完整标题：指环王3：王者无敌[中文字幕].2003.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-ParkHD 13.80GB
◎标 题 指环王3：王者无敌
◎译 名 魔戒三部曲：王者再临(台 / 港) / 指环王III：王者无敌 / 魔戒3：王者归来 / 指环王3：国王归来 / 指环王3：皇上回宫(豆友译名)
◎片 名 The Lord of the Rings: The Return of the King
◎年 代 2003
◎产 地 美国 / 新西兰
◎类 别 剧情 / 动作 / 奇幻 / 冒险
◎语 言 英语 / 昆雅语 / 古英语 / 辛达林语
◎上映日期 2004-03-12(中国大陆) / 2021-05-14(中国大陆重映) / 2003-12-17(美国)
◎IMDb评分 9/10 (1938448人评价)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0167260/
◎豆瓣评分 9.3/10 (820720人评价)
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1291552/
◎片 长 201分钟 / 254分钟(加长版) / 263分钟(蓝光加长版)
◎导 演 彼得·杰克逊 Peter Jackson
◎编 剧 弗兰·威尔士 Fran Walsh
菲利帕·鲍恩斯 Philippa Boyens
彼得·杰克逊 Peter Jackson
J.R.R.托尔金 J.R.R. Tolkien
◎演 员 伊利亚·伍德 Elijah Wood
西恩·奥斯汀 Sean Astin
维果·莫腾森 Viggo Mortensen
奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom
伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen
肖恩·宾 Sean Bean
多米尼克·莫纳汉 Dominic Monaghan
丽芙·泰勒 Liv Tyler
约翰·贝西 John Bach
凯特·布兰切特 Cate Blanchett
比利·博伊德 Billy Boyd
萨德文·布罗菲 Sadwyn Brophy
阿利斯泰尔·布朗宁 Alistair Browning
马尔顿·索克斯 Marton Csokas
伯纳德·希尔 Bernard Hill
伊安·霍姆 Ian Holm
布鲁斯·霍普金斯 Bruce Hopkins
伊恩·休斯 Ian Hughes
劳伦斯·马克奥雷 Lawrence Makoare
诺埃尔·阿普利比 Noel Appleby
布雷特·麦肯齐 Bret McKenzie
Alexandra Astin Alexandra Astin
Sarah McLeod Sarah McLeod
Maisy McLeod-Riera Maisy McLeod-Riera
约翰·诺贝尔 John Noble
Paul Norell Paul Norell
米兰达·奥图 Miranda Otto
布鲁斯·菲利普斯 Bruce Phillips
沙恩·朗吉 Shane Rangi
约翰·瑞斯-戴维斯 John Rhys-Davies
托德·里彭 Todd Rippon
安迪·瑟金斯 Andy Serkis
Harry Sinclair Harry Sinclair
乔尔·托贝克 Joel Tobeck
卡尔·厄本 Karl Urban
史蒂芬·乌瑞 Stephen Ure
雨果·维文 Hugo Weaving
大卫·文翰 David Wenham
阿兰·霍华德 Alan Howard
萨拉·贝克 Sala Baker
Robert Pollock Robert Pollock
佩特·史密斯 Pete Smith
杰德·布罗菲 Jed Brophy
菲利普·格里夫 Philip Grieve
布拉德·道里夫 Brad Dourif
克里斯托弗·李 Christopher Lee
布鲁斯·斯宾斯 Bruce Spence
吉诺·阿赛维多 Gino Acevedo
Jarl Benzon Jarl Benzon
Jørn Benzon Jørn Benzon
Robert Catto
Michael Elsworth Michael Elsworth
彼得·杰克逊 Peter Jackson
Sandro Kopp Sandro Kopp
安德鲁·莱斯尼 Andrew Lesnie
约瑟夫·米卡-亨特 Joseph Mika-Hunt
亨利·莫腾森 Henry Mortensen
克雷格·帕克 Craig Parker
克里斯蒂安·瑞沃斯 Christian Rivers
迈克尔·斯曼内科 Michael Semanick
霍华德·肖 Howard Shore
约翰·斯蒂芬森 John Stephenson
理查德·泰勒 Richard Taylor
张磊 Lei Zhang
姜广涛 Guangtao Jiang
周志强 Zhiqiang Zhou
金永钢 Yonggang Jin
◎简 介
魔幻战争逐渐进入高潮阶段。霍比特人佛罗多（伊利亚·伍德 Elijah Wood 饰）携带着魔戒，与伙伴山姆（西恩·奥斯汀 Sean Astin 饰）以及狡猾阴暗的咕噜等前往末日山，一路上艰难险阻不断，魔君索伦为阻止魔戒被销毁用尽全力阻挠。另一方面，白袍巫师甘道夫（伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen 饰）率中土勇士们镇守刚铎首都——白城米那斯提里斯。魔兽大军压境，黑暗与光明的决战即将来临…… 本片是“指环王三部曲”的终结篇，根据英国作家J.R.R.托尔金（J.R.R. Tolkien）同名魔幻巨著《指环王》（The Lord of the Rings）改编，并荣获2004年第76届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑、最佳艺术指导、最佳服装设计、最佳化妆、最佳视觉效果、最佳音效、最佳配乐和最佳歌曲等11项大奖。
##### MediaInfo ######
General
Unique ID : 156278965966842274635464478654535345593 (0x75923BE8F4265B8D0277E04ECFA0A5B9)
Complete name : 指环王3：王者无敌.The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-ParkHD.mkv
Duration : 3 h 20 min
Overall bit rate : 9 831 kb/s
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 9 187 kb/s
Nominal bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.249
Stream size : 12.9 GiB (93%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 3 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 920 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 17 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.151 FPS
Count of elements : 1791
Stream size : 37.6 KiB (0%)
Title : 简体
