【影片原名】On the Road
【中文译名】在路上: ~# U) J/ ~) n
【出品公司】MK2 Productions
【出品年代】2012 年
【上映日期】2012年5月23日 法国5 `( M3 j, {9 D3 J. y6 p& H
【影片级别】Switzerland:16 (canton of Vaud) | Switzerland:16 (canton of Geneva) | Netherlands:16 | Sweden:11 | Brazil:16! c3 F+ |- f' U% {/ m r+ q& N5 R. B7 @
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0337692// i4 M+ D7 S) t' Y" k
【IMDB评分】6.7/10 (3,576 votes)
【国 家】法国/英国/美国/巴西: K+ H3 P7 D/ L+ J% o5 m
【类 别】冒险/剧情
【导 演】沃尔特·塞勒斯 Walter Salles2 x* m2 {. Q5 m9 ]! T8 L
【主 演】萨姆·赖利 Sam Riley ....Sal Paradise# W- `! O( Z7 P; g, d+ A! C
加内特·赫德兰 Garrett Hedlund ....Dean Moriarty. I, @( {8 T# U8 d; K
克里斯汀·斯图尔特 Kristen Stewart ....Marylou6 v/ S' t9 [4 ^. ~: C
克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst ....Camille
汤姆·斯图里奇 Tom Sturridge ....Carlo Marx' i2 {% L7 ~) [% \
维果·莫特森 Viggo Mortensen ....Old Bull Lee
艾米·亚当斯 Amy Adams ....Jane" b6 N6 e# ~7 y5 e. A+ n
艾莉丝·布拉加 Alice Braga ....Terry/ |0 m; ` b% |, U
史蒂夫·布西密 Steve Buscemi/ |& T3 f1 f4 K6 k! B* Y0 p
丹尼·摩根 Danny Morgan ....Ed Dunkel5 t7 | V& @2 }' |
希奥万娜·萨卡里亚斯 Giovanna Zacarías ....Puta Loca Roja
伊丽莎白·莫斯 Elisabeth Moss ....Galatea Dunkel
泰伦斯·霍华德 Terrence Dashon Howard ....Walter! P( E A1 C& U9 u+ b- L0 ?& z
Kaniehtiio Horn ....Rita Bettancourt9 k3 \" t7 c, [* C1 i. p0 b
Kim Bubbs ....Laura
7 u0 n3 o! L4 y) z
【内容简介】
* `; U* K! } T9 }2 z; ^% g
在自己的父亲去世之后,处在天人交战、心情不佳时期的作家萨尔•派瑞戴斯决定要开始一趟横跨美国的旅途,去寻找“它”的意义。和他一起上路的是他的好朋友迪恩•莫里亚蒂。迪恩是一个天生的旅行家和神秘主义者。这一路上,发生了各种各样的怪事,而这两个年轻人也渐渐找到了自己生命的方向。 @5 D4 g1 {, H ~# T4 M% B2 I
, X- _, c4 u. |% @7 H/ `0 \4 ?5 p) i
幕后制作, e# Q% y/ g5 Y) c0 x
, ~1 p. Y7 @1 I }0 l2 L
著名小说的电影之路
; D3 s# }) a& p, E) l
要把杰克·凯鲁亚克的名作《在路上》搬上银幕已经是一件旷日持久的工作了。1957年,当这本小说在被创作出来6年后首版之时,凯鲁亚克就给马龙·白兰度写了一封一页纸的信,希望他能来出演这部从《在路上》改编而来的影片。他给白兰度的角色是莫里亚蒂,而凯鲁亚克自己则将扮演派瑞戴斯。在那份信中,凯鲁亚克说自己准备把电影拍摄成一部实验电影。“要把摄像机架在前座,拍摄路上日日夜夜的一切”。白兰度从来没有对这封信有过回复。后来,华纳公司开价11万美元,准备买下《在路上》的电影版权,但是凯鲁亚克的助手斯特林·罗德回绝了华纳。他转手以15万美元的价格把版权卖给了派拉蒙。派拉蒙也希望白兰度能来出演,但是这始终未能成行。" D1 K7 ?' N- K$ f& {4 B: D% y
9 [2 E7 s. r: W" k! N7 d/ \
1979年,大导演弗朗西斯·福特·科波拉买下了《在路上》的版权。在接下来的许多年里,他前前后后雇佣了众多著名编剧来为他做修改小说为剧本,其中包括著名的迈克尔·赫尔和巴里·杰夫尔德。但是这都没有进入卡波拉的法眼。后来,科波拉曾经和自己的儿子罗曼·科波拉一起尝试编剧,但依然没有结果。1995年,科波拉准备把这部电影拍摄成16mm的黑白电影,并且找来了诗人艾伦·金斯堡一起参加试镜工作,但是这个项目最后也不了了之。科波拉说:“我已经尝试过来写剧本了,但是很失败,我不知道要怎么来改编这本小说。这是一个时代剧,要展现出1950年的风貌。布景和美工很费钱。”几年之后,虽然科波拉曾经希望能和伊桑·霍克以及布拉德·皮特合作拍片,但是未能成行。2001年,他找到了小说家拉塞尔·班克斯修改剧本,并找来了乔·舒马赫指导,不过这依旧没有成功。
《摩托日记》横空出世
