◎译 名 双生灵/二重身◎片 名 バイロケーション/Bilocation◎年 代 2013◎国 家 日本◎类 别 恐怖◎语 言 日语◎导 演 安里麻里◎主 演 水川麻美 千贺健永 高田翔 泷藤贤一 浅利阳介 酒井若菜 丰原功补◎簡 介 某天,桐村忍(水川麻美 饰)因涉嫌在超市使用伪钞而被抓获。尽管她完全没有相关记忆,但是超市的监控录像清楚记录了她犯案的全过程。忍竭力向赶来调查此事的加纳刑警(泷藤贤一 饰)表明自己的清白,令她出乎意料的是,对方竟然相信她所说的话,并认定是某个人假冒了忍的身份。 在此之后,忍跟随加纳来到一个餐厅,那里正在进行一场聚会。到场的分别是会聚会主办者饭冢(丰原功补 饰)、大学生御手洗巧(千贺健永 饰)、家庭主妇门仓真由美(酒井若菜 饰)和神秘少年加贺美荣(高田翔 饰)。忍从他们的口中听到了一个可怕的事实,原来在某个地方还生活着一个和她一模一样但性格迥然不同的自己,俗称“二重身”。据说二重身比本体的性情要凶残许多,而他(她)的最终目标便是杀掉本体取而代之。显然,在超市犯案的那个正是桐村忍的二重身。 饭冢承诺要保护忍,后者半信半疑地随他离开。谁知刚刚走出房间,便发现眼前站立着的那个怒目横视、杀气腾腾的二重身…
此版本收入另一个结局。 ◎幕后制作
2010年,已经28岁的法条遥在经过六年的创作磨砺后,其作品《二重身》(原题目为“同時両所存在に見るゾンビ的哲学考”)终于在角川书店举办的第17回日本恐怖小说大赏上荣获长篇作品奖,由此正式踏入作家的殿堂。二重身(Bilocation,バイロケーション),是指同一个人同时出现在两个不同地方的现象,据信19世纪初开始人类便展开了对二重身的研究。该作品以此为灵感来源,讲述了新婚燕尔的主妇忍因涉嫌使用伪钞被调查,继而得知世界上有另一个自己的二重身的存在,而残暴的二重身则时时刻刻试图杀死她的恐怖故事。小说安排巧妙,极好地营造出来自本体陌生感所催生的恐怖氛围。适逢角川恐怖文库创立二十周年,该小说作为周年纪念作品被搬上银幕。 担任本片编导工作的安里麻里毕业于横滨国立大学映画美学校,在学期间曾跟随黑泽清、盐田明彦、青山真治等享誉海内外的名师学习。毕业后她以女性导演的身份勇闯恐怖片领域,曾执导过《咒怨 黑少女(呪怨 黒い少女)》、《欺凌游戏(×ゲーム)》以及“真实魔鬼游戏系列”中的数部,实可谓该领域前途在望的后起之秀。 影片女主角桐村忍由水川麻美饰演,近年来在影视剧中以温暖形象示人的她,早先也曾在《鬼水怪谈(仄暗い水の底から)》(2001)、《涩谷怪谈(渋谷怪談)》(2004)、《深红(深紅)》(2005)等恐怖影片中有过出演经历,而今重返该类型的水川驾轻就熟之余,也面临着截然不同性格两种角色的挑战。刑警加纳隆的扮演者泷藤贤一,其在《半泽直树》中收放自如的演技令人印象深刻,他在片中和丰原功补(《南极料理人》)、千贺健永(Kis-My-Ft2)、高田翔(ジャニーズJr.)、酒井若菜(《遗体~面向明天的十天》)组成一个饱受二重身困扰的受害者团体。影片分为“表”(2014-01-18)和“里”(2014-02-01)两部上映,黑梦和FAKY两支知名组合分别为“表”“里”两部演唱了主题歌《ゲルニカ》和《The One》。 本片在日本国内98块银幕上同时公映,首周初登场观众满意度排名第一位。