[2011][西班牙][剧情][吾栖之肤][HR-HDTV+BD-RMVB+MP4/561M][英语/双语字幕]
本帖最后由 zhang0506b 于 2011-12-25 09:15 编辑
![uump4.cc_[2011][西班牙][剧情][吾栖之肤][HR-HDTV+BD-RMVB+MP4/561M][英语/双语字幕]](https://i.imgur.com/fAuhb.jpg "uump4.cc_[2011][西班牙][剧情][吾栖之肤][HR-HDTV+BD-RMVB+MP4/561M][英语/双语字幕]")
◎译 名 吾栖之肤/我居住的皮肤/我的华丽皮囊(港)/切肤欲谋(台)
◎片 名 La piel que habito
◎年 代 2011
◎国 家 西班牙
◎类 别 剧情/惊悚
◎语 言 西班牙语
◎字 幕 人人影视原创翻译中英双语字幕
◎IMDB评分 7.7/10 (8,775 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1189073/
◎文件格式 RMVB + MP4
◎视频尺寸 720 x 400
◎文件大小 561 MB + 689 MB
◎片 长 2h 0mn
◎导 演 佩德罗·阿莫多瓦 Pedro Almodovar
◎主 演 安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas ....Ledgard
埃琳纳·安娜亚 Elena Anaya
玛丽莎·佩雷德斯 Marisa Paredes
布兰卡·苏亚雷兹 Blanca Suárez ....Norma
费尔南多·卡约 Fernando Cayo
何塞·路易斯·戈麦兹 José Luis Gómez
芭芭拉·蓝妮 Bárbara Lennie
埃德华·费尔南德兹 Eduard Fernández
扬·科奈特 Jan Cornet
苏西·桑奇斯 Susi Sánchez
罗伯托·阿拉莫 Roberto álamo
Teresa Manresa ....Casilda
Isabel Blanco
Ana Mena ....Norma
Buika ....Herself
Violaine Estérez
Jordi Vilalta ....Amigos
David Vila ....Amigos
Guillermo Carbajo ....Amigos
Sheyla Fariña ....Amigos
Chema Ruiz ....Guardia civil (uncredited)
奥古斯汀·阿莫多瓦 Agustín Almodóvar
Esther García ....Presentadora
◎简 介
妻子因一次交通意外活活烧死，罗伯特·莱杰德医生（安东尼·班德拉斯 饰）开始废寝忘餐，花了12年时间研究刀枪不入的精制人҉皮；然而距离成功只欠一步，就是需要一个活人做换皮实验……
另一方面，女儿（伊莲娜安娜雅）长期活在母亲死亡的阴影，好不容易才走出阴霾，谁知不幸遇上色魔险遭蹂躏。这位年青色魔最终落入罗拔列格特医生手中，他，将会亲身感受到切肤之痛、男人最痛，以及不见天日的漫长煎熬……生存法则，就是动用原始武器，与狼共舞！
一句话评论
虽然这是阿莫多瓦执导的一部科幻片，但是影片还是有一个非常阿莫多瓦的主题，比如说身份的认知、角色的焦虑以及心灵的背叛等等。阿莫多瓦还是一如既往地用一个惊世骇俗的故事来讲述一个他熟悉的主题。
——好莱坞报道者
这还是一部典型的阿莫多瓦的影片，之所以看起来有些不一样，是因为影片的美工和摄影。正是因为他们的工作，这部电影才显得与阿莫多瓦之前的电影很不一样。应该说，在科幻片、恐怖片中，这能称得上是一部顶尖的作品了。
——每日邮报
整部影片就像一个拥有巴洛克情节的狩猎游戏，有趣刺激又惊悚。
——《地铁报》
《吾栖之肤》情节曲折反转，从头到尾都很吸引人。如果你是导演的的粉丝，就一定不要错过塔。
——《巴黎人》
这部西班牙影片在严肃而大胆的表皮下，讨论着导演佩德罗·阿莫多瓦最喜欢的议题（欲望、暴力、宗教等）。
——《电影手册》
影片中一如既往的阿莫多瓦式的元素、主题和特色，以及被讲述了许多年的“弗兰肯斯坦”母题，还是让人有些审美疲劳。
——每日银幕
幕后制作
