本帖最后由 轩辕_2006 于 2012-6-1 13:00 编辑

-=圣城家园SCG字幕组=-
翻译：妹子!你欠小FA果照! PowerXtreme 13711
校对：潇妹纸 心仪Sally  协调：潇妹纸

◎译　　名　灵魂战车2/3D恶灵战警：复仇时刻/3D幽灵车神之死神复仇
◎片　　名　Ghost Rider: Spirit of Vengeance
◎年　　代　2012
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/奇幻/惊悚
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英/英中/中文/英文
◎IMDB评分  5.0/10 from 12,716 users
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt1071875/
◎文件格式　x264 + AC3
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1CD 2.4GB
◎片　　长　95 Mins
◎导　　演　马克·耐沃尔代 Mark Neveldine
　　　　　　布莱恩·泰勒 Brian Taylor
◎主　　演　尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage ....Johnny Blaze / Ghost Rider
　　　　　　伊德瑞斯·艾尔巴 Idris Elba ....Moreau
　　　　　　塞伦·希德 Ciarán Hinds ....The Devil
　　　　　　克里斯多弗·兰伯特 Christopher Lambert
　　　　　　薇奥兰特·普拉西多 Violante Placido ....Nadya
　　　　　　约翰尼·威特沃斯 Johnny Whitworth ....Blackout
　　　　　　Fergus Riordan ....Danny
　　　　　　Alin Panc ....EMT (uncredited)
　　　　　　Sorin Tofan ....Kurdish (uncredited)
　　　　　　文森特·里根 Vincent Regan ....Toma Nikasevic
　　　　　　安东尼·海德 Anthony Head ....Benedict
　　　　　　杰克·科曼 Jacek Koman ....Terrokov
　　　　　　Cristian Iacob ....Vasil
　　　　　　Spencer Wilding ....Grannik
　　　　　　Jai Stefan ....Krakchev
　　　　　　Sabina Branduse ....Nurse
　　　　　　Will Ashcroft ....Grey Suited Man
　　　　　　Adina Galupa ....Girl (Forest)
　　　　　　Ionut Cristian Lefter ....Young Johnny Blaze
　　　　　　Tobias Öjerfalk ....Dude (Forest)

◎简　　介　

　　凯奇再次领衔主演，影片的CG特效看起来比上一集更具质感，火爆的动作场面充分展现了两位新导演撩拨肾上腺素的功力。

　　约翰尼在得知自己是魔鬼的赏金猎人之后，心情不快，他想和这个身份做斗志，但却无计可施。无奈的他躲到了东欧的一个小镇子上。可是太过于拉风、有着丰富背景和过去的他很快就被当地的一个秘密的抵抗组织招致麾下。这个组织现在的任务就是要从魔鬼的手中营救出一个小男孩。

　　一开始，约翰尼想用自己的能耐去解救这个小男孩，他尽力抵抗这恶灵骑士的力量。但是恶灵骑士的力量却是他保护小男孩、并且自救的唯一途径和能力--约翰尼究竟该如何选择呢？

　　自数年前的事件结束后，强尼布雷兹始终认为自己的力量是个诅咒，他将自己放逐到了世界的尽头，成为一个居无定所的游魂。命运总是不请自来，一个隶属战争天使麦可的修道会成员-莫鲁找上了强尼。莫鲁正在寻找一个守护者，任务是保护一对母子逃离一个被称为洛亚克的神秘人追杀。据悉，这个被称为洛亚克的人拥有数世纪以来一切关于恶灵战警的秘密。为了解开这个诅咒，强尼再度成为恶灵战警对抗神秘的新势力。

幕后制作

　　漫画迷的电影
　　虽然第一部《灵魂战车》的票房并不理想，但是哥伦比亚还是投入资金拍摄了这部续集影片。为了能挽回影片的票房上的颓势，编剧和导演都铆足了劲要在影片中加入更多的、吸引人的新元素。而对于一部主打哥特风和恐怖神秘主义元素的漫画改编电影来说，抛弃前作的限制，让影片变得更黑暗、更刺激、同时更具有某些道德性和命运性的话题，是最合适的。

　　对于这一点，导演之一的布莱恩·泰勒（《怒火攻心》）点头承认，他说：“在拍摄这部电影的时候，我们根本没有考虑什么要和前一部相匹配的问题，我想做的，就是拍摄一部电影而已。第一部电影，我觉得那是用了迪士尼的处理人物的方法拍摄出来的，虽然不算有什么问题，但并不一定是漫画迷们所喜闻乐见的。所以，在这部续集中，我考虑的是从漫画迷的角度，拍摄一部漫画迷们喜爱的电影。按照漫画的风格，这部电影会更黑暗、更激烈。恶灵骑士，在这部电影中会有很多人性上的选择，他来自梦魇和地狱，但是又想摆脱自己的身份，所以便陷入到了两难之中。在这部电影里，恶灵骑士不是一个超级英雄，而是一个被超能力所困的普通人。他想做一些善事，但总是会得不偿失。站在这个角度上说，他更像是一个恶棍，而不是什么英雄人物。我是非常愿意按照原著漫画的角度来拍摄一部电影的，顺其自然地，这部电影和前作非常不一样。甚至可以说，这是两部南辕北辙的作品。”

