◎译　　名　银河护卫队/银河守护队(港)/星际异攻队(台)
◎片　　名　Guardians of the Galaxy
◎年　　代　2014
◎国　　家　美国/英国
◎类　　别　动作/科幻/冒险
◎语　　言　英语/国语
◎上映日期　2014-10-10(中国大陆)/2014-08-01(美国)
◎IMDB评分　8.5/10 from 250,624 users
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt2015381/
◎片　　长　121 min
◎导　　演　詹姆斯-古恩 James Gunn
◎主　　演　克里斯-帕拉特 Chris Pratt （饰演 星爵 Peter Quill / Star-Lord ）
佐伊-索尔达娜 Zoe Saldana （饰演 加美拉 Gamora ）
布莱德利-库珀 Bradley Cooper （饰演 火箭浣熊 Rocket Raccoon (voice) ）
戴夫-巴蒂斯塔 Dave Batista （饰演 毁灭者德拉克斯 Drax the Destroyer ）
范-迪塞尔 Vin Diesel （饰演 树精格鲁特 Groot (voice) ）
李-佩斯 Lee Pace （饰演 指控者罗南 Ronan the Accuser ）
凯伦-吉兰 Karen Gillan （饰演 Nebula ）
迈克尔-鲁克 Michael Rooker （饰演 Yondu ）
约翰-C-赖利 John C. Reilly （饰演 Rhomann Dey ）
本尼西奥-德尔-托罗 Benicio Del Toro （饰演 The Collector ）
杰曼-翰苏 Djimon Hounsou （饰演 Korath the Pursuer ）
格伦-克洛斯 Glenn Close （饰演 Nova Prime ）
彼得-塞拉菲诺威茨 Peter Serafinowicz （饰演 Nova Corps Officer ）
奥菲利亚-拉维邦德 Ophelia Lovibond
格雷格-亨利 Gregg Henry
Melia Kreiling
Ralph Ineson （饰演 Ravager ）
洛伊德-考夫曼 Lloyd Kaufman （饰演 (rumored) ）

◎简　　介

　　彼得·奎尔（克里斯·帕拉特 Chris Pratt 饰）是一名从小被劫持到外太空的地球人，在义父勇度（迈克尔·鲁克 Michael Rooker 饰）的培养下成了一个终极混混，自称“星爵”。一次行动中他偷了一块神秘球体，便成为了赏金猎人火箭浣熊（布莱德利·库珀 B radl ey Cooper 配音）、树人格鲁特（范·迪塞尔 Vin Diesel 配音）的绑架目标，而神秘的卡魔拉（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰）也对神秘球体势在必得。经过笑料百出的坎坷遭遇，星爵被迫和这三人，以及复仇心切的“毁灭者”德拉克斯（戴夫·巴蒂斯塔 Dave Batista 饰）组成小分队逃避“指控者”罗南（李·佩斯 Lee Pace 饰）的追杀。然而这个神秘球体拥有无穷的力量，小分队必须团结一致对付罗南，才有可能解救整个银河系，银河护卫队由此诞生。