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 16 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 1394
Stream size : 62.3 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.098 FPS
Count of elements : 1183
Stream size : 34.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1391
Stream size : 37.3 KiB (0%)
Title : Danish (SDH)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 10 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.115 FPS
Count of elements : 1308
Stream size : 40.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1400
Stream size : 68.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 17 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.150 FPS
Count of elements : 1781
Stream size : 41.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1329
Stream size : 37.0 KiB (0%)
Title : Latin American
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 11 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1329
Stream size : 38.1 KiB (0%)
Title : Latin American (SDH)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 16 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 1394
Stream size : 37.8 KiB (0%)
Title : European
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.110 FPS
Count of elements : 1320
Stream size : 37.2 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.110 FPS
Count of elements : 1320
Stream size : 37.2 KiB (0%)
Title : Finnish (SDH)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 19 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1392
Stream size : 42.1 KiB (0%)
Title : SDH
Language : fil
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 16 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.115 FPS
Count of elements : 1360
Stream size : 41.2 KiB (0%)
Title : European
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 16 min
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.125 FPS
Count of elements : 1475
Stream size : 48.8 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.105 FPS
Count of elements : 1264
Stream size : 33.8 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 16 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 1392
Stream size : 38.0 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 16 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 1394
Stream size : 38.4 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 16 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1361
Stream size : 37.9 KiB (0%)
Title : Japanese (SDH)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 19 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 1415
Stream size : 38.8 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 16 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 1393
Stream size : 38.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1396
Stream size : 36.1 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 16 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.115 FPS
Count of elements : 1358
Stream size : 38.0 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 22 b/s
Frame rate : 0.099 FPS
Count of elements : 1191
Stream size : 33.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1394
Stream size : 38.8 KiB (0%)
Title : Brazilian
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 16 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 1393
Stream size : 40.2 KiB (0%)
Title : Brazilian (SDH)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1392