阿莫多瓦第18部作品再度与班德拉斯合作，两人的上一部《捆着我，绑着我》距今已有20年之久。影片灵感来自于法国小说家Thierry Jonquet的《狼蛛》，但电影与原书出入较大。这是阿莫多瓦首度尝试恐怖题材，他曾表示，影片是一部“没有尖叫与惊吓的恐怖片”，“不会遵循任何规则”，“将是我拍过的最残酷的电影，班德拉斯的角色极其残忍。”戎盖的小说发表与1984年，02年才被翻译成英语，风格被形容为萨德的享乐主义、萨特的存在主义以及杰瑞·李·刘易斯式喜剧对白的结合体。这部小说多年前就进入阿莫多瓦视野，2009年第一次宣布时女主角还是佩内洛普·克鲁兹。书中，众多人物命运像蛛网一样交织在一起，而多线索叙述结构也正是阿莫多瓦所最擅长的。
故事起源和人物设置
这部阿莫多瓦的新片带有极强的表现主义的特色，尤其是影片中形式化的美工、舞台和服装设计，使得影片看起来像极了一部表现主义时期的作品。阿莫多瓦在2001年就接触到了小说的原著，法国小说家特里·荣盖的小说《狼蛛》。原著小说涉及到了一些颇为成人化和极端的主题，而这也成为了阿莫多瓦改编剧本的重心。伴随着剧本的撰写，阿莫多瓦手下的故事渐渐脱离了小说原有的情节。除了阿莫多瓦本人所谓的“关于莱杰德医生的暴力以及仇杀的故事”之外，影片的故事可以说和小说的故事没有什么太大的关联。阿莫多瓦本人亦承认，在写剧本的时候，自己受到了乔治·弗朗叙的名作《没有面孔的眼睛》以及表现主义大师弗朗茨·朗的作品的影响。而他本人也曾经一度想要把影片拍摄成黑白的默片。
阿莫多瓦说：“我在那个阶段里特别想拍一部类型片，因为在人生的这个阶段里，我对这种类型片很感兴趣。在写剧本的过程中，我参考了很多上个世纪40年代的影片，其中《没有面孔的眼睛》是最大的一个参考来源，而且我还在模仿那部电影。我一开始准备将其拍成一部黑白默片，但是后来我还是决定要拍摄一部有自己特色影片，才放弃了这个想法。”
影片中有两个兄弟，一个是用疯狂的科学实验的借口做活҉体实验的莱杰德，另一个是他的兄弟。这两个人同母异父，经历完全不同，但是都很残暴。关于这样的人物设置，阿莫多瓦说：“兄弟俩有同一个母亲，他们都来自于一个暴力的、放任的家庭。这是一种野蛮的生长环境。这个家庭在道德上完全放任了自己，和传统的西班牙基督教的家庭完全不同。那个整形医生和他的兄弟虽然施暴的方式和途径不同，但他们的行为都代表着野蛮和暴力本身。”
幻想、科学和艺术
影片的故事背景被阿莫多瓦设置在了2012年，其中出现了很所诸如转基因、变性、突变等等的当代科学技术。对于这些元素的使用，阿莫多瓦说：“这并不是荒诞的表达，而是一种纯粹的科学内容的展示，因为影片中所谈论的科学技术已经在现实中存在了。所以这不是幻想而是现实的一种。”
因为这是阿莫多瓦拍摄的第一部真正意义上的惊悚片，而且还加入了不少科学内容，所以如何看待科学、艺术和创新的话题自然被摆到了他的面前。阿莫多瓦说：“艺术是一种精神的财富，它不仅是各种艺术表达形式的灵感来源，更是让诸如绘画、音乐、电影等艺术载体继续存在于世上的动力和力量。而科学则是一种路标，它能让我们走向未知之地，让我们在崭新的领域进行开发和研究。它的结果无从预测也无从知晓。但是科学能更加明确地让我们明白自己的身份和处境。就好比影片中的转基因技术，可以让我们更明白、更明确地认识自己。当然，科学和艺术都能让我们进行创新。”
在影片中扮演男主角莱杰德的演员是被誉为“拉丁情人”的安东尼·班德拉斯。他曾经在出道之初和阿莫多瓦合作过《捆着我，绑着我》。对于这次合作，班德拉斯说：“为了能在片中演好那个残忍的丈夫，阿莫多瓦一直叫我克制自己的表演，哪怕是最细微的表情他也不希望我做出来。和阿莫多瓦合作，就好像回到了年轻时候的岁月一般，有一种恍如隔世、回到起点的感觉。而且阿莫多瓦也一直教导我说要创新并进步，不能安于现状。”
花絮
·影片入围了2011年戛纳电影节主竞赛单元，但空手而归。
·阿莫多瓦与班达拉斯继《捆着我绑着我》20年之后再次合作。
·2009年，影片就对外公布了演员人选，当时的女主角还是佩内洛普·克鲁兹。
·阿莫多瓦透露曾希望拍影片成黑白默片，而乔治·弗朗叙《没有面孔的眼睛》是始终缠绕在他脑海的影片。
·特里·荣盖的小说《狼蛛》发表于1984年，2002年才被翻译成英文。
·影片的制作成本为1000万欧元。
