◎译　　名　斯托克/欲谋(台)/私房吓(港)
◎片　　名　Stoker
◎年　　代　2013
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/惊悚/悬疑
◎语　　言　英语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中英双语字幕
◎IMDB评分 (7.4/10 from 9,812 users)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1682180/
◎文件格式　MP4 初版
◎视频尺寸　720X400
◎文件大小　572M
◎片　　长  98 min
◎导　　演　朴赞郁
◎主　　演　米娅·华希科沃斯卡 Mia Wasikowska  ....India Stoker
　　　　　　妮可·基德曼 Nicole Kidman  ....Evelyn Stoker
　　　　　　马修·古迪 Matthew Goode  ....Charles Stoker
　　　　　　David Alford  ....Reverend
　　　　　　Peg Allen  ....Housekeeper 1
　　　　　　Lauren E. Roman  ....Housekeeper 2 (as Lauren Roman)
　　　　　　Phyllis Somerville  ....Mrs. McGarrick
　　　　　　哈莫尼·科林 Harmony Korine  ....Mr. Feldman
　　　　　　卢卡斯·提尔 Lucas Till  ....Pitts

◎简　　介　

查 理在英迪亚的家里住了下来，和她的妈妈产生了一段暧昧的感情。可是这个时候，英迪亚的心中开始有了异样的骚动，他似乎觉得这个叫做查理的男人本应该属于自 己。在夹杂着恐惧、悸动、欲求、爱情、报复等等情绪生活一段时间之后，英迪亚开始变化了。这个原本纯真可人的少女开始变得暴戾和凶悍－－谁又知道在这变动 的背后，隐藏着什么不可告人的秘密呢？

◎幕后制作

　　◇ 韩国导演朴赞郁的好莱坞首秀

　　韩国导演朴赞 郁以“复仇三部曲”而扬名国际影坛，而其中的《老男孩》又是代表作、朴赞郁的的风格黑色诡异、口味略重、刻意求新。虽然充满了争议，但是他在韩国的地位却 是毫无争议、无可取代的。无论朴赞郁的风格再黑暗、再重口，他的影片都始终脱离不了一种形式－－那就悬疑片，那无法脱离一个人－－那就是希区柯克。

　 　谈及这部电影，朴赞郁说：“其实这并不是我第一部准备拍摄的英文电影，我准备拍摄的第一部英文对白电影叫做《职场杀手》们那是一部翻拍片，导演是科斯 塔·加夫拉斯。可是，就在我寻找拍摄《职场杀手》的可能性和投资人的时候，《斯托克》的剧本被送到了我的手上。这样一来，那部电影就被搁置了下来，我就先 拍摄了《斯托克》。其实，我在准备拍摄英文片的这段时间里，我收到了一大堆剧本，各种各样的，都有很多，其中有很多是关于复仇的。但是，在挑选剧本的时 候，我还是把自己的目光供西部片、间谍片、科幻片和心理恐怖片上拿了出来，因为我拍不好那样的电影。

　　后来，我看到了《斯托克》的剧 本，这个剧本吸引了我的全部注意力。整个故事都发生在一栋房子内，最主要的角色有三个，妈妈、女儿和一个男人。这三个人有三角恋，有不道德的内容也有极端 的情绪。这是一个讲究冲突、矛盾和情绪的剧本。我就喜欢拍摄这种格局不大，故事怪异的影片。因为在这样的空间和时间里，我能创造出一个小小的世界，把各种 情绪都放在里面。另外，我也比较习惯拍摄这样的影片，这能让我的压力小很多。”

　　这是朴赞郁的第一部英文对白的电影－－也肯定不会是最 后一部。谈及自己来到好莱坞拍摄电影，朴赞郁说：“这里是每个电影人都向往的地方，全世界最优秀的电影人都愿意在这里贡献自己的才华，拍摄自己的作品。我 当然也不例外。其实，我拍摄英文电影还有一个方面的意义，那就是我能更加靠近自己在电影上的启明星－－希区柯克。我当年正是看了希区柯克的《眩晕》才有了 要拍摄电影、撰写剧本的念头。所以，在这里拍摄电影，我能感觉到自己身上的责任更加重大。”

　　◇ 出色的演员阵容

　　 虽然只是朴赞郁的第一部英文电影，但是凭借着自己在圈内的口碑和影片不俗的题材，他还是轻易找到了一个相当出色的演员阵容。在影片中，扮演母亲的是妮可· 基德曼，扮演那个最后大颠覆的女儿的则是新一代里的米娅·华希科沃斯卡，而扮演谜一样的舅舅的，则是几乎什么角色都能扮演、气质独特的英国小生马修·古 迪。谈及自己的演员阵容，朴赞郁说：“能和出色的演员合作，一直都是导演的幸事。因为在好的演员的表演下，影片的层次和质感的确是会不一样的。在这部电影 中所出现的演员，都是极有才华和天赋的。更重要的是，他们的这个组合在一起，非常地和谐，并没有任何的突兀之感。他们的表演，塑造了整个电影的主体和质 感。我现在就是在后悔，没有在拍片的时候用更多的时间和演员们在一起，用更近的距离去看看他们是如何工作的。”

　　在这部电影中，每个演 员的戏份都比较吃紧，都有相当重的心理戏和情欲戏的戏份。基德曼扮演的母亲，在丈夫尸骨未寒的时候就和一个神秘的男人搞得火热，而米娅所扮演的女儿也和这 个男人有着说不明白的情感。这个男人本身呢？风度翩翩、谈吐得体，而且他似乎也有着无穷无尽的欲望要往这对母女身上宣泄。这三个主要角色中，戏份难度最大 的，无疑是前后颠覆巨大的米娅。谈及自己的角色，米娅说：“这是我所遇到的最难表演的角色之一。在表面上，这个女孩胆小怕事，而且不爱说话。可是在内心 里，她的欲望却像是烈火一样熊熊燃烧。而且在整个故事的开头和结尾，她的变化是最大的。她从一个少女最后变成了一个杀人犯。我觉得，要表现出这其中的落差 和种种心理的因素，是最困难的。朴赞郁导演给了我很多的执导，他告诉了我很多关于人性、故事和电影的事情，这些东西帮助了我理解人物，并且让我更加理解导 演想要什么。因为在一部电影中，我们的表演只是其中的组成部分，并不是电影的全部。这些表演的内容，都是在为故事、影像服务的，不能喧宾夺主。”

◎花　　絮

　·本片是韩国导演朴赞郁的第一部英文对白的电影。

　·本片的剧本是2010年的剧本黑名单作品，由《越狱》主演文特沃斯·米勒编剧。

　·克里斯汀·斯图尔特、鲁妮·玛拉、艾米丽·勃朗宁等演员都曾经是英迪亚的扮演候选人。

　·在最早的演员阵容中，凯利·穆里根和朱迪·福斯特是影片中女儿和母亲的扮演人，可是他们都退出了剧组，并由米娅和妮可·基德曼替代。

　·科林·费斯、詹姆斯·弗兰科、乔尔·艾哲顿和迈克尔·法斯宾德都曾经是扮演查理的候选人。其实，科林·费斯已经来到了剧组，但是和女主角一样，他后来又离开了剧组，并被马修·古迪代替。

下载地址：

• 斯托克(初版).Stoker.2013.BD-MP4-人人影视原创翻译双语字幕.mp4.torrent