◎译 名 秋天的童话 / 流氓大亨 / An Autumn's Tale
◎片 名 秋天的童話
◎年 代 1987
◎产 地 中国香港
◎类 别 剧情 / 爱情
◎语 言 粤语 / 英语 / 日语
◎上映日期 1987-07-16(中国香港)
◎豆瓣评星 ★★★★✦
◎豆瓣评分 8.6/10 from 957,772,134 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1301912/
◎片 长 98分钟
◎导 演 张婉婷 / Mabel Cheung
◎演 员 周润发 / Yun-Fat Chow | 饰 船头尺
钟楚红 / Cherie Chung
陈百强 / Danny Chan Bak-Keung
黄淑仪 / Gigi Wong Suk Yee
George G. Colucci George G. Colucci
黄曼 / Man Huang
户田惠子 / Keiko Toda
◎编 剧 罗启锐 / Alex Law
◎制 片 人 岑建勋 / John Sham
潘迪生 / Dickson Poon
朱嘉懿 / Julia Chu
◎音 乐 卢冠廷 / Lowell Lo
◎摄 影 詹姆斯·海曼 / James Hayman
钟志文 / David Chung
◎剪 辑 朱晨杰 / Sun-Kit Chu
李炎海 / Yen Hai Li
蒋国权 / Kwang Che Ching
◎美 术 黄仁逵 / Yank Wong
◎副 导 演 Rich Murray Rich Murray
◎其 它 张叔平 / William Chang
荆永卓 / Yung-cho Ching
吴福星 / Fu-sheng Wu
◎简 介
留学生李琪(钟楚红 饰)独自一人从香港到纽约读书,满心以为接机的会是自己的男友(陈百强 饰),来到却是一位远方亲戚和一位在唐人街打工的船头尺(周润发 饰)。原来自己的男友已经移情别恋了,令李琪伤心不已,把自己关在房内。船头尺不放心前往询问,闻到煤气味便以为李琪自杀,原来只是煤气泄漏。船头尺鼓励李琪就算一个人也要好好生活读书,李琪得到了他的鼓励及帮助,便开始专心读书和工作。当中船头尺也屡遭不顺,两人互相帮助之余,船头尺也爱上了李琪……
◎获奖情况
第24届台北金马影展 (1987)
金马奖 最佳剧情片(提名)
金马奖 最佳导演(提名) 张婉婷
金马奖 最佳男主角 周润发
金马奖 最佳女主角(提名) 钟楚红
金马奖 最佳原著剧本(提名) 罗启锐
金马奖 最佳摄影(提名) 钟志文
第7届香港电影金像奖 (1988)
最佳电影 岑建勋,潘迪生
最佳导演(提名) 张婉婷
最佳编剧 罗启锐
最佳男主角(提名) 周润发
最佳女主角(提名) 钟楚红
最佳摄影 钟志文,詹姆斯·海曼
最佳原创电影音乐(提名) 卢冠廷
◎台词金句
船头尺:这里的冰箱都是烧煤气的,小心点,关不紧会漏煤气的。我住在地库,有什么敲地板就行了。 船头尺:唉。。这女人真实茶煲,什么叫“茶煲”?麻烦 trouble 你不懂英文吗? 李琪(红姑):"又是那个破车?我今天很累,没有力气抓门啦 " 船头尺:"换车了。" 李琪:"就换了这个车?跑起来没有地方不响的,除了喇叭。" 船头尺:"前天晚上手气不好,被人剥光了,有什么关系,将就一点吧,这是好车,里根也是坐这车跟国民挥手的。" 船头尺:一天到晚就顾着长相,喜欢一个人是光靠长相吗?看看你这副德性,整条街最丑的就是你。 李琪:有一种男人,你很喜欢跟他在一起,但是你要嫁给他 你又不会
有一种男人,你很喜欢跟他在一起,但是要你嫁给他,你又不会。
我这辈子什么都没有,至少还有一点尊严!
◎幕后揭秘
这是一部发生在异乡的爱情故事。男女主人公分别由周润发、钟楚红饰演。影片描写了一对社会地位、教育背景等都相差甚大的青年男女之间的一段真挚却又不可能结合的恋情。在女青年李琪眼中,般头尺友善、热忱,虽然他地位低,性情粗鲁,但是李琪还是几乎爱上了他。船头尺代表了下层劳动者友爱、善良的美德,影片刻画了他特有的感情世界,他没有得到过爱情,连表达的方式也不懂,李琪情感细腻,没有地位等级的观念,但他们终因各种原因而从各自的生活中淡出。影片是根据导演张婉婷在美国读书的生活经验来创作的,所以影片打上了深深的女性烙印。