药…… ! J( u2 Y, V2 A- V% {, N

就这样,片中的四个主要人物都深溺于药品的依赖中,他们相爱,但却无法伸出援助之手;他们还活着,但梦想已离他们越来越远……
3 M' {, U& K% U4 T/ R5 S! j$ n5 g
一句话评论: H- v6 G5 \0 s, F
6 e' K6 d$ ?1 T; w
From the director of [Pi]3 g0 p. F0 I! V  ]% `+ m

幕后制作
4 S1 `0 K% R0 y
这是一部用来体验而不是理论分析的影片,它通过一对母子各自的“瘾”,表现了我们生活中存在的形形色色的不良追求。本片导演达伦·阿罗诺夫斯盖推出的第一部作品《圆周率》(Pi),以其大胆探索的表现方式闻名于电影界,本片依然令人大开眼界。演员简直不是表演,而是玩真的,尤其是女主角伯斯丁把一个高难度的角色诠释得触目惊心。 $ P6 x* G% e; `- X* F  A

导演达伦·阿罗诺夫斯基于1998年推出他的处女作《派》,这部影片以其在艺术上的大胆探索而闻名于电影界,所以他的第二部作品《梦之安魂曲》还未上映就引起了广泛关注。电影上映后,立即引起了评论家们的强烈反响,很多评论把它列入年度最好影片之列。 

整个故事笼罩在一种悲观绝望的气氛中,而演员的令人信服的表演更使观众们仿佛置身于角色的生活之中。但被评论家称赞最多的还是扮演母亲的艾伦·伯斯顿。她曾在红极一时的恐怖片《驱魔人》中扮演母亲。在《梦之安魂曲》中,身着肥大衣服,头戴蓬乱假发的她和《驱魔人》中的形象判若两人,而她的表演更是深入地表现了角色的内心世界,成为本片的一大亮点,以致于评论界纷纷惊呼:艾伦的才华一直被好莱坞忽视了,她应当凭着《梦之安魂曲》中的角色拿到一尊奥斯卡奖。  l1 Q* A2 g$ l9 G% p& r$ u

除了导演的功力和演员的表现,本片引起广泛关注的另一个原因是影片的分级。MPAA拟将这部影片定人NC-17级,这意味着作为观众主体的17岁以下青少年都将无法看到这部影片,那么影片的票房收入将受到巨大的影响。这样分级的理由相当奇怪——既不是因为毒品,不是因为暴力,甚至也不是因为片中不多的性图像本身,而是因为片子的末尾出现的“一群衣冠楚楚的人观看一对男女的性活动”的镜头太“有伤风化”。但导演本人和艺匠公司方面拒绝做出修改,最终本片以“无定级”的形式推出,这意味着它只能在几个特定的影院放映,票房必然大打折扣。对此,多数观众和评论表示理解和同情,并对这种坚持艺术追求的精神表示钦佩。 ' Z% _  ?4 b! Z3 {/ N
5 G( G% H  A# Z8 E/ t) \
本片受到广泛的关注和推崇,其主要原因还是在于片中所采用的令人眼花缭乱的技术手段。本片使用了比绝大多数电影多得多,快得多的蒙太奇剪接,这种蒙太奇剪接很大程度上并不是用来叙事,而是用来表现人物的内心世界,它把看起来毫不相当的图像不间断地连接起来,对人的视觉进行地毯式的大轰炸。这种蒙太奇剪接带来了时间和空间的交错和往复的感觉,使人回想起去年“颠覆传统电影”的一批影片的风采。出色的摄影、凌厉的剪辑,结合着鬼气森森,绕梁三日的配乐,带给你难以忘怀的视听体验。- s- V4 ^# f1 Y0 ]9 r+ q

花絮/ \" O: z% Y2 V! \1 @$ b; ]

·因为片子的末尾出现的"一群衣冠楚楚的人观看一对男女的一些活动"的镜头太"有伤风化",MPAA拟将这部影片定为NC-17级。 9 A5 F& M+ `. `

·导演本人和艺匠公司方面拒绝做出影片结尾处的修改,影片以"无定级"的形式推出,最后只能在几个特定的影院放映,票房大打折扣。

精彩对白. n: }: J, f0 z: y% o5 r' y5 Z
4 e' V9 j, a" p. @/ H" b5 M* M8 H+ t
Harry Goldfarb: Let's do this right.  , V# G+ o# X! n3 G. m" l