·影片与2010年8月23日开拍，一个月之后前期摄制工作结束。外景地有德孔波斯特拉的圣地亚哥、马德里和托莱多附近的乡村。
![uump4.cc_[2011][西班牙][剧情][吾栖之肤][HR-HDTV+BD-RMVB+MP4/561M][英语/双语字幕]](https://i.imgur.com/9xZjq.jpg "uump4.cc_[2011][西班牙][剧情][吾栖之肤][HR-HDTV+BD-RMVB+MP4/561M][英语/双语字幕]")
◎译 名 吾栖之肤/我居住的皮肤/我的华丽皮囊(港)/切肤欲谋(台)
◎片 名 La piel que habito
◎年 代 2011
◎国 家 西班牙
◎类 别 剧情/惊悚
◎语 言 西班牙语
◎字 幕 人人影视原创翻译中英双语字幕
◎IMDB评分 7.7/10 (8,775 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1189073/
◎文件格式 RMVB + MP4
◎视频尺寸 720 x 400
◎文件大小 561 MB + 689 MB
◎片 长 2h 0mn
◎导 演 佩德罗·阿莫多瓦 Pedro Almodovar
◎主 演 安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas ....Ledgard
埃琳纳·安娜亚 Elena Anaya
玛丽莎·佩雷德斯 Marisa Paredes
布兰卡·苏亚雷兹 Blanca Suárez ....Norma
费尔南多·卡约 Fernando Cayo
何塞·路易斯·戈麦兹 José Luis Gómez
芭芭拉·蓝妮 Bárbara Lennie
埃德华·费尔南德兹 Eduard Fernández
扬·科奈特 Jan Cornet
苏西·桑奇斯 Susi Sánchez
罗伯托·阿拉莫 Roberto álamo
Teresa Manresa ....Casilda
Isabel Blanco
Ana Mena ....Norma
Buika ....Herself
Violaine Estérez
Jordi Vilalta ....Amigos
David Vila ....Amigos
Guillermo Carbajo ....Amigos
Sheyla Fariña ....Amigos
Chema Ruiz ....Guardia civil (uncredited)
奥古斯汀·阿莫多瓦 Agustín Almodóvar
Esther García ....Presentadora
◎简 介
妻子因一次交通意外活活烧死，罗伯特·莱杰德医生（安东尼·班德拉斯 饰）开始废寝忘餐，花了12年时间研究刀枪不入的精制人҉皮；然而距离成功只欠一步，就是需要一个活人做换皮实验……
另一方面，女儿（伊莲娜安娜雅）长期活在母亲死亡的阴影，好不容易才走出阴霾，谁知不幸遇上色魔险遭蹂躏。这位年青色魔最终落入罗拔列格特医生手中，他，将会亲身感受到切肤之痛、男人最痛，以及不见天日的漫长煎熬……生存法则，就是动用原始武器，与狼共舞！
一句话评论
虽然这是阿莫多瓦执导的一部科幻片，但是影片还是有一个非常阿莫多瓦的主题，比如说身份的认知、角色的焦虑以及心灵的背叛等等。阿莫多瓦还是一如既往地用一个惊世骇俗的故事来讲述一个他熟悉的主题。
——好莱坞报道者
这还是一部典型的阿莫多瓦的影片，之所以看起来有些不一样，是因为影片的美工和摄影。正是因为他们的工作，这部电影才显得与阿莫多瓦之前的电影很不一样。应该说，在科幻片、恐怖片中，这能称得上是一部顶尖的作品了。
——每日邮报
整部影片就像一个拥有巴洛克情节的狩猎游戏，有趣刺激又惊悚。
——《地铁报》
《吾栖之肤》情节曲折反转，从头到尾都很吸引人。如果你是导演的的粉丝，就一定不要错过塔。
——《巴黎人》
这部西班牙影片在严肃而大胆的表皮下，讨论着导演佩德罗·阿莫多瓦最喜欢的议题（欲望、暴力、宗教等）。
——《电影手册》
影片中一如既往的阿莫多瓦式的元素、主题和特色，以及被讲述了许多年的“弗兰肯斯坦”母题，还是让人有些审美疲劳。
——每日银幕
幕后制作
