【影片原名】Todo sobre mi madre
【外文别名】All About My Mother - International (English title)
【中文译名】关于我的母亲/我母亲的一切/关于我妈妈的一切/关于我母亲的一切/论尽我阿妈(港)
【出品公司】El Deseo S.A.1 ~# B+ ?% \, Q2 r2 c
【出品年代】1999 年% h- }+ g$ K  x  k* z+ ]6 v
【上映日期】1999年4月16日 西班牙
【影片级别】Argentina:16 | Australia:M | Canada:14A (Alberta/British Columbia) | Canada:AA (Ontario) | Canada:G (Québec) n- T' T2 w
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0185125/# T$ b3 O8 y6 w) g; p9 k
【IMDB评分】7.8/10 (54,231 votes)8 s! z. R+ U% y* O; l
【国　　家】西班牙/法国
【类　　别】剧情3 ?) A& g' G. f8 s: \: j
【导　　演】佩德罗·阿莫多瓦 Pedro Almodovar& r/ ?  Y, E' F% m6 U
【主　　演】玛丽莎·佩雷德斯 Marisa Paredes  ....Huma Rojo  Y8 r; O3 C1 M- h
　　　　　　佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz  ....Sister María Rosa Sanz# j4 F3 C: ]3 y, l3 O, D3 O
　　　　　　丝莉亚·洛芙 Cecilia Roth  ....Manuela Coleman Echevarría
　　　　　　费尔南多·费尔南·戈麦斯 Fernando Fernán Gómez  ....Rosa's Father! p) {- k) q- b; v
　　　　　　埃罗·阿索林 Eloy Azorín  ....Esteban Coleman Echevarría
　　　　　　卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 Cayetana Guillén Cuervo  ....Mamen (uncredited)
　　　　　　坎德拉·潘娜 Candela Pe?a  ....Nina Cruz
　　　　　　Antonia San Juan  ....Agrado% D3 }" d$ n) s# T0 q
　　　　　　Rosa María Sardà  ....Rosa's Mother (as Rosa María Sardá)
　　　　　　Fernando Guillén  ....Doctor in 'Streetcar Named Desire'4 m0 A6 k0 Z) S
　　　　　　Toni Cantó  ....Lola4 \' \5 \  p8 y- K  y
　　　　　　Carlos Lozano  ....Mario: g& {- o3 N  h" N
　　　　　　Manuel Morón  ....Doctor 1% ?0 S, A, u, b) i- u# N
　　　　　　José Luis Torrijo  ....Doctor 2# O9 N. V# D: q8 j5 `, u/ K
　　　　　　Juan José Otegui  ....Ginecólogo4 \# o' a$ N: m) O


【内容简介】
5 n( c" p/ I9 f3 r
　　马努艾拉是一位年过40的女人,她是一名护士,同时是一个单亲母亲。18年前她从巴塞罗那移居到马德里,并生下了自己的宝贝儿子依斯特班。对于自己的父亲,伊斯特班只是从母亲那了解到在他出生前就已去世。

　　母子的关系非常好,儿子是马努艾拉的全部精神寄托。依斯特班是一个文学爱好者,他最大梦想就是成为一名小说家,目前他正在为了参加一个文学竞赛而创作一部关于自己母亲的小说。一天母子两人去剧院看演出,散场后依斯特班冲入大街想得到一张女演员胡玛·罗乔的相片,这时正好一辆小汽车飞驰而过,在母亲的眼前儿子被撞死了,马努艾拉悲痛欲绝。+ l3 m" i; `2 \2 y6 B0 u- \

　　经过这一变故,马努艾拉决定返回马德里寻找依斯特班的父亲,但令人无论如何想不到的是,依斯特班的父亲已经成为一名易装癖者,名叫罗拉。马努艾拉再次深受打击,她又回到了巴塞罗那,寄居在一片贫民窟里。在这里她遇到了一个老朋友、好心肠的变性人拉阿格拉多,也处于崩溃的边缘。马努艾拉在寻找工作的过程中又遇到了形形色色的不同境遇下的女人们,仍然在做着相同演出的胡玛-罗乔,纯洁的修女罗萨,以及她的歇斯底里的母亲……马努艾拉发现所有的女人们都在承受着情感的折磨。
6 Z8 f! {* j1 S) M7 f9 `
花絮

