【影片原名】The Secret of Kells
【外文别名】Brendan and the Secret of Kells (Ireland: English title) (working title)
【中文译名】凯尔经的秘密/布兰登和凯尔经的秘密/布兰登和凯尔斯福音书/布兰登和凯尔斯福音书的秘密/布伦达和凯尔圣书的秘密/凯尔斯的秘密(台)
【国 家】法国/比利时/爱尔兰
【出品公司】Les Armateurs
【出品年代】2009 年
【影片级别】Ireland:PG | Argentina:Atp
【官方网站】http://www.gebekafilms.com/gebeka.php
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0485601
【IMDB评分】7.5/10 (2,535 votes)
【对白语言】:英语
【视频尺寸】:1280x720
【编码格式】:x264+AC3
【影片大小】:1CD 1.37G
【字幕类型】:中英字幕/中文字幕/英中字幕/英文字幕
【类 别】冒险/动画
【影片长度】79 Mins
【对白语言】英语
【导 演】汤姆·摩尔 Tomm Moore
诺拉·托梅 Nora Twomey....(co-director)
【主 演】布莱丹·格里森 Brendan Gleeson....Abbot Cellach (voice)
米奇·拉里 Mick Lally....Aidan (voice)
伊万·麦克奎尔 Evan McGuire....Brendan (voice)
Christen Mooney ....Aisling (voice)
Liam Hourican ....Brother Tang / Leonardo (voice)
Michael McGrath ....Adult Brendan (voice)
Paul Tylack ....Brother Assoua (voice)
Paul Young ....Brother Square (voice)
【内容简介】
公元9世纪,在爱尔兰凯尔斯坚固如堡垒的修道院里,住着12岁的小僧布兰登,他和其他兄弟建筑了一道墙保护修道院,以防止北欧海盗的侵袭。
布伦丹和叔叔住在城墙高筑的凯尔斯城里,叔叔总是严厉警告他不准离开,直到某天,伟大的光照者带着一本尚未完成的书来到凯尔斯,告诉他知识可以化黑暗为光明,也为布伦丹带来巨大的心灵冲击,穿透书页,寻找更光明的未来。水彩画般细腻的笔调,充满民族色彩的线条,全片以手绘图画的元素、色彩和图腾,交织成这部艺术性丰富的动画杰作。
故事背景设定在9世纪的爱尔兰。讲述一个12岁的孤儿Brendan和神经质的叔叔生活在一个小村庄里。 Brendan的梦想是成为一个凯尔经的绘画家。但是要实现愿望,就需要付出代价。Brendan在朋友的帮助下,终于战胜危险四伏的森林里的种种困难,实现了自己的梦想。
“Brendan and the Secret of Kells”(“布兰登和凯尔经的秘密”)在经历了漫长的准备,融资和制作阶段以后,现在终于进入了后期合成阶段。但是电影正式的上映时间安排,因为进程的原因现在被一再推迟。电影总预算为535万欧元(5400万RMB左右),标准的中等投资额,融资在爱尔兰,比利时和法国三国完成。
导演是爱尔兰年轻导演Tomm Moore,这部动画片是他的处女作,而且影片的创意从他在大学的时候就开始了。在开始这部动画片以前,Tomm Moore只有一些短片和广告片的经历,但是他所在的Studio成功获得了欧洲动画项目资金的支持,再加上Studio自身省吃俭用将商业片的薪酬全部用到这个电影的前期准备,所以才有了今天这个电影项目的诞生和成长。
影片创意来源与爱尔兰的一部 “The Book of Kells”的名书。这本书的独特之处在于它是一本福音书的图画手稿。手稿里面的图像绘制及其细致和复杂,而且独具爱尔兰特色。所以Tomm Moore以书作为影片故事的灵魂,围绕这本书创作了一个全新的故事。但是导演在美术风格的选择上也是别具用心,不仅受到手稿图画风格的启示,而且也融入了大量的独具爱尔兰民族特色的元素。
本片原声音乐制作也很出色,邀请了当今法国最著名的,同时也是世界级别的作曲家B. Coulais。Coulais在电影配乐方面一向很擅长打民族牌,这次他大加采用的自然是爱尔兰民间的音乐风格元素,试图营造一个同视觉XX的听觉世界。在同时放上的非官方电影样片短短的30多秒中,已经能够明显地感受得到音乐的诱惑力了。
本片的制片人是D.Brunner,他也是“美丽城三重奏”和 “Kirikou”的制片人。肚子有点胖胖,笑起来有些“邪恶”的Brunner先生一向以发掘新秀导演著称。被他成功开发的前两个动画导演现在已经是欧洲电影圈数一数二的大导演了。Tomm Moore估计将成为第三人。D.Brunner虽然是我很欣赏的电影制片人,但是他的商业战略似乎一直以来比较低调。几乎不搞什么广泛的宣传,尽管可以理解欧洲电影制作经费的瓶颈因素,不过那么低调的宣传势必会影响影片的票房号召是D.Brunner,他也是“美丽城三重奏”和 “Kirikou”的制片人。肚子有点胖胖,笑起来有些“邪恶”的Brunner先生一向以发掘新秀导演著称。被他成功开发的前两个动画导演现在已经是欧洲电影圈数一数二的大导演了。Tomm Moore估计将成为第三人。D.Brunn力。“Brendan and the Secret of Kells”这个影片制作以来居然都没有正式的电影网站,对于美国的电影人的来说是很难想像的。不过,像Brendan这种以质量取胜的动画电影,应当能够得到大家的青睐。
奖项
2009欧洲动画节最佳导演奖
2009第33届法国昂西动画影展“观众大奖”(AUDIENCE AWARD)
2009爱丁堡电影节“标准生活”观众票选奖