◎译　　名　山鹰之歌/避孕套飞了
◎片　　名　El Condor Pasa
◎年　　代　2013
◎国　　家　韩国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中文字幕 V2
◎文件格式　DVDrip
◎视频尺寸　720X396
◎文件大小　457M
◎导　　演　全秀日
◎主　　演　曹在显 / 裴静花

◎简　　介　

该片是韩国文艺片导演全秀日的一部充满反省精神的伦理片。讲述了一个笃信天主教的少女死亡后，发生少女姐姐和神父间的畸恋故事，试图挖掘人性的真实。

◎ 幕后/花絮

全秀日在构思影片时其实是参考了身边比较亲近的神父朋友的部分经历，因此，本片算是有真实人物原型的作品。

全秀日请来了韩国著名歌手姜山爱为本片操刀OST。姜山爱认为影片以刻画人性为主，音乐只是用来起到辅助作用，因此并不适宜大量加入，这一点也恰恰暗合了导演的初衷。

◎中 文 名 山鹰之歌
◎英 文 名 El Condor Pasa
◎原 名 콘돌은 날아간다
◎年 代 2013
◎国 家 韩国
◎类 型 剧情
◎片 长 102分钟
◎导 演 全秀日 Soo-il Jeon
◎编 剧 全秀日 Soo-il Jeon
◎主 演 曹在显 Jae-hyeon Jo
裴静花 Jeong-hwa Pea


◎翻 译 Nora、小树、小惠、小佶米
◎时 间 轴 达达、哈喽小王子、烛光、J夏
◎校 对 SunPark
◎润 稿 筱艾
◎后 期 阿布
◎策 划 芸轩
◎中字出品 人人影视韩剧精灵