　　·阿尔莫多瓦获奖后回到他的故乡--马德里一个贫困的农业镇上时,小镇的广场上到处充满了摄像机、人群和自豪,一些人在阳台上伸长了脖子观望,烟花在在沉闷的天空上不停地爆响。 
6 v2 c" V: G0 a% s; h' f
　　·自从阿尔莫多瓦的母亲去年在这个小镇上以83岁高龄去世以来,这只是他第二次回乡。9 y5 B" q" O' `* X7 n0 ^

　　·阿尔莫多瓦曾受到了他的家乡以及家乡的人们特别是他母亲弗朗西斯科的强烈影响。

　　·阿尔莫多瓦的父亲是一位到处走的酒类推销员,长年累月经常用马驮着酒到农场和牧场推销,经常不在家。 3 s  j' j& b/ U! b3 g9 k

　　·阿尔莫多瓦曾不断收到美国电影制片厂的邀请,希望他能拍摄一部有关唐吉·诃德的电影,他认为不能来到这块出生地,拍摄一部唐吉o诃德和他的同伴讲着英语的电影。" 

　　·影片所获奖项:
$ M% h- z1 F% A2 j: Q
　　2000年 第72届奥斯卡最佳外语片# P/ t) i+ M4 w# S! p
5 @' k: q  U/ J& H9 F" U
　　2000年 第57届金球奖最佳外语片8 [% V' u* O8 V& s
# v3 ?# \  m" u! [# ]
　　1999年 第52届戛纳电影节最佳导演奖% N8 S0 X% d( B0 ?
0 }+ h( E1 I/ R
　　1999年 第12届英国影艺学院最佳外语片、最佳原着剧本
* f2 A2 L& E$ T
　　1999年 第12届欧洲电影节最佳影片、最佳女主角。观众票选最受欢迎的电影1999年 法国恺撒奖最佳外语片、荣誉奖! F) z/ B1 {2 X! H
1 u5 B$ K! o8 j) J2 b7 q
　　1999年 洛杉矶影评人协会最佳外语片奖1999年 纽约影评人协会最佳外语片奖
4 ]# G0 |% W) S+ B# z, Y0 i* F% V
精彩对白' n5 A" }, w4 M  u, k9 F* t

　　母亲:写什么?
　　儿子:没什么。我是普利策奖的未来得主。6 ^+ K" ?. D9 v2 P) H: C
　　母亲:哈哈哈,吃吧,你应该长胖点。将来你或者要站大街来养我。7 T0 ^1 I6 E/ F, U9 j" J
　　儿子:站大街不用太胖,那话儿大就可以。% N. E5 F5 Q; l: z6 x
　　母亲:你那嘴越学越坏。
　　儿子:你先挑起的。, T  S5 a" D9 p6 r5 f0 i+ V& m% Z
　　母亲:我只是说笑。
　　儿子:你呢?- ?) I- K8 x2 D  g! ]5 F
　　母亲:我怎样?/ i1 y4 [9 E4 `6 H* }
　　儿子:你会为我出卖身体吗?
　　母亲:我已经为你尽心尽力……吃吧。7 A; c2 r, ^  R& b

　　儿子:明天满17岁,但看来不止17。跟母亲住的男孩长得比较特别,看来比较严肃,像学者、作家。对我来说再适合不过,因为我立志成为作家。  f0 g! g' U7 e' Z: d# ?' r

　　曼扭拉:阿悦!
　　阿悦:是你,曼扭拉!$ M% E, A; }9 ~1 ~. u1 g9 I' O& Z, G
　　阿悦:你受了伤。( P& a" L. e) f
　　曼扭拉:不不不,是你的血。  e( e5 T& X6 k% W$ T2 q
　　阿悦:你救了我。我为你牵肠挂肚,18年,没一封信,电话没一个,还以为你这八婆归了西。回家告诉我一切。
　　曼扭拉:先去去药房。