2004年,科波拉看到了一部叫做《摩托日记》的电影,他顿时发现自己已经给《在路上》找到了合适的人选。在看过小说和剧本之后,曾经拍摄出《摩托日记》、《中央车站》和《越位》等名片的沃尔特·塞勒斯被深深地迷住了。他说:“这本小说,讲述的是人们希望通过自己的挣扎,强行闯入一个看上去固若金汤的世界的故事。我想在影片中表现出一代人与整个世界的冲撞。”在准备拍摄这部电影的过程中,沃尔特·塞勒斯做了大量的研究和调查工作,并把这种前期准备工作拍摄成了一部叫做《研究<在路上>》(Searching for OntheRoad)的纪录片。在这部纪录片里,他重新走了《在路上》中描绘的那条穿越美国的公路,把自己当作小说的主角来体验角色的心理,并且还采访了凯鲁亚克,深入了解彼时美国的青年心理。
科波拉把这部电影放在了自己的制片公司AmericanZoetrope中制作,并且得到了诸多著名的制片商,诸如MK2、英国电影四台、法国电影2台、Canal+等等片商的支持。最终,科波拉为这部电影筹集到了2500万美元的制作成本。在影片正是开拍前三个月,整个剧组都进行了为期3周的准备工作,主要是聚在一起研读垮掉一代的文学作品,研究凯鲁亚克的生平故事。领导他们学习的是凯鲁亚克的研究者杰莱德·尼科西亚。尼科西亚在这次的学习中播放了一段1978年他采访卢·安妮·汉德森的视频,汉德森是尼尔·卡塞蒂的妻子,同时也是《在路上》中玛利洛的原型。
艰苦的拍摄过程
这部从1950年代就开始筹拍的影片终于在2010年8月4日开始了拍摄。拍摄过程显然有些不遂人意,因为现在的社会里,很少能找到当年感觉的道路和建筑了。影片的拍摄非常断断续续,先是在蒙特利尔开拍,随后移师魁北克;2个月之后,在加拿大的阿尔伯塔省拍摄了5天。然后,整个剧组又来到了墨西哥和新奥尔良,拍摄了一些镜头。而后期 又在旧金山补拍了一些镜头。辗转反侧的主要摄影工作拍完后,剧组又带上了加内特·赫德兰来到阿根廷和智利,在这里拍摄了加内特·赫德兰驾驶着一辆1949年产的哈德逊大黄蜂汽车穿越山峦和雪峰的画面。毫无疑问,即将出现在影片中的雪山是安第斯山。加内特·赫德兰说:“这部电影拍摄得就好像是在打游击一样,我们总是在路上,总是在准备出发。很多时候,剧组里一共也没有几个人,这是一种很奇特的体验。”因为剧组里工作人员极少,所以摄影师埃里克·戈蒂埃也没有带太多的重型器材。很多场面都是通过手持式摄影机完成拍摄的。在拍摄加内特·赫德兰在安第斯山上的镜头的时候,他就使用了手持式摄影。值得一提的是,在这个镜头里,操作摄影机的是导演沃尔特·塞勒斯本人,他当时坐在副驾驶的位子上操作摄影机,还有一个摄影机则被架在了车子外面。
6 w' l) ]" a/ q
影片有一个非常不错的演员阵容,萨姆·赖利、克里斯汀·斯图尔特、克尔斯滕·邓斯特、维果·莫特森、艾米·亚当斯和史蒂夫·布西密这样的大腕都有参与。毫无疑问,这是《在路上》的魅力,更是作为制片人参与到这部影片中的弗兰西斯·福特·科波拉的号召力。来自南美洲的导演沃尔特·塞勒斯说:“对于那个年代的青年人,我有一种说不出的崇敬心理,而且对于他们的行为,我非常赞同。影片中的这群演员,毫无疑问地展示出了自己塑造角色的能力,他们把小说中的故事、精神带到了现实世界中来了。能和这群人在一起工作,还有科波拉,这绝对是我的幸运。”
8 |& h8 Y: w6 Q f( K6 A
花絮: j& e# [: d$ D8 U; V
: v. U9 q" |7 a( ~7 v
·杰克·凯鲁亚克的名作《在路上》是被视为“垮掉的一代”奠基之作。0 M! c* u' M/ w1 | [
·1979年,大导演弗朗西斯·福特·科波拉买下了《在路上》的版权。但拍摄一直没有成行。7 f9 k9 p: s, p2 q; Z
·2004年,科波拉看到了一部叫做《摩托日记》的电影,他顿时发现自己已经给《在路上》找到了合适的人选,最终选定了该片导演沃尔特·塞勒斯执导本片。2 S( N. P6 A! v' I
·格斯·范·桑特曾经有望来指导这部电影。$ O3 B5 G+ Q4 A7 I" ^% u0 e
8 _- T7 l' F1 B
RELEASE DATE....: 10/15/2012
THEATRE DATE....: 2012
iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt0337692/
iMDB RATiNG.....: 6.6/10 - 3,838 Votes" D3 s) S4 a& T3 f
GENRE...........: Adventure, Drama8 V- A( q" Z, q3 ^/ y- K6 ^
SOURCE .........: 1080p Blu-Ray AVC DTS-HD MA5.1
ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 4637 kbps# D7 O; a" l$ Z7 d; u
FRAME RATE......: 23.976 fps
AUDiO 1.........: DTS-MA core 5.1 1509Kbps English- [- Z* U1 J g2 q+ p7 z/ H
RUNTiME.........: 2:19:42 (h:m:s)
ASPECT RATiO....: 2.35 : 1+ Q. o: |+ [7 v; H4 H
RESOLUTiON......: 1280 X 544
SUBTiTLES.......: N/A' S( I* S8 t3 V; m: D% x& M/ N2 v
FilE SiZE.......: 6G" @) M6 m/ n, Y9 l( d
ENCODER.........: [email protected]
