◎中 文 名　巫山日记
◎英 文 名　The Journals of Musan
◎原　　名　무산일기
◎年　　代　2010
◎国　　家　韩国
◎类　　别　剧情
◎片　　长　127 Min
◎导　　演　朴正范  Jung-bum Park      
◎主　　演　朴正范  Jung-bum Park  
                 陈龙玉 Yong-uk Jin
                 姜恩镇 Eun-jin Kang
                 朴东德 Young-deok Park

◎翻　　译　小赤赤、澈、Judy、小南、九天妖
◎时 间 轴　lyncean
◎校     对　九天妖
◎润     稿　筱艾
◎后     期　芸轩

◎剧     情

　　脱北者全胜喆喜欢上了同一个教会的女孩淑英。但却因自己脱北者的身份和窘迫的生活不敢向淑英告白。胜喆一直和同为脱北者室友一起暗中帮助脱北者将钱寄给依然身在朝鲜的家人。但不慎遭人诈骗,此时的胜喆不得已拿出了自己的积蓄...

◎幕后制作

　  这是一部反映身份证编号均以125开头的脱北者们在韩国艰辛生活的电影。此前朴正范导演曾在短片《125全胜哲》中讲述过主人公全胜哲的故事。此次他依旧身兼导演，编剧及演员数职拍摄了其首部长篇作品《巫山日记》，继续以"脱北者"问题反映韩国社会的黑暗面。

　　近来，韩国反应"脱北者"的影视作品渐渐多了起来，成为忠武路的一道崭新风景线，以金东贤导演的独立电影《初次相遇的人》、张勋的《义兄弟》等为代表。本片导演朴正范2008年便已"脱北者"为题材的短片《125全胜喆》荣获第7届Mise-en-scene短片电影节评委会特别奖。这位一向关注时局和"脱北同胞"的导演作品稀少，但每每"语不惊人死不休"。

　　《巫山日记》可以被看做是《125全胜喆》的延伸，同样由朴正范本人担任编导、主演，以自己大学时代已故同窗为原型，刻画了"脱北者"带着生存的希望来到韩国，却在现实面前举步维艰、悲惨无依的生活窘境。影片从剧本构思、建组筹拍，到实拍杀青共计耗资8000万韩元。值得一提的是，朴正范本人还是李沧东作品《诗》的副导演，在作品深度的雕琢上可谓深得对方精髓。在荷兰鹿特丹举行的颁奖典礼上，获得金老虎奖和国际评论家协会奖的朴正范不仅对这部影片的参与者一再致谢，还特别鸣谢恩师李沧东的点拨与提携。

◎花     絮

·影片在2010年釜山电影节新浪潮单元与《守望者》并列获得大奖。

·荣获2011鹿特丹国际电影节金老虎奖及国际评论家协会奖。金老虎是该电影节竞争单元最高奖，此前获得者还包括韩国洪尚秀的《猪堕井的那天》，朴赞玉的《妒忌就是我的力量》以及梁益俊的《绿头苍蝇》。

·影片曾获2010年第10届摩洛哥马拉喀什国际电影节大奖、2011年第13届法国迪威尔亚洲电影节评委会大奖。

◎剧      照











◎截     图

下载地址：

• [巫山日记].The.Journals.of.Musan.2010.DVD-RMVB-YYeTs_韩剧精灵原创听译.rmvb.torrent