Stream size : 39.0 KiB (0%)
Title : European
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1392
Stream size : 39.0 KiB (0%)
Title : European (SDH)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 10 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.104 FPS
Count of elements : 1195
Stream size : 39.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 19 min
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1394
Stream size : 37.8 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 19 min
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1394
Stream size : 37.8 KiB (0%)
Title : Swedish (SDH)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1396
Stream size : 38.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 3 h 20 min
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 1395
Stream size : 47.6 KiB (0%)
Title : Vietnam (SDH)
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Studio Logos
00:00:06.000 : en:Opening Credits
00:01:45.000 : en:Smeagol and Deagol Fish at a Lake
00:04:40.000 : en:Smeagol Suffers to the Ring
00:05:59.000 : en:Frodo, Sam, and Gollum Awake
00:08:26.000 : en:Frodo, Sam, and Golum Leave Camp
00:08:56.000 : en:Aragorn and Company Ride towards Isengard
00:09:26.000 : en:Merry and Pippen Reunite with the Fellowship
00:10:30.000 : en:Pippen Finds the Palantir
00:12:12.000 : en:The Rohirrim Celebrate Their Victory
00:13:46.000 : en:The Hobbits Sing in Celebration
00:14:56.000 : en:Gollum and Smeagol Scheme
00:18:54.000 : en:The Palant铆r of Orthanc Tempts Pippin
00:20:21.000 : en:Pippin Steals the Palantir
00:23:08.000 : en:Gandalf Explains the Palantir's Curse
00:24:37.000 : en:Gandalf and Pippin Depart Edoras
00:26:29.000 : en:Arwen Sees a Vision of Her Future Son, Eldarion
00:28:25.000 : en:Arwen Confronts Elrond and Chooses Aragorn
00:29:20.000 : en:Arwen Renews the Blade that Was Broken
00:29:52.000 : en:Arwen Becomes Mortal
00:30:54.000 : en:Elrond Reforges the Sword Narsil
00:31:26.000 : en:Gandalf Rides through the Realm of Gondor
00:32:06.000 : en:Gandalf Climbs the Seven Levels of the City of Kings
00:33:43.000 : en:Gandalf Has Counsel with Gondor's Steward, Denethor
00:36:46.000 : en:Gandalf Profiles Sauran's Army to Pippin
00:39:30.000 : en:The Witch-King Signals That His Army Is Ready
00:43:31.000 : en:Frodo, Sam, and Gollum Hide from the Nazgul
00:44:05.000 : en:The Orcs Attack Osgiliath
00:46:21.000 : en:Pippin Lights the Beacon
00:49:12.000 : en:The Warning Beacons Continue to Light
00:49:56.000 : en:King Theoden Will Answer Gondor's Call
00:51:39.000 : en:The Rohirrim Ready for War
00:53:39.000 : en:The Battle of Osgiliath Continues
00:55:56.000 : en:Frodo, Sam, and Gollum Climb the Stairs
00:57:55.000 : en:Witch-King of Angmar Gives Orders to Gothmog
00:58:18.000 : en:Pippin Pledges His Servitude to Gondor
01:00:57.000 : en:Gollum Drives a Wedge between Frodo and Sam
01:03:02.000 : en:Gollum Frames Sam for Taking the Lembas Bread
01:06:15.000 : en:Gondor's Troops Depart to Osgiliath
01:08:31.000 : en:Pippin Sings a Hymn to the Steward
01:10:59.000 : en:The Rohirrim Marshal Their Troops
01:13:30.000 : en:Eowyn Dresses Merry as a True Esquire of Rohan
01:14:31.000 : en:Aragorn Dreams about Arwen
01:15:23.000 : en:Aragon Takes Anduril
01:19:12.000 : en:Aragorn Seeks Another Army
01:21:42.000 : en:The Rohirrim Leave for Battle
01:23:05.000 : en:Aragorn Summons the Dead Men of Dunharrow
