◎译　　名　怎么又是你/冤家斗一番(港)/又是你/怎么又是你丫

◎片　　名　You Again

◎年　　代　2010

◎国　　家　美国

◎类　　别　喜剧

◎语　　言　英语

◎上映日期　2010-09-24

◎IMDb评分  5.8/10 from 41,975 users

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt1414382/

◎豆瓣评分　6.4/10 from 9,077 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3660583/

◎片　　长　USA: 105 分钟

◎导　　演　安迪·菲克曼 Andy Fickman

◎主　　演　克里斯汀·贝尔 Kristen Bell

　　　　　　杰米·李·柯蒂斯 Jamie Lee Curtis

　　　　　　西格妮·韦弗 Sigourney Weaver

　　　　　　奥黛塔·雅丝曼 Odette Yustman

　　　　　　贝蒂·怀特 Betty White

　　　　　　维克托·加柏 Victor Garber

　　　　　　詹姆斯·沃克 James Wolk

　　　　　　克里斯汀·肯诺恩斯 Kristin Chenoweth

◎简　　介

　　所有美国高校里都有一个美丽的啦啦队队长，当然也会有一个其貌不扬受人排挤的丑小鸭，玛妮（克里斯汀·贝尔饰）是丑小鸭故事里的励志小鸭，长大后除去眼镜摘掉牙箍终于成为了公关公司受人追捧的魅力主管。而噩梦是回老家参加哥哥威尔（詹姆斯·沃克饰）的婚礼，未来大嫂就是那位曾经带头欺负她的啦啦队队长头乔安娜（奥黛塔·雅丝曼饰）。回到家后，所有家人都围绕在美丽的乔安娜身边，玛妮不堪回首的回忆又涌上心头。故事总有不可思议的巧合，玛妮的妈妈盖尔（杰米·李·柯蒂斯饰）中学时期的死对头竟然是乔安娜的姑姑拉蒙纳（西格妮·韦弗饰）。

　　误解、报复、争吵、妒忌、重归于好……男人永远无法理解的女人间的斗争在这两代人当中开战。