本帖最后由 ww781128 于 2011-7-1 21:40 编辑


◎译　　名　守望者/看守/荒凉之夜  
◎片　　名　Bleak Night/Boys into the Night
◎原　　名　파수꾼  
◎年　　代　2011
◎国　　家　韩国
◎类　　别　剧情  
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　中文
◎文件格式　RMVB
◎视频尺寸　720*396
◎文件大小　519 MB
◎片　　长　117 Min
◎导　　演　尹成贤 Sung-hyun Yoon
◎主　　演　赵成夏 Sung-ha Cho      
　　　　　　李济勋 Je-hun Lee
　　　　　　朴正珉 Jeong-min Park
　　　　　　徐俊永 Jun-yeong Seo
  

◎翻　　译　小赤赤、辙、E.T.、Bongbong、凌晨
◎时间　轴　End、lyncean、单字一念、烛光
◎特　　效　芸轩
◎校　　对　小赤赤
◎压　　制　芸轩
◎润　　稿　晨希
◎统　　筹　芸轩
◎简　　介　

剧情

　　一个少年意外死亡，引发了一连串悬念迭起的故事。

　　死者名叫基泰。一向对儿子有所疏忽的父亲幡然醒悟，却为时已晚。负罪感的驱使下，他决心高兴儿子死亡的真相。他首先在儿子的抽屉里发现一张被细心收藏的照片，照片上有两个儿子的同龄人，一个叫东允，一个叫熙俊。然而，当他追查至学校才得知其中一个孩子已经转学，另一个孩子也没有出席儿子的葬礼。事态变得匪夷所思。

　　后来，他勉强找到熙俊，得到的答复是"基泰和东允最是亲密"，并且闪烁其词，仿佛回避着什么。他拜托熙俊代为寻找东允，但这个自动离开学校的孩子究竟去了哪里呢？

　　原本天真单纯的年龄，却承载着难以想象的悲剧命运。三个孩子之间到底发生了什么？

幕后制作

　　影片在国际电影节屡获殊荣，作为一部80后导演的处女作来说实在令人惊喜。影片讲述了一个发生在高中校园内的故事，通过一名父亲对儿子突然死亡的追查，揭示了韩国社会现行的某些教育制度对青少年的伤害。影片构思巧妙，叙事方式富有张力和拍摄技巧老到，谜团被层层揭开的过程极具吸引力，被认为是自1997年洪尚秀的《猪堕井的那天》、2003年朴赞玉的《嫉妒就是我的力量》、2009年梁益俊的《绿头苍蝇》之后最亮眼的新人新作。

　　80后导演尹成贤现年29岁，毕业于首尔艺术大学韩国电影学院导演专业。2008年以短片《孩子们》小试牛刀，获得国内外若干影展邀请，展现出不俗的潜力。《看守》是他的首部剧情长片，也是他的毕业作品，由他本人担纲编剧、导演、剪辑，仅花费5000万韩元。而演员方面则启用了三位颇富灵气的新星。李济勋因出现在《校园鬼》、《寻找金钟旭》等片中，被人们记住，本片杀青后正投入战争片《高地战》的拍摄；徐俊永最初在《女教授的隐秘魅力》中饰演池珍熙的少年时代，后因主演《旋风》等片成为独立电影的宠儿；朴正珉则与尹成贤是校友，出身自首尔艺术大学表演系。

　　影片题材严肃，却采用了观众较为受落的反转剧架构方式，即人物的真实面孔和起初的表现完全不同，意外之余又感觉在情理之中。影片的剪辑组接手法非常流畅，将时间和空间交错安排得恰到好处，借助片中三个人的不同视角讲述相同的故事，深得《罗生门》之精髓。釜山电影节评委会评委在观看本片后激动万分，认为故事错综复杂，却讲述得泾渭分明毫无散乱之感，一点没有新人执导的青涩与匠气，他已经不仅仅是一部反映青春与成长的电影，而是一部成熟的惊险电影。

韩国电影学院新人项目成果耀眼

　　值得一提的是，拍摄该片的资金来自韩国电影学院长片制作研究课程的科研经费（以下称KAFA FILMS）。2007年起，KAFA FILMS决定在毕业生中启动选拔机制，所有候选人需要完成三部实验作品、一部动画作品，中选人可以获得一年内不到一亿元的经费，拍摄长片电影。目前为止，通过这一选拔机制拍摄学生作品平均预算在5000万元左右。该项目一期作品来自白胜斌的《葬礼会员》，并得到釜山电影节"新浪潮"单元的特别资助，与李淑庆导演的《那天之后》一起受邀第59届柏林电影节。该项目二期作品是苏相民的《麻烦上身》，并在2009年的釜山电影节"新浪潮"单元中获奖，并与柳相基导演的《我和我的21世纪》受邀柏林电影节论坛单元。而该项目的三期作品就是尹成贤的这部《守望者》。由于该项目具有良好的鼓励机制，年轻的电影人有了更多的实践机会，因此被称为"5000万的奇迹"。

花    絮

·与《巫山日记》并列摘得2010年釜山电影节新浪潮大奖，参加鹿特丹等多个国际电影节竞赛。

·影片由尹成贤一人负责编剧、导演和剪辑等工作，制作费仅为5000万韩元（29万人民币）。

·影片采取了"罗生门式"的结构，通过三个人截然不同的视角来讲述故事。

·该电影是有韩国电影振兴委员会下设的韩国电影学院制作研究课程的第三期学生们拍摄完成的。

◎剧    照　





◎截   图





EM：
ed2k://|file|%5B%E5%AE%88%E6%9C%9B%E8%80%85%5D.Bleak.Night.2011.DVD-RMVB-YYeTs_%E9%9F%A9%E5%89%A7%E7%B2%BE%E7%81%B5.rmvb|544373611|627bc9ed25a0563ba187f256f7fcbf48|h=wgkzkz5meld7nn3ijmat3yewvbytrhjk|/