01:25:03.000 : en:Merry and Eowyn Join the Fight
01:26:54.000 : en:Aragon Meets the King of the Dead
01:29:44.000 : en:Faramir Returns
01:32:44.000 : en:Sauron's Army Beseiges Minas Tirith
01:34:09.000 : en:Minas Tirith Comes under Attack
01:37:09.000 : en:Frodo Gets Lost in Shelob's Lair
01:39:51.000 : en:Sam Stumbles and Faces a Decision
01:40:37.000 : en:Frodo Encounters Shelob
01:43:23.000 : en:Frodo Fights Gollum for the Ring
01:45:18.000 : en:Frodo Briefly Day Dreams
01:46:19.000 : en:Sauron's Forces Unveil Grond, the Wolf-Head Battering-Ram
01:46:54.000 : en:Faramir Is Interred while Still Alive
01:47:28.000 : en:Orcs Breach the First Gate
01:48:35.000 : en:Frodo Is Stung
01:50:00.000 : en:Sam Fights Shelob
01:52:19.000 : en:Sam Slays Shelob
01:53:35.000 : en:Orcs Carry Off Frodo
01:54:37.000 : en:Denethor Reveals His Madness
01:55:42.000 : en:Gondor Falls Back to the Second Level
01:56:57.000 : en:The Rohirrim Arrive
01:59:32.000 : en:King Theoden Leads the Charge
02:01:18.000 : en:Gandalf Saves Faramir from Denethor's Madness
02:03:14.000 : en:The Fierce Haradrim Ride the Mumakil into Battle
02:07:06.000 : en:Gandalf Comforts Pippin's Fear of Dying
02:08:15.000 : en:Eowyn Defies the Witch-King of Angmar
02:10:22.000 : en:Aragorn Arrives with the Black Ships
02:11:14.000 : en:Eowyn and Merry Slay the Witch-King
02:12:05.000 : en:Legolas and Gimli Have an Orc Killing Competition
02:14:08.000 : en:King Theoden's Last Words to Eowyn
02:16:11.000 : en:Aragorn Holds the Oath Fulfilled
02:18:00.000 : en:Frodo Is Held at the Tower of Cirith Ungor
02:21:07.000 : en:Sam Rescues Frodo
02:23:19.000 : en:Frodo and Sam Disguise Themselves as Orcs
02:24:27.000 : en:The Victorious Allies Plan a Diversion
02:26:23.000 : en:Frodo and Sam Advance across the Gorgoroth Plateau
02:27:18.000 : en:Aragorn's Army Advances to the Black Gate
02:28:35.000 : en:Frodo Falls to Avoid the Great Eye
02:29:24.000 : en:Aragorn Challenges Sauron to Reveal Himself
02:32:22.000 : en:Aragorn Inspires Army at the Battle of the Morannon
02:33:29.000 : en:Sauran's Army Enclose Aragon's Army of the West
02:34:00.000 : en:Frodo and Sam Reminiscene about the Shire
02:36:11.000 : en:The Army of the West Charges the Hordes of Mordor
02:37:14.000 : en:Sam Carries Frodo up Mount Doom
02:38:47.000 : en:The Eagles Arrive at the Battle of Morannon
02:39:21.000 : en:Sam Bids Frodo to Destroy the Ring
02:41:01.000 : en:Frodo Claims the Ring as His Own
02:43:37.000 : en:Frodo and Gollum Wrestle for the One Ring
02:45:02.000 : en:The Fall of Barad-dur and the Towers of Teeth
02:47:15.000 : en:Frodo and Sam Stay Together as Mount Doom Explodes
02:49:50.000 : en:Gwaihir, the Lord of Eagles, and Companions Rescue Frodo and Sam
02:50:43.000 : en:The Fellowship Greets Frodo When He Awakes
02:53:06.000 : en:Aragorn Is Crowned as King Elessar
02:57:59.000 : en:The Fellowship Heads Home
02:58:55.000 : en:The Fellowship Celebrates at the Green Dragon
03:00:19.000 : en:Sam Marries Rosie Cotton
03:00:52.000 : en:Frodo Finishes the Red Book of Westmarch
03:02:42.000 : en:Bilbo Travels His Final Journey to the Grey Havens
03:03:54.000 : en:Frodo Heads to Valinor with Bilbo and Gandalf
03:10:26.000 : en:Samwise Returns Home
03:12:05.000 : en:End Credits
部分资源为软字幕，移动端推荐播放器：MxPlayer，nPlayer，infuse ，其他播放器请自行尝试。
部分资源为软字幕，电脑端推荐播放器：PotPlayer，完美解码，KMPLAYER，其他播放器请自行尝试。
下载端推荐纯BT下载软件：qBittorrent，Bitcomet，uTorrent ，其他下载软件请自行尝试。不支持吸血迅雷。