Tyrone: Naturally.  # b' ^4 Q2 \( P/ z3 s# A
& a: p# P! U4 o+ L  C+ t
Sara Goldfarb: I'm walkin' across the stage.  5 E) ~, `( f& q; e
# e' \1 d( `3 L$ x& s
Sara Goldfarb: I love you, Harry.  $ w) u& K7 y# U* S) z+ [. Y7 T! v. Q

Harry Goldfarb: I love you too, Mom.  3 v; V! N6 A$ r% @0 R% B

Sara Goldfarb: And you should see my Harry on Television. We're giving the prizes away. I JUST WANTED TO BE ON THE SHOW.  4 p3 l* h& Z2 N' H) g; L
- }7 @5 u# I9 l, v& r  D
Angelic Nurse: She will come.  & T& j. e; _4 l" t1 K2 Y5 Y

Harry Goldfarb: She won't come.  2 V% A6 g) f( M& p  @- j

Tyrone: (about the TV) Shit, this mutha****a's startin' to look a little seedy, man.  ' i0 h4 Y9 ^8 p

Harry: What's the matter, you particular all the sudden?  
, O0 W5 z* d+ U
Tyrone: Hey, baby, I don't care if the mother****er's growing hair just so long as we get our braid.  
+ L& I  V0 Y6 W$ r) D; \' H  V4 H
Uncle Hank: Ass to ass.  3 p5 p! J: [4 r7 C' O+ B

Harry Goldfarb: Ma? Ya on uppers?( r  q1 i* s) f0 F* C2 z' x

穿帮镜头( z; L" N* G. C( X) L+ s
. W% v! G$ X  R3 q+ W; y
·哈里在屋顶折纸飞机时他折了一个方头的,但是飞出去的却是个尖头的。
+ W2 U0 }2 t/ i9 L# q% S/ o: K
) u0 n& t8 c/ X5 P
The drug-induced utopias of four Coney Island individuals are shattered when their addictions become stronger.  

% Q: F4 p2 I: S  W6 `
Director..........:  Darren Aronofsky3 b$ [/ p6 e3 F8 f9 r  ]9 o
6 ]) D1 M) d5 ~7 i
Writers...........:  Hubert Selby Jr., Darren Aronofsky  (Screenplay) 
' o- `  F, z7 o" K+ p7 T/ `: y" G
Starring..........:  Ellen Burstyn, Jared Leto, Jennifer Connelly    / E: V# Z1 u3 j3 ?8 t
7 B) E' _2 ^* ~* w, m
& C4 F4 L2 J' R( I; [4 C
iMDB URL..........:  http://www.imdb.com/title/tt0180093/ d( X4 Y' o' R( G4 F
SOURCE TYPE.......:  Retail Blu-Ray 29,9 GB Movie @ 34979 kbps / 35,1 GB Full
ViDEO SPECS.......:  x264 2PASS @ 14000+ Kbps ([email protected])4 k5 _# s" R" v/ \6 g" P
AUDiO SPECS 1.....:  English DTS-HD 7.1 4696 kbps 24 bit (Core: 1509 kbps)4 b) o; Y8 R7 M& q  F, `6 C/ _7 D9 V
AUDiO SPECS 2.....:  Commentary Directors Darren Aronofsky
AUDiO SPECS 3.....:  Commentary Cinematographer Matthew Libatique 
RUNTiME...........:  1h 41 min- w! e: y* [) N6 Q( q
MOViE CROPPED.....:  No. s. A* k+ e+ z8 X
FiLM ASPECT RATiO.:  1.85:18 d* [' M2 R/ b' ~1 g) f* x$ e0 q
RESOLUTiON........:  1920 X 1080p4 l: b. v3 U' m6 F" k& g
EXTRAS............:  Yes - 1,4 GB: o' Y% w" m2 o4 b5 B$ S4 [8 w
SUBTiTLES.........:  English, Spanish! Z. c3 {# \$ K, U, R5 ?' [
SUBTITLES EXTRAS..:  Sorry no Subtitles on Disc2 o