◎译　　名　沉睡的声音 / 睡梦的声音  
◎片　　名　La voz dormida
◎年　　代　2011
◎国　　家　西班牙
◎类　　别　剧情/战争/历史
◎语　　言　西班牙语
◎字　　幕　原创翻译中西双语字幕
◎IMDB评分 (7.2/10 from 847 users)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1688649/
◎文件格式　X264 + AC3/MP4
◎视频尺寸  1024X576/720X400
◎文件大小　1.88G/708M
◎片　　长  128 min
◎导　　演　本尼托·萨姆布拉诺
◎主　　演　玛利亚·莱昂 María León  ....Pepita
　　　　　　茵玛·库艾斯塔 Inma Cuesta  ....Hortensia
　　　　　　Javier Godino
　　　　　　马克·克罗泰特 Marc Clotet  ....Paulino
　　　　　　Ana Wagener
　　　　　　María Garralón
　　　　　　Myriam Gallego
　　　　　　安东尼奥·德陈特 Antonio Dechent
　　　　　　苏西·桑奇斯 Susi Sánchez

◎简　　介　

这 是一曲失败者的悲歌。西班牙内战(1936 1939)结束后，失败的共和国政府的维护者们理所当然地被判处监禁，连同他们的肉体一道受监禁的还有他们的声音。该片主要讲述的是军事旨领佛朗哥在对反 对派进行血腥镇压和报复中入狱的一群妇女的凄惨故事。作品塑造了一系列身世小同、性格各异的女性人物形象，不仪描绘她们在狱中的苦难生活，更反映了地们誓 与反动当局斗争到底的英雄气慨。然而这些在狱中饱经忧患的斗士们，有的被处以极刑，有的死于病痛，侥幸出出狱的寥寥无几。因此，她们提山了一个响亮的口 号：要活下去，要讲述历史，要人声呐喊。于是，发出了“沉睡的声音”。