◎译　　名　不再沉默 / 诉说

◎片　　名　Speak

◎年　　代　2004

◎产　　地　美国

◎类　　别　剧情

◎语　　言　英语

◎上映日期　2005-05-01(美国)

◎豆瓣评星　★★★★☆

◎豆瓣评分　7.9/10 from 2,164,428,148 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1771061/

◎片　　长　92分钟

◎导　　演　杰西卡·沙泽尔 / Jessica Sharzer

◎演　　员　克里斯汀·斯图尔特 / Kristen Stewart

　　　　　　伊丽莎白·帕金斯 / Elizabeth Perkins

　　　　　　罗伯特·约翰·伯克 / Robert John Burke

　　　　　　迈克尔·安格拉诺 / Michael Angarano

　　　　　　斯蒂夫·扎恩 / Steve Zahn

　　　　　　D·B·斯威尼 / D.B. Sweeney

　　　　　　哈莉·赫里什 / Hallee Hirsh

　　　　　　Arron Kinser Arron Kinser

　　　　　　 John Brickner

　　　　　　 Bekah Kiley

　　　　　　埃里克·里夫利 / Eric Lively

　　　　　　Annie Young Frisbie Annie Young Frisbie

　　　　　　Tim Cruz Tim Cruz

◎编　　剧　Laurie Halse Anderson Laurie Halse Anderson

　　　　　　杰西卡·沙泽尔 / Jessica Sharzer

　　　　　　Annie Young Frisbie Annie Young Frisbie

◎制  片  人　Annie Young Frisbie Annie Young Frisbie

　　　　　　杰西卡·沙泽尔 / Jessica Sharzer

　　　　　　弗雷德·伯纳 / Fred Berner

◎摄　　影　安德里杰·帕瑞克 / Andrij Parekh

◎选　　角　比利·霍普金斯 / Billy Hopkins

◎服　　装　Rebecca Bentjen Rebecca Bentjen

◎化　　妆　珍内特·塔伦特-狄克逊 / Janet Tallent-Dickson

◎副  导  演　凯蒂·塔尔 / Katie Tull

◎其　　它　Megan Pillar Megan Pillar

◎台词金句

　　Melinda Sordino: It's my first day of high school. I have seven new notebooks, a skirt I hate, and a stomach ache. Melinda Sordino: 这是我上高中的第一天。我有七本新的笔记本，一条我讨厌的裙子，还有胃痛。--------------------------------------------------------------------------------Melinda Sordino: My English teacher has no face. I call her Hairwoman. Melinda Sordino: 我的英语老师面无表情，所以我管她叫女飞行员。--------------------------------------------------------------------------------Mr. Freeman: Hi everybody! Welcome to Art. *The* only class that will teach you how to survive. This is where you can find your soul, if you dare. Don't ask me to show you how to draw a face. Ask me to help you find the wind. Mr. Freeman:大家好！欢迎来到艺术是唯一的课堂里，这里将会教你如何生存。这是一个如果你有胆量那就能找到自己灵魂的地方。不要问我该如何来画一张脸。当你寻找到风的时候再向我寻求帮助吧。