◎中 文 名　对不起，谢谢你
◎英 文 名　Sorry,Thanks
◎原　　名　미안해, 고마워
◎年　　代　2011
◎国　　家　韩国
◎类　　别　剧情/短片
◎片　　长　114 Min
◎导　　演　宋日坤   Il-gon Song   
                 吴觇均   Joum-kyun Oh   
                 朴兴植   Heung-sik Park   
                 林顺礼   Soon-rye Yim  
◎主　　演　金智昊   Ho-ji Kim   
                 文正熙   Jeong-hie Mun   
                 徐泰和   Tae-hwa Seo  

◎翻　　译　BlackCat、布丁淼、GM、Rainbow
◎时 间 轴　阿布、顿号
◎校     对　小赤赤
◎润     稿　筱艾
◎后     期　End

◎剧     情

　　爸爸留下的最后礼物“谢谢你，对不起”
　　一生献给机器人科学的第一代科学家吴明哲博士与伴侣犬‘秀哲’住在独院房子里。做美术馆讲解员的女儿秀瑛为了筹画廊的运营资金，希望父亲卖掉独院住宅，但父亲始终拒绝，秀瑛对这样的父亲感到抱怨。有一天吴博士突然患心脏麻痹而过世，秀瑛通过伴侣犬‘秀哲’，看到了父亲最后的礼物…。

      无处可去的我的世界里唯一的朋友‘小啵啵’
　　没有家人，没有朋友的露宿者英震被露宿派的人强行领养了爱撒娇的小狗小啵啵。英震从露宿派手中救出陷入危险的小啵啵，之后两个人成为彼此唯一的朋友。不料原以为健康的小啵啵其实身体有病，英震为了小啵啵重新开始工作…。

      6岁少女生平第一次经历的离别‘我的妹妹’
　　6岁少女宝恩像亲妹妹一样养着家里的小狗宝丽。她和宝璃一起看电视，一起玩耍，一起分着吃冰欺凌，和宝璃度过的时间对宝恩来说太幸福了。但是大人们的眼中宝璃只是个小狗。有一天宝恩有了真的妹妹，离别突然降临到她的身上…。

      与争吵不休的父亲生疏的和解 ‘猫咪的吻’
　　慧元像亲生孩子般领养深夜在胡同里彷徨的无家可归的小猫，对动物极其厌恶的父亲暂住在慧元家，父女之间开始发生矛盾。有一天父亲赶出手术伤口还没有痊愈的小猫，慧元出去寻找，不小心伤到脚。父女之间的矛盾更加激烈。

◎剧      照











◎截      图

下载地址：

• [对不起,谢谢你]Sorry.Thank.You.2011.DVD-RMVB-韩剧精灵.rmvb.torrent