◎译 名 柏林苍穹下 / 欲望之翼(台) / Wings of Desire / The Sky Above Berlin
◎片 名 Der Himmel über Berlin
◎年 代 1987
◎产 地 西德 / 法国
◎类 别 剧情 / 爱情 / 奇幻
◎语 言 德语 / 英语 / 法语 / 土耳其语 / 西班牙语 / 希伯来语
◎上映日期 1987-09-23(法国)
◎豆瓣评星 ★★★★✦
◎豆瓣评分 8.7/10 from 4,510,973,522 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292504/
◎片 长 128分钟
◎导 演 维姆·文德斯 / Wim Wenders
◎演 员 布鲁诺·冈茨 / Bruno Ganz | 饰 Damiel
索尔维格·多马尔坦 / Solveig Dommartin | 饰 Marion
奥托·山德尔 / Otto Sander | 饰 Cassiel
科特·博伊斯 / Curt Bois | 饰 Homer
彼得·法尔克 / Peter Falk | 饰 Peter Falk
尼克·凯夫 / Nick Cave | 饰 Nick Cave and The Bad Seeds
奇克·奥尔特加 / Chick Ortega | 饰 Im Zirkus - Der Schlagzeuger
◎编 剧 维姆·文德斯 / Wim Wenders
彼得·汉德克 / Peter Handke
◎制 片 人 维姆·文德斯 / Wim Wenders
◎摄 影 亨利·阿勒康 / Henri Alekan
◎美 术 埃斯特·瓦尔兹 / Esther Walz
Heidi Lüdi Heidi Lüdi
◎服 装 Monika Jacobs Monika Jacobs
◎副 导 演 克莱尔·德尼 / Claire Denis
◎其 它 Erika Rabau Erika Rabau
◎简 介
柏林由两位天使守护着,一个是对人世疾苦冷眼旁观的卡西尔,另一个是常常感怀于人类疾苦的丹密尔(布鲁诺•甘茨 Bruno Ganz 饰)。二人穿着宽大的天使袍,在城市各处游荡,倾听人们的祈祷,默默观察人们的内心世界。马戏团玛瑞安(苏韦戈•多马丁Solveig Dommartin 饰)的心事引来了丹密尔的同情,因为马戏团经营不善,面临倒闭,玛瑞安满心烦恼。这个马戏团的天使演员令丹密尔动了凡心,他决定化作凡人,追求一段美满感情。
Driver: Are there still borders? More than ever! Every street has its borderline. Between each plot, there's a strip of no-man's-land disguised as a hedge or a ditch. Whoever dares, will fall into booby traps or be hit by laser rays. The trout are really torpedoes. Every home owner, or even every tenant nails his name plate on the door, like a coat of arms and studies the morning paper as if he were a world leader. Germany has crumbled into as many small states as there are individuals. And these small states are mobile. Everyone carries his own state with him, and demands a toll when another wants to enter. A fly caught in amber, or a leather bottle. So much for the border. But one can only enter each state with a password. The German soul of today can only be conquered and governed by one who arrives at each small state with the password. Fortunately, no one is currently in a position to do this. So... everyone migrates, and waves his one-man-state flag in all earthly directions. Their children already shake their rattles and drag their filth around them in circles.