　　阿悦:你好。
　　卖药男子:嗯……
　　阿悦:吵醒你,真不好意思。过来嘛。- P0 m6 A1 Q; x
　　卖药男子:不,你要什么。
　　阿悦:我们不会吃掉你。
　　卖药男子:要什么?  p' Q4 X5 E! S) x6 x/ y- y+ S
　　曼扭拉:我来讲。碘酒、伤口缝线、止血药、药棉、纱布。(对阿悦)有没有酒?
　　阿悦:没,喝光了。
　　曼扭拉:消毒酒精呢?
　　阿悦:没有。我有凡士林、避孕套、胶布……
　　卖药男子:还要什么?
　　曼扭拉:酒精,谢谢。$ \- j! Z* l" j& J# |
7 u5 y4 s6 L- y8 B  k  E( ^
　　阿悦:哎,曼扭拉·叶塞罗纳,多么令人怀念的日子,记得吗?
　　曼扭拉:记得,不要动……有没见过她?
　　阿悦:谁?罗拉?不幸见过。
　　曼扭拉:怎么了?" u5 ]" p8 W& A# V" R
　　阿悦:我可怜她,收留了她。她照例吸毒,吸坏了身体。有一晚我收工回家,她已经跑了。偷光了我的东西,手表、首饰、我心爱的旧杂志、30万块。最离谱的是,连我母亲留下的圣母像也不放过。偷来干什么?她什么也不信。除非用来搞邪教祭神。

　　阿悦:事出突然,十分抱歉。两位星辉灿烂的女主角今晚不能登台献艺,演出不得不取消。要退票的,可以退票。没有特别去处的,何不既来之则安之。小妹愿意细诉生平,娱乐各位……拜拜,抱歉。假如听得闷,可以假装打鼾(阿悦装打鼾),我会知难而退,绝对不介意,我们不用客气。人人叫我阿悦,为什么?因为我以取悦众生为己任。要取悦人,少一分本钱都不行。看看我的曲线,全部量身打造——杏眼,8万。鼻,20万,可惜刚刚隆完鼻却给人打歪。虽然鼻梁歪得有性格,但早知才懒得去整。继续说,乳房,当然一双,否则变妖怪,每个7万,物有所值,归本有余。硅胶(男观众:植入哪里?)唇、额、颊、下围、香臀,一品脱成本是10万。共值多少,你们自己去算好了。磨下巴,7万5。激光脱毛全套,女人也是猿人后代,当然有毛,6万脱毛一次,视乎你体毛多少。通常两至四次,你是舞娘,最好多脱几次。正如我说,增加本钱自然要多花银子,太吝啬是不行的,你越增加本钱,就和你的理想形象越接近。
' j8 E, M! x! v+ y9 z8 u
穿帮镜头" v2 G8 [! c8 g7 h
/ e! k; q8 P7 V$ s1 e( w
　　·片中舞台剧《欲望号街车》的对白来自伊力亚·卡赞1951年导演的电影版《欲望号街车》,而不是田纳西·威廉斯的舞台原作。* j$ U, V4 z* O* h1 V

All.About.My.Mother.1999.Bluray.720p.DTS.x264-CHD% ?4 P: L- ~" d' ?( e" x& J
RELEASE DATE....: 02/24/2011
THEATRE DATE....: 19998 o, f  Z$ e1 C4 g$ H
iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt0185125/$ T. V: \# S: V( K$ T, ]  e: t
iMDB RATiNG.....: 7.8/10 (18,693 votes)
GENRE...........:0 |) n: g* A" c4 j3 k2 G' u, k
SOURCE .........: All About My Mother 1999 BD REMUX 1080p VC-1 DTS-HD MA 5.1 - HDClub' A  Z4 `! S* P% o  j9 y* i3 J
ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 5549 Kbps
FRAME RATE......: 23.976 fps
AUDiO ..........: Spanish DTS-HDMA Core 5.1CH 1510kbps/ ~  s3 U+ E) V/ S2 ^% D7 U2 U
RUNTiME.........: 1:41:37 (h:m:s)
ASPECT RATiO....: 2.344 : 1
RESOLUTiON......: 1280 X 546& b. L( H6 [5 q
SUBTiTLES.......: N/A' q. E* o) h& Z' X7 O
FilE SiZE.......: 5G( T7 k( d, {: Z5 Y; c" h2 {
ENCODER.........: [email protected]

x264 [info]: frame I:954 Avg QP:18.47 size:151134
x264 [info]: frame P:30396 Avg QP:20.34 size: 589235 ]5 B; l1 j: Y2 W8 e* p
x264 [info]: frame B:114834 Avg QP:23.97 size: 19969