阿莫多瓦第18部作品再度与班德拉斯合作，两人的上一部《捆着我，绑着我》距今已有20年之久。影片灵感来自于法国小说家Thierry Jonquet的《狼蛛》，但电影与原书出入较大。这是阿莫多瓦首度尝试恐怖题材，他曾表示，影片是一部“没有尖叫与惊吓的恐怖片”，“不会遵循任何规则”，“将是我拍过的最残酷的电影，班德拉斯的角色极其残忍。”戎盖的小说发表与1984年，02年才被翻译成英语，风格被形容为萨德的享乐主义、萨特的存在主义以及杰瑞·李·刘易斯式喜剧对白的结合体。这部小说多年前就进入阿莫多瓦视野，2009年第一次宣布时女主角还是佩内洛普·克鲁兹。书中，众多人物命运像蛛网一样交织在一起，而多线索叙述结构也正是阿莫多瓦所最擅长的。
故事起源和人物设置
这部阿莫多瓦的新片带有极强的表现主义的特色，尤其是影片中形式化的美工、舞台和服装设计，使得影片看起来像极了一部表现主义时期的作品。阿莫多瓦在2001年就接触到了小说的原著，法国小说家特里·荣盖的小说《狼蛛》。原著小说涉及到了一些颇为成人化和极端的主题，而这也成为了阿莫多瓦改编剧本的重心。伴随着剧本的撰写，阿莫多瓦手下的故事渐渐脱离了小说原有的情节。除了阿莫多瓦本人所谓的“关于莱杰德医生的暴力以及仇杀的故事”之外，影片的故事可以说和小说的故事没有什么太大的关联。阿莫多瓦本人亦承认，在写剧本的时候，自己受到了乔治·弗朗叙的名作《没有面孔的眼睛》以及表现主义大师弗朗茨·朗的作品的影响。而他本人也曾经一度想要把影片拍摄成黑白的默片。
阿莫多瓦说：“我在那个阶段里特别想拍一部类型片，因为在人生的这个阶段里，我对这种类型片很感兴趣。在写剧本的过程中，我参考了很多上个世纪40年代的影片，其中《没有面孔的眼睛》是最大的一个参考来源，而且我还在模仿那部电影。我一开始准备将其拍成一部黑白默片，但是后来我还是决定要拍摄一部有自己特色影片，才放弃了这个想法。”
影片中有两个兄弟，一个是用疯狂的科学实验的借口做活҉体实验的莱杰德，另一个是他的兄弟。这两个人同母异父，经历完全不同，但是都很残暴。关于这样的人物设置，阿莫多瓦说：“兄弟俩有同一个母亲，他们都来自于一个暴力的、放任的家庭。这是一种野蛮的生长环境。这个家庭在道德上完全放任了自己，和传统的西班牙基督教的家庭完全不同。那个整形医生和他的兄弟虽然施暴的方式和途径不同，但他们的行为都代表着野蛮和暴力本身。”
幻想、科学和艺术
影片的故事背景被阿莫多瓦设置在了2012年，其中出现了很所诸如转基因、变性、突变等等的当代科学技术。对于这些元素的使用，阿莫多瓦说：“这并不是荒诞的表达，而是一种纯粹的科学内容的展示，因为影片中所谈论的科学技术已经在现实中存在了。所以这不是幻想而是现实的一种。”
因为这是阿莫多瓦拍摄的第一部真正意义上的惊悚片，而且还加入了不少科学内容，所以如何看待科学、艺术和创新的话题自然被摆到了他的面前。阿莫多瓦说：“艺术是一种精神的财富，它不仅是各种艺术表达形式的灵感来源，更是让诸如绘画、音乐、电影等艺术载体继续存在于世上的动力和力量。而科学则是一种路标，它能让我们走向未知之地，让我们在崭新的领域进行开发和研究。它的结果无从预测也无从知晓。但是科学能更加明确地让我们明白自己的身份和处境。就好比影片中的转基因技术，可以让我们更明白、更明确地认识自己。当然，科学和艺术都能让我们进行创新。”
在影片中扮演男主角莱杰德的演员是被誉为“拉丁情人”的安东尼·班德拉斯。他曾经在出道之初和阿莫多瓦合作过《捆着我，绑着我》。对于这次合作，班德拉斯说：“为了能在片中演好那个残忍的丈夫，阿莫多瓦一直叫我克制自己的表演，哪怕是最细微的表情他也不希望我做出来。和阿莫多瓦合作，就好像回到了年轻时候的岁月一般，有一种恍如隔世、回到起点的感觉。而且阿莫多瓦也一直教导我说要创新并进步，不能安于现状。”
花絮
·影片入围了2011年戛纳电影节主竞赛单元，但空手而归。
·阿莫多瓦与班达拉斯继《捆着我绑着我》20年之后再次合作。
·2009年，影片就对外公布了演员人选，当时的女主角还是佩内洛普·克鲁兹。
·阿莫多瓦透露曾希望拍影片成黑白默片，而乔治·弗朗叙《没有面孔的眼睛》是始终缠绕在他脑海的影片。
·特里·荣盖的小说《狼蛛》发表于1984年，2002年才被翻译成英文。
·影片的制作成本为1000万欧元。
·影片与2010年8月23日开拍，一个月之后前期摄制工作结束。外景地有德孔波斯特拉的圣地亚哥、马德里和托莱多附近的乡村。
最新回复 (0)