　　对于影片中的一些关于道德、良知、身份之类的人文思考，布莱恩·泰勒说：“这些内容并不能算原著漫画所提供出的素材，而是我们为了影片的观赏性和深度加进去的。这样的内容，放在电影中和恶灵骑士的扮相摆在一起，很容易就有那种反差和对比的效果。我们为恶灵骑士设计了一个全新的形象，从这个形象中，我们能找到很多很多的细节和对比。比如说他那个全黑的头颅，更黑暗的服装和更夸张的摩托车等等。这些东西的设计，没有一丝一毫的时尚意味，因为我们没有找什么时尚设计师来为我们工作，而是找了一个很有个性的设计师来做的设计。我们想告诉观众的是，每当约翰尼变身的时候，他就进入了另一个完全不同的世界之中。”

　　挑大梁的凯奇
　　虽然这些年，尼古拉斯·凯奇的烂片不断，但是喜爱他的影迷一直很支持他。而与此同时，酷爱漫画的凯奇也在孜孜不倦地接拍各种漫画电影，一方面他是为了还愿，另一方面，他是为了还债。对于凯奇来说，拍摄这部续集，早就是确定的事情。他说：“当这部电影刚刚开始筹划的时候，我就决定一定要来出演电影了。当时我好奇的是，马克·耐沃尔代和布莱恩·泰勒将会把这个片子往什么样的道路上引导。后来我拿到剧本，才恍然大悟，原来，这并不能算是《灵魂战车》的续集，而是另一部以恶灵骑士为主角的、叫做《复仇时刻》（Spirit of Vengeance）的电影。在这部电影中，我扮演的角色将会完全不一样，而且布莱恩还为我开辟了一个全新的世界。现在的好莱坞，每一天都会有漫画人物被改编成电影搬上银幕。那些电影中的人物都是好孩子：除暴安良、促进社会和谐。但是这部电影中的主角却不是这样，他本是一个恶棍，一直都在纠结于自己的身份、地位和过去。我觉得这是非常有趣的一件事情，因为看到一个来自地狱的赏金猎人，纠葛在自己的身份之中，这本身就是很罕见的事情。再加上特效处理和各种黑暗的元素，我相信这部电影会是漫画迷所钟爱的漫画电影。”

　　虽然是一部漫画改编的电影，但是《灵魂战车2》对CG的使用却是相当保守的，马克·耐沃尔代说：“我们想在电影里加入那么些令人血脉贲张的元素，但是很显然，投资不够我们做大量的特效（7500万美元），所以我们只好用最传统的镜头和剪辑上的花样来制造悬疑和张力。我们使用了很多摩托车、直升飞机这样的东西来增强戏剧感。我们为凯奇拍摄了很多他的飞车镜头，爆炸镜头，还有一些肉搏与动作片的元素。然后在最必要的时候用上CG。这么说来，这部电影其实还是一部传统意义上的剧情片，而不是什么超级英雄电影。我们对最后的结果都很满意，影片并没有因为CG使用的比较少而减少了观赏性。我觉得恰恰相反，因为CG很少，所以影片才出现了更加迷人和传统的特质。”

花絮

·2007年，由凯奇主演的第一部《灵魂战车》曾登陆中国内地，不过这部投资1.1亿美元的大作最终的全球票房仅为2.3亿美元，成绩并不理想。此次卷土重来，片方果断更换了导演，改由《怒火攻心》系列出名的马克·耐沃尔代、布莱恩·泰勒联合执导，并将影片预算削减到了7500万美元。

·在这一集中，恶灵骑士的头颅骨是一个经过全新设计的头颅，而不是原作中的那个。这个头颅上下乌黑，就好像是被烈火烧成了碳一般。

·本片是在2008年的《惩罚者2：战争特区》之后，Marvel Knights旗下的第一部电影。

·为了营造出与众不同的视觉效果，剧组在2010年11月开始了拍摄，而外景地则选在了罗马尼亚和土耳其。这些在欧洲的拍摄，使用了大量当地的演员。

·伊娃·门德斯拒绝在这部续集中继续扮演她的角色。 [code]郑重声明：
本站提供的所有影视作品均是在网上搜集任何涉及商业盈利目的均不得使用，
否则产生的一切后果将由您自己承担！本站将不对本站的任何内容负任何法律责任！
该下载内容仅做宽带测试使用，请在下载后24小时内删除。请购买正版！[/code]





More...