◎译　　名　听见下雨的声音
◎片　　名  Rhythm of the Rain / Hear Rain  
◎年　　代　2013  
◎国　　家　中国台湾/中国  
◎类　　别　爱情/音乐      
◎语　　言　普通话      
◎字　　幕　中字    
◎文件格式　HD-RMVB
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1CD  
◎片　　长　1h 57mn    
◎导　　演　方文山 Wenshan Fang  
◎主　　演　柯有纶 Alan Kuo  
　　　　　　陈韦蓉 Wei-rong Chen  
　　　　　　释小龙 Siu Lung Sik  
　　　　　　韩雨洁 Yu-jie Han  
　　　　　　徐若瑄 Vivian Hsu  
　　　　　　赵昕 Xin Zhao  
　　　　　　李东学 Dong Xue Li  
　　　　　　徐娇 Jiao Xu  
　　　　　　黄品冠 Victor Wong  
　　　　　　林志炫 Terry Lin  
　　　　　　侯佩岑 Patty Hou

◎简　　介　    

　　下雨天，有人说是天空在哭泣，也有人说那是邂逅的天气，它是如此的浪漫，富有感情，许多故事都是从这里开始的……

　　一个下着雨的夏末，热爱音乐的乐团“给一个说法吧”主唱阿伦（柯有伦 饰）在市集中汉服摊位遇到美丽的大学生雨婕（韩雨洁 饰），雨婕清新脱俗的气质让阿伦一眼就烙在心中，那股气息令阿伦想起那段大学时期最美丽的遗憾——Sharon（徐若瑄 饰）。 

阿伦和雨婕两人的感情渐渐萌芽之际，阿伦的乐团却因为唱片公司的决策使得团员间闹不愉快，雨婕想帮忙分担阿伦的压力与烦恼，却又无力可施，反而造成两人间的不快。阿伦又在此时遇到现已成为摇滚天后的Sharon，两人再次见面，回忆点滴浮现，两人情愫再度悄然而生……

　　此时，阿伦的好友画家周以乐（释小龙 饰）将这三角关系全看在眼里。对于雨婕，他有着一份特殊情感，原来四年前……