◎影片相关

　　1、导演詹姆斯·古恩这样来形容“复仇者联盟”与“银河护卫队”两队人马的区别，“复联就像是披头士，而银护像是滚石！”
2、电影中星爵的飞船名叫“米兰诺（Milano）”号。这个名字源自星爵小时候的女神——女演员艾丽莎·米兰诺，她同时还是一位漫画家。
3、钢铁侠原定在片中现身，然而当时由于小罗伯特·唐尼决定自己不会再出演钢铁侠，这一客串计划泡汤。不过后来唐尼改变主意，又与漫威签下了两部"复联"续集的片约。
4、漫威的另一个角色魔士亚当(Adam Warlock)原本出现在剧本中，但在最终影片中被删去，留出位置增加了一场将本片与《复仇者联盟2》宇宙对接的戏份。
5、杰曼·翰苏与李·佩斯分别为毁灭者德拉克斯与星爵试镜，虽然没有得到他们想要的角色，但后来都作为反派加入了剧组。
6、布莱德利·库珀声称他在为“火箭浣熊”配音的时候，从《教父》三部曲中Tommy DeVito (乔·佩西 饰演)这个人物的身上找到了灵感。
7、据范·迪塞尔透露，他给片中树精格鲁特(Groot)配音，虽然只有一句台词，“我是格鲁特“，就配了超过一千遍。
8、范·迪塞尔为树精格鲁特配音录制了多个语言版本，包括俄语、中文、西班牙语、巴西语、葡萄牙语以及法语。这样在不同国家的上映版本中都能听到他本人的声音。
9、戴夫·巴蒂斯塔当得知自己拿下了毁灭者德拉克斯这个角色时，激动地热泪盈眶。他曾是一位职业摔角手，为了更好地出演角色，巴蒂斯塔立刻报了演技培训班。
10、在拍摄一场对打戏时，佐伊·索尔达娜几乎打断了克里斯·帕拉特的肋骨。因为后者并没有穿他们平时排练时会穿的保护服，而为了让佐伊尽可能狠地出手，帕拉特并没有告诉她。
11、导演詹姆斯·古恩认为克里斯·帕拉特在试镜中的表演极为完美，这个角色非他莫属。即使帕拉特不能即时地减肥成功，就算使用CGI来做假腹肌也要让他出演这个角色。
12、克里斯·帕拉特为了出演星爵在6个月的准备期中减去了60磅的体重。
13、影片主创解释片中的“火箭浣熊”是某种实验下的独特产物，身体“一般是半机器人、一半是浣熊”。
14、帕拉特与巴蒂斯塔为了一段对打排练两个半月之久。然而在拍摄前两天，导演却决定舍弃事先排好的动作。最终这场戏用一镜到底的方式拍摄完成，两位演员只有几个小时时间准备。这场戏总拍了22遍。
15、黑人影星杰曼·翰苏扮演克拉斯，他的儿子是超级英雄迷。“有一天他对我说，爸爸，我想要白皮肤，因为我想当蜘蛛侠，蜘蛛侠有白皮肤”，这令他十分震惊。
16、导演古恩一开始对克里斯·帕拉特不感兴趣，不想看他的试镜。然而古恩的一位助手说服了他。在帕拉特读了30秒钟的剧本之后，古恩认准他已经找到最合适的人选。
17、本尼西奥·德尔·托罗为收集者配音，他形容这个角色就像“太空中的李伯拉斯(注：美国著名钢琴家)”。
18、艾迪雷德梅尼、詹森·阿克斯、李·佩斯、韦斯·本特利、杰克·休斯顿、凯姆吉甘戴、加内特·赫兰德、詹姆斯·麦德森、吉姆·斯图格斯、约瑟夫·戈登-莱维特、亚伦·保尔等人都曾为星爵试镜。
19、在影片中，彼得·奎尔/星爵生于1980年代，他被一群小偷和走私犯抚养长大。而在漫画原著中，彼得·奎尔有着人类母亲与外星人父亲，后来成为星爵。
20、亚当桑德勒、大卫田纳特、沙尔托科普雷、吉姆凯瑞以及H. Jon Benjamin都曾有望为“火箭浣熊”配音。
21、《银河护卫队》根据2008年版本的漫画改编而成，成员包括星爵、卡魔拉、诺瓦、德拉克斯、火箭浣熊以及格鲁特，但同时也包括了来自1968年版本的勇度，但在本片中勇度变成了反派。
22、影片中李·佩斯饰演的指控者罗南是灭霸手下的一名将领。这个角色在漫威经典版中的身份是一位高级将领，而在漫威终极版中的身份是灭霸同伙，而电影在这两个身份结合到了一起。
23、在影片中，收集者的据点为Knowhere空间站。而在漫画原著中，Knowhere是银河护卫队的大本营。
24、导演古恩指出本片与《钢铁侠1》的相似之处，“我们正在开启漫威的第二阶段，正如同《钢铁侠》开启漫威的第一阶段。”
25、奥利维亚·王尔德拒绝饰演片中的卡魔拉。而吉娜·卡拉诺、瑞秋·尼科尔斯、阿德琳妮·帕里奇曾为这个角色试镜。
26、在片中，“收集者”的助手(奥菲利亚·拉维邦德)的身份被定为他的女儿卡丽娜·瓦尔特斯。
27、影片的原声基本上由来自上世纪七八十年代的流行乐组成，而这象征着奎尔本人对于在地球上生活的岁月的回忆。
28、影片是漫威宇宙中的终极boss：神族Celestial人(古老的宇宙大神、变种人X基因的创造者，也创造了古代的超能力种族Eternals和Deviants族)首次在大银幕上亮相。
29、影片中的Xandar星球是根据来自西班牙的当代著名建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦(Santiago Calatrava)的设计理念打造而成。
30、本片外星群演数量众多，大概有超过2000个外星人出现，这些外星人都有着鲜艳的颜色。特效化妆部分一共大概做了1250个化妆假体。

鉴于国配版翻译吐槽较多，此次字幕主体采用人人影视翻译，特效字幕部分取自CMCT论坛，感谢以上，自己修正成IMAX版对应等，并精校特效字幕时间轴到帧，这样就完美些了
乐视云盘下载：
http://cloud.letv.com/s/YY5gENGiOD
http://cloud.letv.com/s/PEFYo7q3RH
http://cloud.letv.com/s/QAd8PZ
乐视云盘下载软件和下载说明：
http://cloud.letv.com/s/Gxe3LEQN